arxivariys · 22-Июн-14 17:55(11 лет назад, ред. 23-Июн-14 20:06)
Великая красота / La grande bellezza Страна: Италия, Франция Студия: Babe Film, Banca Popolare di Vicenza, Canal+ [fr], Ciné Жанр: драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 02:21:29Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Паоло Соррентино / Paolo Sorrentino В ролях: Тони Сервилло, Карло Вердоне, Сабрина Ферилли, Карло Буччироссо, Яя Форте, Памела Виллорези, Галатея Ранци, Франко Грациози, Джорджо Пазотти, Массимо ПополициоОписание: Аристократки, нувориши, политики, преступники высокого полёта, журналисты, актёры, декаденствующие отпрыски благородных семейств, священники, художники, подлинные или мнимые интеллектуалы… Всех их поглощает современный Вавилон, пока они ткут канву непрочных взаимоотношений, предаваясь суетной жизни на фоне старинных дворцов, огромных вилл и великолепных террас. Все они здесь, и никто не предстаёт в выгодном свете. Апатичный и разочарованный 65-летний Джеп Гамбарделла, писатель и журналист, не расстающийся со стаканом джина с тоником, наблюдает за этим парадом влиятельных, но пустых и потерянных людей, которые производят на него гнетущее впечатление. Головокружительная картина потери нравственных ориентиров разворачивается в атмосфере великолепного и безразличного римского лета. Вечный город подобен умершей диве.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [La grande bellezza 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 27954 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |MVO, R5| Аудио 2: Italian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4016 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 247025080659558498505776363846350192518 (0xB9D74CCBDCBEAB1E9D42267A7BACBF86)
Полное имя : G:\HD\Великая красота.2013.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 31,6 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-06-22 13:06:39
Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 194 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO, R5
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Opening Logos
00:01:21.664 : :"Our Journey Is Entirely Imaginary"
00:05:17.900 : :Four on the Floor, with Mariachi
00:09:43.124 : :"Happy Birthday, Jep! Happy Birthday, Rome"
00:14:37.710 : :Early Morning Return
00:20:08.290 : :Performance Art
00:21:39.298 : :An Interview with the Artist
00:25:23.855 : :"I Find Romans Unbearable"
00:31:15.707 : :Returns
00:34:22.143 : :A Visit from Elisa's Husband
00:41:36.202 : :"Have You Seen My Daughter"
00:43:01.370 : :Writing Projects
00:46:51.809 : :A Catalog of Lies and Fragility
00:54:18.880 : :A Strip Club
01:00:32.837 : :"Seven Hundred Euros"
01:03:49.659 : :Dinner with Ramona
01:10:52.623 : :Party with Knives
01:15:27.981 : :Carmelina's Work
01:18:21.905 : :The Princesses' Keys
01:23:22.580 : :Rules for a Funeral
01:26:25.889 : :The Funeral
01:29:53.679 : :"It Was Nice Not Making Love"
01:33:48.789 : :Romano's Decision
01:38:37.703 : :A Happy Couple
01:40:46.665 : :Party at Jep's
01:44:21.338 : :Photo Exhibition
01:46:26.046 : :Cardinal Bellucci
01:49:32.190 : :An Arrest, Then Lunch with Dadina
01:52:20.400 : :Audience with Sister Maria
01:56:52.839 : :Jep's Dinner for the Saint
02:02:28.924 : :The Saint Disappears
02:03:44.417 : :Flamingos
02:08:39.920 : :"There's Something I Want to Show You"
02:13:07.604 : :End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Русская дорожка и сабы взяты с этой раздачи thx: Core_soul
Спасибо за релиз ! Criterion Collection, как обычно, лучше по качеству, просто нет скринов сравнения ??? Битрейт видео у Criterion-а ниже 27954 kbps против 31994 kbps, хотя это не всегда показатель качества ! На соседних ресурсах есть 5.1 звук или он "дутый" ???
Аудио#1: Russian: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#2: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Ребята, объясните, чем эта раздача лучше вот этой
Тип релиза: BDRip 1080p [TayTO]
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x820 at 23.976 fps, 17 Mbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1510 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
вторая весит 18 гб бывает качаю 20 гб качество лучше чем 40 а бывает наабарот, мне не лень качать большие фильмы, но хотелось бы сразу понимать на что обращать внимание при выборе качества.
фильмы смотрю на 4к 50 дюймовом ТВ
"Загнивающий Запад" — риторика и национальная идея русских с империалистическими замашками, а это фильм гениального Паоло Сорентино, который к ним не имеет никакого отношения, хоть там и есть сцена, где поднимается похожий вопрос, но в общей картине роли не играет. Фильм о чувствах, о разуме, белом и черном, и в целом о жизни и Боге, что скрывается во всем сущем и в то же время за пределами нашего понимания, где-то в Бесконечности: "What lies beyond lies beyond. That is not my concern."
Фильм о каждом созерцаемом моменте, а когда эти моменты разворачиваются на фоне римского лета, и правда видишь Великую красоту. "This is how it always ends: in death.
But first there was life…
Hidden beneath the blah, blah, blah...
Everything’s settled to the bottom beneath all the hubbub and noise.
The silence and the emotion, the excitement and the fear, the fleeting and sporadic flashes of beauty…
Amid the wretched squalor and human misery…
All buried beneath the awkward predicament of existing in this world, blah, blah, blah...
What lies beyond lies beyond.
That is not my concern.
Therefore…
Let this novel begin.
After all…
It’s just a trick.
Yes…
It’s just a trick."
Скрестил две дорожки (итальянскую и с закадровым переводом) в одну. Результат: внедрённый перевод не портит оригинальное звуковое полотно фильма. Тех. данные: время 02:21:29, размер 1.49 GB, кодек DTS, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps.
Версия 27.09.18
