Topret писал(а):
Если знаешь английский хорошо, смотри с оригинальный озвучкой. А когда "немного" (в рамках школьной программы), смотри с переводом и не выпендривайся.
Отличный камент.
Еще лучше знают не просто в рамках школоты, а "со словарем" - это вообще пипец.
Другие некоторые каменты прочтешь сразу посещает мысль, будто в зверинец попал с говорящими зверушками. Один рализеру прощает за то, что тот извинился))) Другой ваще пишет, типа запомните, это не для вас делаются переводы у электрички - а для кого, болезный, для инопланетян, или для американцев? Ну и другие каменты от говорящих...)))
У Диаз морда лица оч старая. А вот фигура хорошая, даже апельсиновой корки не видно, дряблости тоже нет. Но как актриса она супер, момент когда в конце появляется дартань, тьфу, круз и выхватывает оружие у Эдуардо, Диаз показывает экстракласс. Так сыграть могут далеко не все актрисы, разве что только Фриске (имя забыл анна или жанна ее зовут, крута особенно в дозорах, от одного ее голоса хотелось блевануть прямо на нее).
Сам фильм отличный, смотреть стоит по любасу. Серьезности в нем искать не надо, он не серьезный, а развлекательный фильм.
Многие голливудские тетки и постарше ее лет выглядят куда лучше! Но все= она классная 
