александр__ш. · 27-Мар-10 02:01(15 лет 3 месяца назад, ред. 15-Авг-11 21:26)
Обряды из прошлого (37 фильмов) Жанр: документальный, этнографический Продолжительность: 37 х 23 мин Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Йоичи Йудо (Yoichi Yudo) Продюссер: Юничи Ушияма (Junichi Ushiyama) Описание: Более 20 лет японский кинодокументалист и этнограф Юничи Ушияма снимал жизнь людей в отдаленных уголках мира. Результатом работы стал цикл уникальных фильма, представляющих древние обычаи многих народов. Но время течет, и многое из того, что мы видим, успело безвозвратно уйти в прошлое. Обряды из прошлого. Бали. Остров Богов. Индонезия.avi
berk1961, вроде бы все новые фильмы из этой серии стараюсь записывать. значит проглядел. если будут еще повторять, напомните, обязательно запишу. добавил новую передачу: [*]Бразилия. Индейцы Камаюра играют в войну
Добавил 3 новые передачи:
[*]Папуа-Новая Гвинея. Белая и черная магия у папуасов
[*]Почитание духов природы на Камчатке
[*]Мексика. Уичели, поклонники кактусов
два фильма:
[*]Израиль. Смерть
[*]Индия. Двойная свадьба
скопировал в новый релиз.
Обряды и таинства (Vaclovas F. Verikaitis) [2008 г., документальный, этнографический, SATRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2998735 новые имена этих файлов в релизе
"Обряды и таинства. Израиль. Смерть.avi" и
"Обряды и таинства. Индия. Двойная свадьба.avi" завтра удалю их из данного релиза
Похоже, больше выпусков из этой серии не будет? Кстати, Усияма (Ушияма) в этих фильмах указан не как режиссёр, а как продюсер. И зовут его не Юничи, а Дзюнити (Джуничи). Junichi Ushiyama, если латиницей. Я понимаю, это всё ошибки наших горе-переводчиков. Но если вдруг кто захочет поискать информацию о других фильмах этого кинодокументалиста - имейте в виду.
Almustafa, видимо нет. во всяком случае на канале "Моя планета" их уже долгое время не показывают.
а что касается режиссера, то судя по английским титрам в конце это не Юничи Ушияма, а Йоичи Йудо. а Юничи Ушияма - продюссер.
соответствующие изменения внес в описание релиза.
а что касается режиссера, то судя по английским титрам в конце это не Юничи Ушияма, а Йоичи Йудо. а Юничи Ушияма - продюссер.
Хм, я вовсе не имел намерений пунктуальничать, но вот как-то так получилось... Даже неловко как-то. Судя по надписи в начале каждого фильма (да и по скупой информации в Интернете), Дзюнити Усияма хоть и числится лишь продюсером, но создание этих фильмов - во многом его заслуга. Так что упоминание его имени с связи с этой подборкой (если не заниматься формалистикой), было, в общем-то, оправдано.
И вы, конечно, извините, но всё же. Если вдруг кто-нибудь начнёт по именам искать. Чтоб меньше путаницы было. Ещё раз: имя продюсера по-русски пишется Дзюнити или Джуничи. А не Юничи. Что касается Yoichi Yudo, то по-русски такие имена принято записывать как Ёити (или Ёичи) Юдо.
Он является режиссёром большинства из этих фильмов. Но не всех. У некоторых фильмов режиссёры другие: Нагаёси (Нагаёши) Акасака, Тадао Сугияма, Ясуко Итиока (Ичиока), Ясуси (Ясуши) Тоётоми.
Появился фильм в Магии приключений Новая Гвинея. Асматы. Лесные воины. Охотники за головами из Вашей серии. Шел по каналу РТР2.
Но он с не очень хорошим качеством. Когда появится у Вас?
Китай, Япония. Рыбалка с бакланами
Мустанг и Небесное царство. Непал
Охотники за головами с Борнео. Последнее путешествие
Лесные воины. Бидж. ритуальная месть. Остров Новая Гвинея
22.04.11 5.00 Камаюра. На земле Амазонии. Бразилия Не пропустить бы А вот еще:
18.04.11 15.00 Остров Новая Гвинея. Лесные воины. Охотники за головами
Это вроде не Борнео, которое есть
