Патерсон / Paterson Страна: США, Франция, Германия Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:57:58Перевод 1: Профессиональный (дублированный) BD RUS Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Субтитры: русские,английский Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джим Джармуш / Jim Jarmusch В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи, Доминик Лириано, Джейден Майкл, Бэрри Шебака Хенли, Тревор Пархэм, Трой Пархэм, Брайан МакКарти Описание: Жизнь Патерсона – сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду – такова магия города - родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса. Патерсон пишет в стол и даже не мечтает публиковаться, однако одно маленькое событие меняет его планы.Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKVВидео: 1920x1040 (1,85:1), 23,976 fps, MPEG-4 AVC, ~ 12000 kbps, 0.251 Bits/(Pixel*Frame)Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510 kbps avg | BD RUS Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510 kbps avg | Ю. Сербин Аудио 3: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avgТоррент перезалит Добавлен Ю. Сербин
Фильм помогает выводить меня из застоя, пересматриваю часто, иногда возникает чувство что фильм дышит и у него бьётся сердце, вроде бы ничего особенного на первый взгляд в фильме то и нет, но, чувство присутствия постоянно одолевает где то там вдалеке, еле заметное но такое конкретное. Но у этого рипа с субтитрами беда, постоянно улетают вперед, поправьте пожалуйста. И блин проблема почти всех субтитров, часто не соответствуют тому о чем говориться в фильме
Спасибо за раздачу.
О фильме: скорее нет, чем да.
Скучнейший фильм.
Драматизм нагнетался, но разрядки, кульминации не произошло.
Мне больше нравятся у Джармуша: Мертвец, Пес-призрак, Ночь на Земле.
6 из 10
Стараюсь во всех без разбора фильмах фокусироваться на положительном и, грубо говоря, с глуповатой улыбкой ставил бы всему подряд максимальный балл, но тут тот редкий момент, когда кино скорее не понравилось и вдвойне неприятно, что это сам Джармуш.
Если коротко, то фильм крайне замкнутый, как, возможно, и взгляды позднего Джармуша на поэзию (и иное искусство). Фильм маленький и жизнь героя тоже маленькая - не так должна выглядеть ода поэзии. Да, тут этакая стратегия маленьких событий - чтобы сделать что-то великое, вам ничего не нужно (простая работа, тетрадь и ручка), но развернуть маленькие события до больших открытий (а это и есть поэзия, особенно если писать это слово с большой буквы) не получается. В противоположность, недавно посмотрел фильм «In the Soup», где герой Бушеми как раз переживает что-то неожиданное, необычное и даже неприятное, но именно это делает его человеком искусства - в конце он понимает, что именно такие встряски помогают ощутить жизнь.
Это не значит, что маленького человека нужно бить по рукам и запрещать писать стихи, но зачем он вообще их пишет? Скорее просто так. И здесь начинает чувствоваться нью-эйдж - то, что Жижек назвал «transcendental pill which enables a fake fast food religious experience»: это приятное произведение (музыка или кино, например), но не содержащее в себе практически ничего. Слишком просто, слишком пусто - только эксплуатация какого-то чувства возвышенного что ли, буквально взлом нашего ума. Оно не вызывает отвращения, занимает время и ничего не даёт. «Обо всём и ни о чём», «смотрю фильм, которого нет» - можно подобрать разные краткие описания, но смысл один. В какой-то момент жизни, эта самая жизнь начинает ощущаться короткой и тратить своё время на подобное не хочется.
Не понравилось, что плохо показан город, да и вообще - камера боится отдалиться от героев, боится полетать вокруг и осмотреться, так что заявленной магии города (шире - магии места) тоже нет.
Как итог, для меня этот фильм - приятненькая ньюэйджевская пустышка.
скрытый текст
Подумалось, что тот Вуди Аллен из этого сценария сделал бы что-нибудь куда более интересное (даже если бы итоговая оценка осталась низкой).
