Наваждение / Frozen (Джульет МакКоэн / Juliet McKoen) [2005, Великобритания, психологическая драма, триллер, DVDRip] Sub Rus, Eng, Fra + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

smip2010

Фильмографы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 2186

smip2010 · 27-Июн-13 13:30 (12 лет 2 месяца назад, ред. 07-Окт-14 11:11)

Наваждение / Frozen
Страна: Великобритания
Жанр: психологическая драма, триллер
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:26:32
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джульет МакКоэн / Juliet McKoen
В ролях: Ширли Хендерсон, Рошан Сет, Гер Райан, Ричард Армитедж, Ральф Литтл, Джейми Сивес, Ширин Шах, Шон Харрис, Линдси Маршал, Ребекка Р. Палмер
Описание: Прошло два года с таинственного исчезновения старшей сестры Кэт Сварбрик Энни, но Кэт хочет непременно узнать, что же произошло. Когда полицейские сводят всё расследование на нет, Кэт продолжает поиски сама. Она крадёт видеозапись кабельного телевидения последнего дня её сестры. Видя пятно на месте Энни, Кэт убеждается, что нашла дверь в другую реальность. Возможно, она нашла доступ к загробной жизни? Или наткнулась на опасную правду?
Sample
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 672x384 (1.75:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~989 kbps avg, 0.1
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.07 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Нотабеноид
MediaInfo
Общее
Полное имя : Frozen 2005 (rutr.life)\Frozen.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 1131 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L0
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 990 Кбит/сек
Ширина : 672 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153
Размер потока : 613 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 79,3 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 485 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 --abr 128
Язык : Unknown language
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
1
00:00:37,279 --> 00:00:40,316
Она рассказывала мне о своём детстве.
2
00:00:41,119 --> 00:00:45,113
Как она представляла, что Флитвуд - это особенное место.
3
00:00:46,640 --> 00:00:50,475
Единственное место во всей стране, где морская вода не замерзает.
4
00:00:53,761 --> 00:00:57,118
Когда она стала старше, она узнала правду.
5
00:00:57,242 --> 00:00:59,676
Морская вода никогда не замерзает.
6
00:01:00,682 --> 00:01:04,470
Но тот момент, когда всё вдруг замёрзло останется в ее памяти навсегда.
7
00:01:41,447 --> 00:01:43,643
Верно, время перекусить
8
00:01:45,608 --> 00:01:48,122
Нет минуты не хватит, слишком быстро
9
00:01:51,008 --> 00:01:53,477
- Давай Kэт,
- Да, да хорош валяться без дела
10
00:01:53,609 --> 00:01:57,841
- Наступить на него, ладно? Я задыхаюсь
- Да, я иду, Ирэн,
11
00:03:02,778 --> 00:03:06,054
- Где это Кэт так задерживается?
- Возможно она "засветилась", когда стянула что-нибудь
12
00:03:06,178 --> 00:03:09,615
Не без борьбы,
Несомненно, она взяла бы их для напитка,
13
00:03:09,739 --> 00:03:12,572
- Возможно она получила лучшее предложение,
- Что? Прямо здесь?
14
00:03:12,699 --> 00:03:14,735
Ты думаешь, я должна внезапно нагрянуть туда и посмотреть?
15
00:03:14,859 --> 00:03:18,739
Она вероятно приуныла и просто смылась домой.
16
00:03:18,860 --> 00:03:20,930
Хм... сейчас пойду и проверю
17
00:03:21,060 --> 00:03:23,528
Следи за моей сумкой
и держи свои руки подальше от моей выпивки
18
00:03:24,460 --> 00:03:25,780
Эдди!
19
00:03:25,901 --> 00:03:27,573
-Что?
- Ты видел Кэт?
20
00:03:27,701 --> 00:03:29,214
Нет. Здесь тихо как в могиле.
21
00:03:29,341 --> 00:03:31,457
- Ты уверен?
- Да.
За предоставленный рип и русские субтитры благодарим Cho Chang
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Elena2606

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

Elena2606 · 07-Мар-21 12:02 (спустя 7 лет 8 месяцев)

Жаль, что за 15 лет так никто и не озвучил..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error