Stroller
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 2363
Stroller ·
04-Ноя-10 19:22
(15 лет назад)
Робин Гуд
Robin Hood Год выпуска : 2010
Страна :
США,
Великобритания
Жанр : боевик, драма, приключения
Продолжительность :
02:35:48
Перевод :
Профессиональный (многоголосый, дублирование)
Комбинированный (неполное дублирование + VO zamez на места без перевода)
Любительский (одноголосый закадровый, zamez / voronine) Субтитры :
есть (
русские,
английские)Режиссёр :
Ридли Скотт / Ridley ScottВ ролях :
Рассел Кроу, Кейт Бланшетт, Макс фон Сюдов, Уильям Хёрт, Марк Стронг, Оскар Айзек, Дэнни Хьюстон, Айлин Эткинс, Марк Эдди, Мэтью Макфейден и др.Роли дублировали :
Денис Беспалый, Ольга Зубкова, Артем Карапетян, Владимир Антоник, Василий Дахненко и др.Описание :История лучника армии Ричарда Львиное Сердце, который борется против нормандских захватчиков и становится легендарным героем, известным под именем Робин Гуд. Качество : BDRip
Формат : *.mov
Видео кодек : H.264
аудио кодек : ААС
Разрешение : 720х320
Другие параметры видео : 1 200 Кбит/сек; 23,976 кадр/сек
Аудио :
Аудио 1
:128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц - Дубляж
Аудио 2
:128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц - Дубляж со вставками VO zamez на нормандскую речь
Аудио 3
:128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц - Одноголосый, zamez по переводу voronine
Аудио 4
:128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц - Оригинал
Вшитая обложка : есть
Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.) : прописаны
Главы : нет
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : I:\Раздачи\Видео\Robin Hood\Robin.Hood.2010.BDRip.mov
Формат : MPEG-4
Профайл формата : QuickTime
Идентификатор кодека : qt
Размер файла : 1,89 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 35мин
Общий поток : 1 736 Кбит/сек
Фильм : Робин Гуд
Исполнитель : Robin Hood
Жанр : Action, Adventure, Drama
Дата кодирования : 2010-09-21
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:24:58
Программа-кодировщик : HandBrake 0.9.4 2009112300
Обложка : Yes
Примечание : © by RG Apple from rutr.life
iTunEXTC : mpaa|PG-13|300|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рассел Кроу</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Кейт Бланшетт</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Макс фон Сюдов</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Уильям Хёрт</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Марк Стронг</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Оскар Айзек</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дэнни Хьюстон</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Айлин Эткинс</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Марк Эдди</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мэтью Макфейден и др.</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Ридли Скотт</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Майкл Костиган</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рассел Кроу</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Майкл Элленберг</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Брайан Хелгеленд</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Этан Райфф</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Сайрус Ворис</string> / </dict> / </array> / </dict> / </plist>
desc : История лучника армии Ричарда Львиное Сердце, который борется против нормандских захватчиков и становится легендарным героем, известным под именем Робин Гуд.
ldes : История лучника армии Ричарда Львиное Сердце, который борется против нормандских захватчиков и становится легендарным героем, известным под именем Робин Гуд.
cprt : Stroller
stik : 9 Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Baseline@L3.0
Настройка CABAC формата : Нет
Настройка ReFrames формата : 2 кадры
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 2ч 35мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 200 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 901 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение кадра : 2.25
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 23,810 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 24,390 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.217
Размер потока : 1,31 Гигабайт (69%)
Библиотека кодирования : x264 core 79
Настройки программы : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / wpredp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2010-11-04 11:53:16
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:17:06 Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2ч 35мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 189 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 143 Мегабайт (7%)
Дата кодирования : UTC 2010-11-03 15:01:04
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:24:58 Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2ч 35мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 186 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 143 Мегабайт (7%)
Дата кодирования : UTC 2010-11-03 15:02:20
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:24:58 Аудио #3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2ч 35мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 172 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 143 Мегабайт (7%)
Дата кодирования : UTC 2010-11-03 15:02:47
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:24:58 Аудио #4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2ч 35мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 185 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 143 Мегабайт (7%)
Дата кодирования : UTC 2010-11-03 15:03:13
Дата отметки : UTC 2010-11-04 15:24:58
Как переключить звуковую дорожку / субтитры / главы
iPhone / iPod Touch
Выбрать альтернативный язык звукового сопровождения : Нажмите
, затем выберите язык из списка "Аудио".
Показать или скрыть субтитры : Нажмите
, затем из списка "Субтитры" выберите язык или "Выкл".
Выбрать главу (эпизод) : Нажмите
, затем из списка выберете нужную главу (эпизод).
iPod Classic, Nano
Видео -> настройки -> вкл./выкл. альтернативное аудио
Видео -> настройки -> вкл./выкл. субтитры
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Sobolev_IP
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1230
Sobolev_IP ·
08-Дек-10 10:41
(спустя 1 месяц 3 дня)
Stroller
А у 1 дубляжа нормандская речь дублируется или остается без перевода?
Stroller
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 2363
Stroller ·
08-Дек-10 22:02
(спустя 11 часов)
Sobolev_IP , ввел в тупик аж. На сколько помню, то не дублируется
Sobolev_IP
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1230
Sobolev_IP ·
08-Дек-10 22:48
(спустя 45 мин.)
Stroller
VO zamez - любительский перевод?
Stroller
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 2363
Stroller ·
08-Дек-10 23:41
(спустя 53 мин.)
Sobolev_IP , ты шапку кусками читаешь чтоли?
Sobolev_IP
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1230
Sobolev_IP ·
08-Дек-10 23:47
(спустя 5 мин.)
Stroller
Да че-то сглупил, строчкой ниже написано, что любительской. Извини.