Мертвец / Dead Man (1995) - организация перевода у Юрия Сербина [завершен]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 21-Окт-19 20:24 (5 лет 10 месяцев назад)

8bitman cпасибо за наводку, про птицу я даже не подумал.
Визгунов, да, он тоже войдет в релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

8bitman

Top User 02

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 482

8bitman · 21-Окт-19 20:34 (спустя 9 мин.)

arizona--dream писал(а):
781755748bitman cпасибо за наводку, про птицу я даже не подумал.
Визгунов, да, он тоже войдет в релиз.
Если не секрет, релиз будет на всех трех ресурсах, участвующих в проекте, или на каком-то отдельно взятом?
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 21-Окт-19 20:39 (спустя 5 мин.)

8bitman писал(а):
78175653
arizona--dream писал(а):
781755748bitman cпасибо за наводку, про птицу я даже не подумал.
Визгунов, да, он тоже войдет в релиз.
Если не секрет, релиз будет на всех трех ресурсах, участвующих в проекте, или на каком-то отдельно взятом?
Конечно на всех.
[Профиль]  [ЛС] 

vdiiimiiius

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 681


vdiiimiiius · 28-Окт-19 21:54 (спустя 7 дней)

Люди , ну вы чего ?! 100 рублей , ёпт , это вообще не деньги , чего тянуть-то ? Зачем подписывались , если так всё сложно ?
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 30-Окт-19 09:25 (спустя 1 день 11 часов)

Релиз в работе.
[Профиль]  [ЛС] 

vdiiimiiius

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 681


vdiiimiiius · 30-Окт-19 16:34 (спустя 7 часов)

arizona--dream писал(а):
78224097Релиз в работе.
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 03-Ноя-19 22:35 (спустя 4 дня, ред. 03-Ноя-19 22:35)

Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
[Профиль]  [ЛС] 

evgeniy.babushkin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 333

evgeniy.babushkin · 04-Ноя-19 06:22 (спустя 7 часов)

arizona--dream писал(а):
78251616Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
А будет ли версия на 720 или 1080 с таким же видео? Или может кто-то в личку скинет откуда можно скачать подходящий рип?
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 04-Ноя-19 08:12 (спустя 1 час 50 мин.)

evgeniy.babushkin писал(а):
78252724
arizona--dream писал(а):
78251616Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
А будет ли версия на 720 или 1080 с таким же видео? Или может кто-то в личку скинет откуда можно скачать подходящий рип?
Рассылку делаю всем в лс... вчера всем не успел еще
[Профиль]  [ЛС] 

kikoru1

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 235

kikoru1 · 04-Ноя-19 08:28 (спустя 16 мин.)

arizona--dream писал(а):
78251616Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
Я слегка удивлен, что сначала релиз, а затем рассылка голоса и рипов спонсорам перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 04-Ноя-19 09:26 (спустя 58 мин., ред. 04-Ноя-19 09:26)

kikoru1 писал(а):
78252967
arizona--dream писал(а):
78251616Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
Я слегка удивлен, что сначала релиз, а затем рассылка голоса и рипов спонсорам перевода.
А Вас не удивляет, например, что деньги еще не все сданы, а релиз уже есть?
[Профиль]  [ЛС] 

kikoru1

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 235

kikoru1 · 04-Ноя-19 12:00 (спустя 2 часа 34 мин.)

arizona--dream писал(а):
78252979
kikoru1 писал(а):
78252967
arizona--dream писал(а):
78251616Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
Просьба не убирать тему в архив, пока все взносы не оплачены!
На случай, если кто-то из администрации вдруг захочет похозяйничать))
Я слегка удивлен, что сначала релиз, а затем рассылка голоса и рипов спонсорам перевода.
А Вас не удивляет, например, что деньги еще не все сданы, а релиз уже есть?
Тем более удивляет! Даже еще больше удивляет! Релиз есть, а деньги не сданы!
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 04-Ноя-19 12:16 (спустя 15 мин.)

Ну и удивляйтесь и радуйтесь на здоровье)
Собственно, этот раздел и создан для того - удивляться и радоваться новым переводам.
[Профиль]  [ЛС] 

vdiiimiiius

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 681


vdiiimiiius · 04-Ноя-19 17:31 (спустя 5 часов)

arizona--dream писал(а):
78254007Ну и удивляйтесь и радуйтесь на здоровье)
Собственно, этот раздел и создан для того - удивляться и радоваться новым переводам.
Если не сложно , передайте пожалуйста Юрию мою искреннюю благодарность за прекрасную работу , наконец-то этот великий фильм обрёл достойные перевод и озвучку. Как я и предполагал , мягкий тембр голоса и прекрасная , интеллигентная дикция Юрия идеально легли на дух и настроение повествования этой прекрасной философско-экзистенциальной притчи.
Также , огромное спасибо Вам за организацию озвучки.
[Профиль]  [ЛС] 

skurin60

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1903

skurin60 · 04-Ноя-19 20:10 (спустя 2 часа 39 мин.)

Присоединяюсь к пожеланию и мнению vdiiimiiius!
[Профиль]  [ЛС] 

arizona--dream

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1041

arizona--dream · 05-Ноя-19 09:01 (спустя 12 часов)

vdiiimiiius skurin60 Спасибо, не сложно, передам)
Релиз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5800282
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error