arxivariys · 27-Ноя-13 17:19(11 лет 7 месяцев назад, ред. 16-Мар-14 15:37)
Эмпайр Стэйт / Empire State Страна: США Студия: Grosvenor Park Media, Swift Street Productions Жанр: боевик, драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:34:20Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский Субтитры: английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дито Монтиель / Dito Montiel В ролях: Лиам Хемсворт, Дуэйн Джонсон, Эмма Робертс, Никки Рид, Шеней Граймс, Майкл Ангарано, Джерри Феррара, Крис Диамантополос, Джеймс Рэнсон, Джина МантеньяОписание: В этом фильме, основанном на реальных событиях, речь пойдет о произошедшем в 1982 году в Нью-Йорке ограблении инкассаторских бронеавтомобилей, которое на тот момент считалось крупнейшим в США.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Empire State 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 17996 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |MVO, R5| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |DVO| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3455 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Л. Володарский| Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3432 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 203726629544137900329635749199117864156 (0x9944525665A3BBD0B2FC683F6EACCCDC)
Полное имя : G:\HD\Эмпайр Стэйт.2013.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 16,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 25,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-16 11:06:42
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO, R5
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Л. Володарский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:06:06.157 : :Chapter 02
00:13:03.032 : :Chapter 03
00:19:22.995 : :Chapter 04
00:22:39.775 : :Chapter 05
00:27:36.071 : :Chapter 06
00:33:38.766 : :Chapter 07
00:39:55.017 : :Chapter 08
00:46:00.382 : :Chapter 09
00:52:26.143 : :Chapter 10
00:59:47.375 : :Chapter 11
01:06:38.703 : :Chapter 12
01:12:29.887 : :Chapter 13
01:20:12.808 : :Chapter 14
01:25:26.746 : :Chapter 15
01:29:23.900 : :Chapter 16
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За перевод Л. В. Володарского благодарим сайт е180 и конкретно этих участников которые оплатили данный перевод: Nadoelo, jorn2, User, Kastro, Guyver, пуля, uchitel538, фёдор александрович, Алекс, karantin66, Hattori Hanzo, Maldivess, zeleniy, Диммон, Daniel Rock, xerman13, furria62, bla_, Iceman, lotasfan, Водолей, Sedorelli, Эдуард, Wolf_Larsen, denis_mgn_1987, Splinter, Savely, SavineX78, dimavirovec, SJC, Марлон, Lee Ray, luka69
Торент-файл перезалит 16.03.2014. Добавлен проф. перевод R5
