nonstop1977 · 05-Мар-21 22:48(4 года 4 месяца назад, ред. 21-Апр-21 17:20)
30 сребреников / 30 Monedas Год выпуска: 2020 Страна: Испания Жанр: Ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив Продолжительность: 1 x ~ 01:17:00, 7 x ~ 00:59:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Novamedia по заказу Amedia Режиссёр: Алекс де ла Иглесиа В ролях: Мафалда Карбонелл, Эдуард Фернандес, Хавьер Гарридо Гарсиа, Нурия Гонсалес, Макарена Гомес, Кармен Мачи, Меган Монтанер, Пепон Ниэто, Хайме Ордоньес, Мигель Анхель Сильвестре Описание: Отец Вергара, экзорцист с криминальным прошлым, приезжает в захолустный испанский городок. Он собирается начать новую жизнь: как минимум, забыть темные моменты прошлого, однако скоро его настигнут враги. Кроме того, местная реальность начинает искажаться под воздействием проклятой монеты. Кинопоиск 6.9: https://www.kinopoisk.ru/series/1236337/ IMDb 7.2: https://www.imdb.com/title/tt9764386/ Сэмпл: http://multi-up.com/1275601 Качество: WEB-DL 720p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720 [16:9], 25.000 fps, ~ 3000 Kbps Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 Kbps - Novamedia Аудио 2: [Испанский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 Kbps Субтитры: Russian (Forced, Full), English Реклама: отсутствует Предыдущие и альтернативные раздачи
Релиз
Релиз от nonstop1977 Без рекламы! Качество: WEB-DL.720p.x264.Spanish
Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Субтитры: русские (Full, Forced), английские (ASS)
Русская дорога без пережатия и Forced взяты из моей записи
этого сериала с канала Amedia Premium HD спутник Eutelsat 36*.
MediaInfo
General
Unique ID : 180259989703213776016308088036969544251 (0x879CCFAA7042D5249CCF74C48B5DFA3B)
Complete name : \\Keenetic_ultra\toshiba ext\Европейские сериалы\30 Monedas.S01.WEB-DL.720p\30 Monedas.S01E01.WEB-DL.720p.Novamedia.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.04 GiB
Duration : 1 h 17 min
Overall bit rate : 3 771 kb/s
Movie name : 30 Monedas.S01E01.WEB-DL.720p.Novamedia
Encoded date : UTC 2021-03-04 17:38:18
Writing application : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 3 000 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 1.62 GiB (80%)
Title : 30 Monedas.S01E01
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 16 ms
Stream size : 213 MiB (10%)
Title : Novamedia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 213 MiB (10%)
Title : Original
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 57 s
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 17
Stream size : 873 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 87 b/s
Count of elements : 945
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 92 b/s
Count of elements : 854
Compression mode : Lossless
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Мистическая драма от испанского короля нетривиальных триллеров и хорроров Алекса де ла Иглесиа («Печальная баллада для трубы»). Мировая премьера шоу состоялась на 77-м Венецианском международном кинофестивале. «30 сребреников» покажет мир, в котором все не то, чем кажется, — здесь никому нельзя доверять. Отец Вергара, экзорцист с криминальным прошлым, приезжает в захолустный испанский городок. Он собирается начать новую жизнь: как минимум, забыть темные моменты прошлого, однако скоро его настигнут враги. Кроме того, местная реальность начинает искажаться под воздействием проклятой монеты… Полный сезон! Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Спасибо большое NONSTOP1977 за 8-ю серию и за труды! Посмотрел финальную серию здесь. Качество на высоте! И звук и картинка! Даже лучше, чем раздача у беньдера, и у него качество далеко не BEST. Поэтому качаем отсюда! Качать всем!!! Рекомендую 100%! У беньдера халявщика ни картинки нормальной, ни звука толком нет. Беньдер только языком бла бла может болтать.....
У Novamedia оригинальный подход к озвучке.. перевели и озвучили диалоги главных героев, а всё остальное побоку.. назвать такое профессиональным язык не поворачивается, им до профессионалов типа Лоста как до Пекина одним местом..
назвать такое профессиональным язык не поворачивается, им до профессионалов типа Лоста как до Пекина одним местом..
Во написал, хоть стой, хоть падай. Лосты твои, хоть я их и сам люблю, пираты с двухканальным звуком!!! А у Novamedia не только профессиональный перевод, но еще и для официальных сервисов озвучивают, иногда дублируют как с сериалом Темные начала. А то, что конкретно в этом сериале на итальянскую речь сделали субтитры, самому не очень нравится. Еще в одном Игра теней на немецкую Forced влепили, в остальных все ОК!!!
Не понял, то ли понравилось, то ли нет. И тему библейских апокалипсисов люблю, и как-то интересно все, загадочно. Но, все равно, воняет дешевой халтурой. Главные герои - фотомодельки, игра - такая же, как в 99% других поделок, одинаковая, бровки домиком, глаза проникновенный, голос надрывный. Съемки - с рук трясущейся камерой, диалоги - дерьмо, обмен фразами, вся гамма, как обычно, темная, серо-зеленая европейцы ее обожают. И, само собой, полхронометража - разговоры, чуйства, отношения. Короче, все, кроме сюжета, настолько замыленное, заштампованное, дешевое, что тошнит. Монах этот, который то ли Шуфутинский, то ли Распутин, частично спасает - харизматичный, не кукольный. Но и он, по большей части, ходит с многозначительными щами и нихера не делает, только базарит. А мог бы, все действие тащить, как локомотив. Увы.
невероятно ужасные русские субтитры! их вообще никто не проверял и писал дошкольник! очень жаль, что у такого отличного дубляжа такие мерзкие субтитры!!!
Местами очень достойный фильм на библейско-церковную тематику, местами кокой-то бразильско-аргентинский мыльный сериал, местами вообще какой-то наркоманский бред...
Ну такое, хз ... вроде и смотрибельно, но в тоже время подташнивает. Многие вещи предсказуемы, никакой интриги. Вроде тема и задумка интересные , а вышло дерьмовенько. Замесили в сюжете какой-то винегрет - церковь, монстры, зомбоки, алиса в зазеркалье, дьявол и тп., а распутать логично нихрена не получается. И это только 4 серии просмотрено. С логикой и здравым смыслом тут вообще проблемы с первой серии. Кто не смотрел дальше не читайте ибо пройдусь, слегка, по первой серии. Вот собралось в сарае 20 чел. позырить на роды коровы, повытаскивали камеры, снимают, интересно ж капец. Тут подул ветер, прям ураган, ай ай ай , ворота настежь и что... кот пойдет их закрывать ? Ну ясен пень - баба акушерка у которой руки, по локоть, в письке у коровы! Ну вот вы серьезно, ребят? С этого момента, в принципе, уже сало понятно, чно многого ждать от этого сериала не стоит. А смысла в рождении этого ребенка вообще нет, а тем более вылуплять из него эту зверушку ...ну закинули бы ее в сюжет каким то другим образом, если по мнению сценариста она так была необходима. Да, задумка изначально хороша, но бездарно воплощена и еще хуже закончена. Вся суть этого монстрика - эпическое рождение и вылупление, а дальше все... сломали его игрушку и он так расстроился, что самоубился в колодце. И все в этом сериале как то так - ни то ни сё.
81046639Мистическая драма от испанского короля нетривиальных триллеров и хорроров Алекса де ла Иглесиа («Печальная баллада для трубы»). Мировая премьера шоу состоялась на 77-м Венецианском международном кинофестивале. «30 сребреников» покажет мир, в котором все не то, чем кажется, — здесь никому нельзя доверять. Отец Вергара, экзорцист с криминальным прошлым, приезжает в захолустный испанский городок. Он собирается начать новую жизнь: как минимум, забыть темные моменты прошлого, однако скоро его настигнут враги. Кроме того, местная реальность начинает искажаться под воздействием проклятой монеты… Полный сезон! Перевод: Профессиональный многоголосый: Novamedia по заказу Amedia
Не понимаю в чем дело, но серии со 2 по 8 телек считает поврежденными (((
Что-то не так, не понравилось. То ли пафоса слишком много, то ли актеры слишком переигрывают, но так и веет от сериала дешевой драмой. Может, ожидается крутой сюжет иль какие еще достоинства, но смотреть дальше второй серии не тянет
Baz74 ВикторияИ
Согласен с Вами. Начиналось всё относительно бодро. Тянули кота за хвост-это минус многих сериалов-ладно. Но свалилось всё куда-то,не пойми,куда. Мне эти твисты не понравились. В конце превратилось всё в реальную шнягу.
Всё сугубо имхо,ведь многие в восторге....
Мой LG тоже только первую серию. Кто вкурсе, чем первая отличается от остальных ? ( ЛыЖы тоже старенькие, тоже с немаленькой диагональкой, пока точнее не помню. )
...ну закинули бы ее в сюжет каким то другим образом, если по мнению сценариста она так была необходима. Да, задумка изначально хороша, но бездарно воплощена и еще хуже закончена. Вся суть этого монстрика - эпическое рождение и вылупление, а дальше все... сломали его игрушку и он так расстроился, что самоубился в колодце. И все в этом сериале как то так - ни то ни сё. 
