|
|
|
oleksandrg2008
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
oleksandrg2008 ·
19-Май-09 15:50
(16 лет 3 месяца назад)
зарание спасибо качаю надеюсь понравится
|
|
|
|
coagri
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 32
|
coagri ·
20-Май-09 12:23
(спустя 20 часов)
Не очень понравилось..Немного простовато и однобоко. А "проффесиональный" перевод иногда пробивает на ржач..особенно как озвучен парень.
моя оценка- 3. После "звездной пыли" так в его сторону смотреть не хочется
|
|
|
|
Pukez
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
Pukez ·
21-Май-09 11:46
(спустя 23 часа)
А английские субтитры где-то можно скачать?
|
|
|
|
capemio
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 18
|
capemio ·
24-Май-09 09:23
(спустя 2 дня 21 час)
VirtualDubMod на рапиде не скачивается, где еще можно скачать, подскажите, пжлста...
|
|
|
|
yuliasha
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 637
|
yuliasha ·
24-Май-09 09:58
(спустя 34 мин.)
capemio
Задайте поиск через гугл, например. Думаю, без проблем вам куча ссылок будет )
|
|
|
|
Evgeny Crow
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 619
|
Evgeny Crow ·
24-Май-09 13:50
(спустя 3 часа, ред. 24-Май-09 13:50)
capemio писал(а):
VirtualDubMod на рапиде не скачивается, где еще можно скачать, подскажите, пжлста...
Он же абсолютно бесплатный, берем на странице-первоисточнике SourceForge  .
|
|
|
|
yuliasha
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 637
|
yuliasha ·
25-Май-09 20:23
(спустя 1 день 6 часов)
Если кто-то хотел почитать книгу, по которой снят фильм, пожалуйста https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1876110
|
|
|
|
teodragon
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
teodragon ·
25-Май-09 22:53
(спустя 2 часа 29 мин.)
спс за фильм. очень полезно смотреть хорошие и добрые сказки. Перевод в некоторых местах подкачал, но все равно большое спасибо, смотрели с наслаждением:)
|
|
|
|
junset
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 188
|
junset ·
29-Май-09 13:44
(спустя 3 дня)
тим походу в любых фильмах потрепан)))
|
|
|
|
RolandPro
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
RolandPro ·
05-Июн-09 23:37
(спустя 7 дней)
скрыт ли тайный смысл тут сдвига точки сборки?=)
|
|
|
|
Drimon_world_master
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 29
|
Drimon_world_master ·
06-Июн-09 11:26
(спустя 11 часов)
oleksandrg2008 писал(а):
зарание спасибо качаю надеюсь понравится
natalja53 писал(а):
Как я соскучилась по вас раздающие! Спасибо за фильм!
mail050 писал(а):
Спасибо))
Как запарили такие посты... Либо уже отзыв о фильме либо просто мнение...
Кому нужен этот мусор... Давай сид еще всем ПАЖАЛАСТА ответь...
Фильм как то не пошел... И в начале занудный... Да и дальше не сильно лучше 5\10
|
|
|
|
ZSXpro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 46
|
ZSXpro ·
07-Июн-09 20:36
(спустя 1 день 9 часов, ред. 07-Июн-09 20:36)
Tcom5 писал(а):
Лично на меня фильм произвел угнетающее, оталкивающее впечатление. Надеюсь, что буду не одинок в своем восприятии.
Полностью согласен, а профессиональным актерам-озвучивателям надо поучиться нормально говорить. Кстати, большую часть негатива вызывает именно "профессиональная" озвучка.
|
|
|
|
derzkij_2008
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 62
|
derzkij_2008 ·
08-Июн-09 09:20
(спустя 12 часов)
Фильм на разных трекерах скачало больше 15 000 человек.
Негативных постов об озвучке - около 15
Средняя оценка 4.8 (из 5)
И еще информация -
профессиональная - это не значит "всем нравится" - это значит
актеры - театра, кино, записаны на профессиональной студии.
PS а вы что не помните шепелявый голос Садальского, хриплость Леонова, как все время путался в губах Михаил Светин, как абсолютно гнусаво говорила Рина Зеленая? И в то же время мы любим этих актерпов именно за их индивидуальность. Хотя в юности их так же прессовали.
Дайте шанс молодым актерам - стать любимыми.
|
|
|
|
sleb
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 150
|
sleb ·
12-Июн-09 20:42
(спустя 4 дня)
Ну, про угнетающе-отталкивающее впечатление - вы, видимо, мало английских фильмов смотрели, там довольно часто именно так ставят...
А в остальном фильм ничо, немного детский конечно, но в целом вполне ничо... Только озвучка и впрямь жесткая, я не придираюсь, просто иногда приходилось по 2-3 раза слушать чтобы понять что сказал парнишка...
Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
chindina
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
chindina ·
16-Июн-09 22:07
(спустя 4 дня)
Весьма своеобразный фильм, ангелы где-то рядом, они наблюдают за нами....
|
|
|
|
jb1115
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 216
|
jb1115 ·
27-Июн-09 06:03
(спустя 10 дней)
Мдя... Тим Рот не может простить Траволте "Pulp Fiction"? Замахнулся на его "Майкла"! Ну, надо, хотя бы сниматься у нормальных режиссёров! Не знаю, и знать не хочу, кто снял эту чушь, но до Норы Эфрон ему, как до горы! Траволта у Норы - ангел! А здесь, какой-то алкаш-педофил, решивший под конец фильма выжать слезу из зрителей! Не получилось! Мой совет - пересмотрите ещё раз "Майкл"!
yuliasha
Камень, ни в коем случае не в твой огород.
За релиз и перевод спасибо!
|
|
|
|
ZSXpro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 46
|
ZSXpro ·
01-Июл-09 23:33
(спустя 4 дня, ред. 01-Июл-09 23:33)
derzkij_2008 писал(а):
И еще информация -
профессиональная - это не значит "всем нравится" - это значит
актеры - театра, кино, записаны на профессиональной студии.
 Профессиональная озвучка - это когда актеры подобраны по возрасту и полу, говорят своими голосами с выдерживанием интонации и выражением эмоций соответственно озвучиваемым персонажам. 
В этой раздаче этого и близко нет.
P.S. Я не умею играть на гитаре и у меня нет слуха, но я записывался в профессиональной студии, значит я профессиональный музыкант и певец!?!
|
|
|
|
derzkij_2008
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 62
|
derzkij_2008 ·
03-Июл-09 23:32
(спустя 1 день 23 часа, ред. 03-Июл-09 23:32)
ZSXpro писал(а):
derzkij_2008 писал(а):
И еще информация -
профессиональная - это не значит "всем нравится" - это значит
актеры - театра, кино, записаны на профессиональной студии.
Профессиональная озвучка - это когда актеры подобраны по возрасту и полу, говорят своими голосами с выдерживанием интонации и выражением эмоций соответственно озвучиваемым персонажам.
Ну тогда на нашем ТВ этого и близко нет.))
ZSXpro писал(а):
P.S. Я не умею играть на гитаре и у меня нет слуха, но я записывался в профессиональной студии, значит я профессиональный музыкант и певец!?!
Ну если вы например играете на ударных без слуха и голоса но с чувством ритма - тогда вы проф. музыкант.(гитара в этом деле не главное) ) А певец ...? Ну вот у Буйнова нет слуха и голоса зато есть хорошая студия - он профессиональный музыкант?
Это все относительно...
|
|
|
|
Infinity7
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
Infinity7 ·
06-Июл-09 02:21
(спустя 2 дня 2 часа)
Вполне достойное кино! В принципе сам сюжет слегка скучноват,но что-то всё-таки в этом фильме есть! Интересная атмосфера на протяжении всего просмотра! В общем Добрый хороший фильм,который разок но стоит глянуть! Британский кинематограф не стоит на месте,это радует! Пожалуй не зря потраченное время,я даже получил удовольствие от просмотра! Я б поставил этому фильму 3+..всем советую глянуть,для общего развития!
|
|
|
|
eihwaz13
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
eihwaz13 ·
21-Июл-09 12:35
(спустя 15 дней)
перевод отвратительный!!! я разочарован...
|
|
|
|
qqww
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
qqww ·
30-Июл-09 13:57
(спустя 9 дней)
скажите пожалуста фильм хоть интересный???
|
|
|
|
kolibry19
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
kolibry19 ·
31-Июл-09 17:30
(спустя 1 день 3 часа)
А где раздача? Качаю с мильпизерной скоростью.=(
|
|
|
|
CapriMkIII
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 108
|
CapriMkIII ·
24-Авг-09 15:01
(спустя 23 дня)
Спасибо! Качнём, глянем, отпишем Пораздаём)))))
|
|
|
|
taho1309
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
taho1309 ·
07-Сен-09 14:28
(спустя 13 дней)
Хороший фильм - переживательный, ну и правда немного детский. Ангел вызывал какие-то смешанные чувства - с одной стороны хотелось, как и мальчику, его "возродить к жизни", а с другой стороны очень хотелось чем нибудь тяжелым по голове ударить.
Стоит или нет смотреть не знаю - много вопросов осталось.
Раздающему - спасибо.
|
|
|
|
Nas'ten'ka
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Nas'ten'ka ·
22-Сен-09 12:40
(спустя 14 дней)
если есть кто из сидов АДСЛ встаньте плиз на раздачу )
|
|
|
|
kkkrem
Стаж: 16 лет Сообщений: 63
|
kkkrem ·
07-Окт-09 20:30
(спустя 15 дней)
derzkij_2008 писал(а):
PS а вы что не помните шепелявый голос Садальского, хриплость Леонова, как все время путался в губах Михаил Светин, как абсолютно гнусаво говорила Рина Зеленая? И в то же время мы любим этих актерпов именно за их индивидуальность. Хотя в юности их так же прессовали.
Дайте шанс молодым актерам - стать любимыми.
Ну Вы не путайте тропинки пожалуйста. Садальский, Леонов, Светин и Зеленая - прекрасно владеют/владели своими голосами. Они могли быть и шепелявыми и картавыми и какими угодно, но это для определенных ролей. В вашей озвучке куча слабых мест. Во-первых профессионального актера я там заметил только одного(он по моему озвучил нескольких персонажей, папу и т.д.), вот именно он мог бы сделать прекрасную, одноголосую озвучку для этого фильма. Есть перспектива у девочки(которая озвучила девочку). Пожалуй все. Остальные к актерской профессии не имеют никакого отношения. И Слава Богу. Картавых и в жизни хватает. Ну и звукорежиссеру(если он был, и если вы действительно писались на студии), руки бы надо поотрывать и не пускать к звуку. Абсолютно не сбалансирована громкость. Одни громче, одни тише, кто то вообще как будто из другой комнаты вещал. Короче, не в обиду, но озвучка в общем и целом УГ! Если соберетесь делать ещё что то, меняйте студию и оставьте только одного актера - мужчину. Он молодец.
|
|
|
|
Kraun2001
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
Kraun2001 ·
03-Ноя-09 20:11
(спустя 26 дней, ред. 03-Ноя-09 20:11)
Если не ошибаюсь, мать мальчика озвучивала та самая девушка, что озвучила 5 сезон "L-word"? У нее есть имя и фамилия? На дальнейшее, чтобы знать.
|
|
|
|
marisvet
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 59
|
marisvet ·
17-Ноя-09 19:53
(спустя 13 дней)
фуфуфу перевод отвратительный/ где такую мерзкую гнусавую бабу нашли/ не могу смотреть/ пойду другую озвучку поищу/
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 833
|
Darth_47 ·
27-Ноя-09 11:40
(спустя 9 дней)
|
|
|
|
marisvet
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 59
|
marisvet ·
28-Ноя-09 21:48
(спустя 1 день 10 часов)
Спасибо/ Но, мне пришлось смотреть с гнусавой бабой.))))
|
|
|
|
