Большой белый обман / The Great White Hype (Реджинальд Хадлин / Reginald Hudlin) [1996, США, комедия, HDTVRip] 2x MVO + Eng

Страницы:  1
Ответить
 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12579

miha2154 · 20-Фев-15 13:00 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 31-Июл-15 11:09)

Большой белый обман / The Great White Hype
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:26:54
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Фильм
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Реджинальд Хадлин / Reginald Hudlin
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Джефф Голдблюм, Питер Берг, Корбин Бернсен, Джон Ловиц, Чич Марин, Джон Рис-Дэвис, Салли Ричардсон, Джейми Фокс, Роки Кэрролл, Альберт Холл, Сьюзэн Гибни, Майкл Джейс, Дуан Дэвис, Ламонт Джонсон, Дэймон Уайанс, Сэм Уиппл, Лиделл М. Чешир, Стью Нэхен, Ферди Пачеко, Аль Родриго, Фил Букман, Рени Гриффин, Берт Рэндольф Шуга, Уолтер Эддисон, Джонатан П. Хикс, Крэйг Моддерно, Тим Саки, Майкл Фэйрмэн, Брэд Блэйсделл, Джеймс Харди, Недра Волц, Рик Скарри, Элизабет ЛаРоу, Элисон Крофт, Кристал Л. Хаус, Ричард Стил, Энтони Джонсон, Брайан Сетцер, Метод Мэн, Ирв Доттен, Дизер Ди, Рено
Описание: Бокс - это всегда больше, чем просто спорт, чаще это бизнес и тотализатор. И Фред Салтан – менеджер чемпиона среди тяжеловесов - не новичок в этой игре. По его мнению все средства хороши, чтобы озолотиться. А значит, его подопечному - чемпиону Джеймсу Роперу недостаточно заполучить достойного соперника, ему необходим скандал. Фреду нужен Тэри Конклин - "белый" боксер, некогда одержавший громкую победу над Ропером. Правда, он давно отошел от большого спорта. Что ж, тем ярче будет победа. Но в этот раз безупречное чутье Салтана дало осечку: все с самого начала пошло не так...
Доп. информация: Рип с канала Первый HD. Из видеоряда удален логотип канала, послерекламные вставки с названием фильма. Видеоряд короче звукового за счет урезанных титров. HDTV имеет немного большее наполнение кадра, чем DVD:
Сравнение
DVD................................HDTV


Сэмпл: http://multi-up.com/1060767
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG4, XviD, 720x400 (16:9), 25.000 fps, 1 879 Kbps (0.261 bit/pixel)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - 1 канал
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR - Премьер Фильм
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - английский
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\Большой белый обман.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 2411 Кбит/сек
Название фильма : Большой белый обман / Great White Hype, The (1996)
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Авторское право : miha2154
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 1879 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.261
Размер потока : 1,14 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,6 Мбайт (5%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Фильм
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Английский
Скриншоты
Торрент перезалит 28.07.15 - из видеоряда удалены послерекламные вставки с названием фильма, добавлены дорожки с озвучкой Премьер Фильм и английская.
Торрент перезалит 31.07.15 - устранен рассинхрон в дорожке 1 канала
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Eric_Wright

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 18

Eric_Wright · 26-Апр-15 23:22 (спустя 2 месяца 6 дней)

В этом фильме Сэмюэл Л. Джексон = Дон Кинг)
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12579

miha2154 · 28-Июл-15 23:41 (спустя 3 месяца 2 дня)

Торрент перезалит 28.07.15 - из видеоряда удалены послерекламные вставки с названием фильма, добавлены дорожки с озвучкой Премьер Фильм и английская.
[Профиль]  [ЛС] 

v182182

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 34


v182182 · 08-Апр-20 21:03 (спустя 4 года 8 месяцев)

Озвучка НТВ+ (записывалось где-то в начале 2000-х)
Режиссер Ара Габриэлян, звукорежиссер Александр Зубов, перевод Кирилла Селенчука, текст читали Елена Соловьева, Александр Рахленко.
Как по мне - лучший из имеющихся, во всяком случае комичность некоторых эпизодов лучше всего проявляется именно с этим переводом, например, фрагмент диалога глав-героя с журналистом на 36-й минуте фильма в этом переводе звучит так:
- А как насчет чернокожих? Может ты заодно негров и евреев ненавидишь?
- Я сам еврей...
- Ты продажный негр!
- Еврей не может быть негром...
- Еще как может!!!
Песня Терри Конклина "Мистер Ропер":
Ты чемпион -
А что в этом толку?
Я все равно
Намылю тебе холку!
Скачать yadi.sk/d/kEkJFS8dP9Cqxg
Прилепите к раздаче, если можно.
[Профиль]  [ЛС] 

Andropop1985

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 128

Andropop1985 · 30-Мар-25 06:30 (спустя 4 года 11 месяцев)

v182182 писал(а):
79210134Озвучка НТВ+ (записывалось где-то в начале 2000-х)
Режиссер Ара Габриэлян, звукорежиссер Александр Зубов, перевод Кирилла Селенчука, текст читали Елена Соловьева, Александр Рахленко.
Как по мне - лучший из имеющихся, во всяком случае комичность некоторых эпизодов лучше всего проявляется именно с этим переводом, например, фрагмент диалога глав-героя с журналистом на 36-й минуте фильма в этом переводе звучит так:
- А как насчет чернокожих? Может ты заодно негров и евреев ненавидишь?
- Я сам еврей...
- Ты продажный негр!
- Еврей не может быть негром...
- Еще как может!!!
Песня Терри Конклина "Мистер Ропер":
Ты чемпион -
А что в этом толку?
Я все равно
Намылю тебе холку!
Скачать yadi.sk/d/kEkJFS8dP9Cqxg
Прилепите к раздаче, если можно.
Возможно, но вот этот фон все портит
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error