(польский) Дорота Масловская / Dorota Maslowska - Польско-русская война под бело-красным флагом / Wojna polsko-ruska pod flagą biało czerwoną [Гжегож Пшибыл, 2009, 32 kbps]

Страницы:  1
Ответить
 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 14-Окт-09 08:13 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Янв-10 11:05)

Польско-русская война под бело-красным флагом /Wojna polsko-ruska pod flaga bialo-czerwona
Год выпуска: 2009
Автор: Дорота Масловская / Dorota Maslowska
Исполнитель: Гжегож Пшибыл / Grzegorz Przybyl
Жанр: драма, черная комедия
Издательство: Aleksandria
Язык: польский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 32 kbps
Описание: Этот роман - сюрреалистическая аллегория и ехидная карикатура на тупое национальное самосознание и любую ксенофобию. "Во всем виноваты русские", и поэтому "польская раса" упорно воюет с ними. Идеология для героев романа - это как наркотик, без которого они уже не могут жить. Дорота Масловская (р. 1983) буквально взорвала в 2002 году литературный мир этим своим первым романом. Книга разошлась неслыханным для Польши тиражом и тут же была переведена на европейские языки. А юная писательница сразу же стала звездой.
(от российского издателя - "Иностранка", 2005 год)
описание на польском
Wydany nakładem Lampy i Iskry Bożej w 2002 r. debiut literacki Doroty Masłowskiej, późniejszej zdobywczyni Nagrody NIKE w roku 2006 (za poemat „Paw Królowej”). „Wojna Polsko-Ruska…” została sfilmowana w reżyserii Xawerego Żuławskiego, z Borysem Szycem w roli głównej; premiera filmu – wiosną 2009 roku.
„Wojna Polsko-Ruska…” została przetłumaczona i wydana w wielu wersjach obcojęzycznych, m.in. po angielsku, niemiecku, rosyjsku, francusku.
"Wojna polsko-ruska" jest fantastycznym portretem Polski i Polaków, bo w naszym pięknym kraju już prawie wszyscy są Silni...
(Piotr Gruszczyński "Tygodnik Powszechny")
Доп. информация: Продолжительность: 7:20
В папке - польский текст в формате rtf.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nikolay-73

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 119


nikolay-73 · 16-Окт-09 21:22 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 16-Окт-09 21:22)

вот это подарок! респект неимоверный! раздам не меньше 1 гиг
[Профиль]  [ЛС] 

nikolay-73

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 119


nikolay-73 · 23-Окт-09 21:40 (спустя 7 дней)

думаю что на русском долго ждать. на польских торрентах уже фильм выложили
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 23-Окт-09 21:43 (спустя 2 мин.)

nikolay-73
Да на русских тоже уже есть
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2308922
[Профиль]  [ЛС] 

deam2

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

deam2 · 02-Ноя-09 22:55 (спустя 10 дней)

а книгой на русском никто не владеет? очень интересно почитать было бы
[Профиль]  [ЛС] 

username1024

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 22


username1024 · 01-Сен-19 07:47 (спустя 9 лет 9 месяцев)

Где взять книгу на русском?
[Профиль]  [ЛС] 

Ulitkz_na_sklone

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


Ulitkz_na_sklone · 13-Май-22 20:48 (спустя 2 года 8 месяцев, ред. 13-Май-22 20:48)

username1024 писал(а):
77898531Где взять книгу на русском?
deam2 писал(а):
28335725а книгой на русском никто не владеет? очень интересно почитать было бы
у меня когда-то была печатная книга, если не нашли, то, возможно, смогу отсканировать и загрузить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error