Омен IV: Пробуждение / Предзнаменование 4 / Знамение 4 / Omen IV: The Awakening Они сказали, что все закончено. Но они ошибались!
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, религия
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:33:20
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый, закадровый) лицензия.
Субтитры: Русский, Английский, Датский, Финский, Норвежский, Шведский, Греческий, Венгерский, Польский, Португальский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джорджи Монтези / Jorge Montesi, Доминик Отенин-Жерар / Dominique Othenin-Girard
В ролях: Фэй Грант, Майкл Вудс, Майкл Лернер, Мэдисон Мэйсон, Энн Хирн, Джим Бернс, Дон С. Дэвис, Азия Вийера, Меган Лейтч
Описание: Дэмиен Торн мертв, но Пророчество существует, и на свет появляется девочка по имени Дилия, которую удочеряет молодая пара Карен и Джин Йорк. Когда Карен узнает, что Дилия была рождена при загадочных обстоятельствах, она нанимает частного детектива, чтобы найти настоящих родителей девочки. Вокруг начинают происходить зловещие кровавые события, и Карен начинает бояться и подозревать всех в смертельном заговоре против нее, так же как ей становится известна адская правда о ребенке…
Доп. информация: РЕЛИЗ:
*Jonathan* / ОТ:
_int_ /
roiman
Интересный фильм. Сценаристы молодцы — нашли способ выпутаться из тупика, каким заканчивается Омен-3. Хотя, смотря Омен-4, так и непонятно, что случилось с тем младенцем, за которым охотился Дэмиен в 3 фильме… А конец очень даже оптимистичный!
Бонусы: Хронометраж: 31 минут - рассказ о схемках, Омен:
наследие. Часть IV -
ФИЛЬМ. Омен 666: сбор съемочной группы, репортаж с мировой премьеры фильма Омен 666.
Меню: есть.
Качество: DVD9
[лицензия, Региональная защита - снята.] "
20th Century Fox"
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: 2.0 - 192 kbps (
А. Гаврилов)
Аудио 2: 2.0 - 192 kbps (
В. Горчаков)
Аудио 3: 5.1 - 384 kbps (
MVO)
Аудио 4: DTS 5.1 768Kbps (
MVO)
Аудио 5: 3.1 448 kbps (
оригинал)
Исходник - лицензия DVD.
Меню:: английское, анимированное, модифицированное (добавлены пункты выбора дополнительных звуковых дорожек)
ПО реавторинга: Scenarist+MuxMan+GIMP+MPEG2ENC+Womble MPEG Video Wizard (GOP)+ImgBurn (добавлена точка смены слоя).
Проверено:: MPC+PowerDVD+Xine+cтационарный проигрыватель
о фильме
Картина не считается официальным продолжением трилогии. Кроме того, она была снята для телевидения, так что смертей и крови стало значительно меньше, а насилие и жестокость стали умеренными и приглушенными. Оператором выступил Мартин Фюрер («Повелитель мух», 1990; «Суини Тодд», 1998). Режиссер Доменик Отенин-Жерар был уволен посредине съемок и заменен Хорхе Монтези («Sentimental Reasons», 1984; «Birds of Prey», 1985; «Bloodknot», 1995; «Ночные пришельцы», 1996; «Турбулентность-3», 2001). Большую часть своей карьеры он работал на телевидении.
