Расплата / Payback (Режиссерская версия)
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 01:30:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Брайан Хелгеленд / Brian Helgeland
В ролях: Мел Гибсон, Грегг Хенри, Дэвид Пэймер, Мария Белло, Люси Лиу, Дебора Кара Ангер, Билл Дьюк, Джек Конли, Джон Гловер, Уильям Дивэйн
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 70 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги.
Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях проститутки, и супруга всаживает в благоверного пулю за пулей. Сочтя его мертвым, они забирают деньги и уезжают.
Но Портер не умер и через пять месяцев вернулся, чтобы расплатиться — вернуть свои деньги и отомстить.
"Студия практически выгнала режиссера в конце. Финал театралки был сделан другим режиссером. И вот студия дала человеку возможность сделать то, что он хотел. Ну и денежек заработать. Кино в стиле 70-х...
Доп. информация: Сделано из этого
DVD9.
Удалено: дополнительные материалы, комментарий режиссера.
Видео не сжималось. Меню исправлено.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 kb/s), English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kb/s)
Субтитры: английские
Используемый софт
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
Тех. данные
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 68.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Audio #1
ID : 0x80
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English
Audio #2
ID : 0x81
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Text
ID : 0x20
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : English
Language, more info : Normal
Menu
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 1
List (Subtitles Pan&Scan) : 0
