rjhlb777 · 26-Дек-14 17:33(10 лет 11 месяцев назад, ред. 26-Дек-14 17:34)
Огненная палата / Жаркая комната / La chambre ardente / The Burning Court 16:9 PAL R2Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) Студия: Comacico, International, Laura Cinematografica, Taurus Film, Universum Film (UFA) Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив Год выпуска: 1962 Продолжительность: 01:48:47 Перевод: Одноголосый закадровый - SATKUR Субтитры: итальянские, английские, русские(Антон Каптелов) Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жюльен Дювивье / Julien Duvivier В ролях: Надя Тиллер, Жан-Клод Бриали, Перретт Прадье, Эдит Скоб, Вальтер Гиллер, Фридерик Дюваллес, Элена Мансон, Рене Женен, Клод Пьеплю, Дани Жаке ... Описание: 17 июля 1676-го года Мари Д`Обрэ, маркиза де Бренвиллье, обвинённая в колдовстве и отравлении людей, была казнена на Гревской площади Парижа. Перед смертью она прокляла весь род своего любовника Дегри, который выдал её полиции. Прошли столетия. В дом старика Матиаса Дегри, потомка любовника-предателя, съезжаются знакомые и родственники на праздники. Среди гостей писатель-историк с молодой женой, в чьих жилах течёт кровь казнённой маркизы де Бренвиллье. Старинное проклятие обретает новую силу… Доп. информация: Диск собран из La chambre ardente_1962_DVD9 R2 найденного в сети. (Который на постере) Бонусы: Фотогалерея. Меню: Статичное, неозвученное, на итальянском.Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматически стартует с рус. звук. дорожкой.Спасибо за рус. одноголосыйPan_Bog Спасибо за рус. субтитрыdimmm2vLa chambre ardente_1962_DVD9 R2_Sample_.rar
General
Complete name : La chambre ardente_1962_DVD9 R2\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 17mn 37s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 123 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=15
Duration : 17mn 37s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 017 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.677
Time code of first frame : 00:17:36:15
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 883 MiB (86%) Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -360ms
Stream size : 48.4 MiB (5%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -360ms
Stream size : 48.4 MiB (5%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -296ms
Stream size : 24.2 MiB (2%) Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 34s
Delay relative to video : 2s 280ms Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 34s
Delay relative to video : 2s 320ms Text #3
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 17mn 33s
Delay relative to video : 2s 280ms Menu
DVD Info
Title: La chambre ardente_1962_DVD9 R2
Size: 6.23 Gb ( 6 532 314,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:48:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English
Italiano
Italiano
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:00:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3 MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD; DVD Shrink 3.2 - Сэмпл VLC - Скриншоты BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/26/14 , 02:02:19. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.wav -2ch -logfile C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 384kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:48:46:784] Conversion Completed !
[01:48:46:784] Actual Avg. Bitrate : 219kbps
[00:02:23:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/26/14 , 02:04:42. BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 12/26/14 , 02:05:08. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\CHABRE\RUS.ac3 -output C:\Temp\CHABRE\RUS.wav -2ch -logfile C:\Temp\CHABRE\RUS.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\CHABRE\RUS.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\CHABRE\RUS.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:49:07:200] Conversion Completed !
[01:49:07:200] Actual Avg. Bitrate : 223kbps
[00:01:03:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 12/26/14 , 02:06:11. MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 27b0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 9ae890.
03:17:21 Begin m2v survey of C:\Temp\CHABRE\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Temp\CHABRE\AudioFile_81.ac3
Accepted audio C:\Temp\CHABRE\RUS_FINAL_.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2218 entries.
expanded database to 2420 entries.
expanded database to 2622 entries.
expanded database to 2824 entries.
expanded database to 3026 entries.
expanded database to 3228 entries.
03:20:47 End survey of C:\Temp\CHABRE\VideoFile.m2v. 03:31:27 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Encoded stream 23 is script stream 4.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\CHABRE\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\CHABRE\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\CHABRE\RUS_FINAL_.ac3.
Maximum audio duration 326340 fields.
Multiplex delay set to 25257.
new graphics buffer size 414720.
Positioned C:\Temp\CHABRE\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:09:04:20
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:18:09:00
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:27:13:05
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:36:16:20
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:45:21:00
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:54:25:05
Starting scene Segment_1_scn8 at 01:03:28:05
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:12:33:00
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:21:36:00
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:30:40:05
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:39:43:20
SeqEnd at 1553957D4.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 8124453, min: 7181653 (lba 0), max: 9611946 (lba 744482).
Shortest GOP has 10 fields, longest GOP has 30 fields.
Fields: 326350, VOBU: 10878, Sectors: 3236591. 03:41:03 Begin multiplex VMG.
03:41:03 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 027b0000, reserved 5c000000, commited 00060000, free e088, disposable 0. handle 1, size 51f78 (335712 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size e088 (57456 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
rjhlb777
SATKUR, Антон Каптелов, Pan_Bog, dimmm2v
За такого папу как Жульен Дувивье, да ещё и на двд, огромное спасибо!
Актёры все как на подбор. При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.