Великолепная афера / Matchstick Men«Солги. Обмани. Укради. Отдохни. Повтори»
Страна: США
Студия: HorsePower Entertainment, ImageMovers, LivePlanet, Rickshaw Productions, Scott Free Productions, Warner Bros. Pictures
Жанр: драма, комедия, криминал, триллер
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:56:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
R5
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях: Николас Кейдж, Сэм Рокуэлл, Элисон Ломан, Брюс Олтмен, Брюс МакГилл, Дженни О’Хара, Стив Истин, Бет Грант, Шейла Келли, Фрэн Кранц
Описание: Опытный мошенник Рой и его амбициозный протеже Фрэнк занимаются мелким надувательством в сфере торговли. Их фокусы приносят от нескольких сот до нескольких тысяч баксов, что, в конечном счете, делает их партнерство прибыльным. Однако, если с «работой» у Роя все в порядке, то личная жизнь полна проблем: он одинок, помешан на чистоте, и ко всему прочему не совсем психически здоров. На курсах психотерапии, на которые его заставил пойти Фрэнк, совершенно неожиданно Рой узнает о существовании дочери по имени Анжела.
Сначала появление дочки нарушает тщательно спланированный образ жизни ее отца, но вскоре Рой осознает все радости общения с близким человеком. После того как Анжела в итоге узнает чем занимается ее отец, по ее настоянию мошенники начинают обучать ее некоторым своим «приемам» торговли. К смешанному чувству удивления, гордости и тревоги отца, она показывает поразительный талант к мошенничеству…
Сэмпл: скачать
Релиз от -
Автор рипа: Elheym
Качество: BDRip (источник:
Blu-ray Disc [Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT] /
1080p)
Контейнер: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1915 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио #1:
Русский: AC3, 5.1, 48 kHz, ~384 Кбит/с | Профессиональный (полное дублирование)
R5 |
Аудио #2:
Английский: AC3, 5.1, 48 kHz, ~384 Кбит/с | Оригинал |
Субтитры: русские (полные: R5), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Размер: 2234.89 Mb (1/2 DVD)
MediaInfo
Полное имя : Velikolepnaya.afera.2003.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Общий поток : 2690 Кбит/сек
Название фильма : Великолепная афера / Matchstick Men (2003) BDRip
Режиссёр : Elheym
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Авторское право : HQCLUB
Примечание : 23.10.2015
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 1905 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.363
Размер потока : 1,55 Гбайт (71%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 319 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 319 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Цитата:
Дубляж и русские субтитры взяты из релиза от -
- за что им и спасибо.
Дорожка с русским переводом синхронизирована мной.
Тайминг исходных русских субтитров оставлял желать лучшего. По этой причине субтитры подогнаны "с нуля", также были добавлены недостающие/пропущенные диалоги.
