|
|
|
Fkbyf2008
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
Fkbyf2008 ·
04-Май-08 17:11
(16 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ребят, а что будет всего 3 сезона???
|
|
|
|
Irvine
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 70
|
Irvine ·
09-Май-08 00:46
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
прям все так круто? скачаю.. сенкс)
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
13-Май-08 13:41
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Faker020285 писал(а):
Сегодня слышал по LoveRadio, что Бритни подпишет контракт на участие еще в 3 эпизодах. Явно, уже в будущем 4 сезоне, так в 3 осталось всего 4 серии показать и финал 19 мая.
Не смотря на это, официального продления на 4 сезон шоу почему-то по-прежнему не получило.
Бритни появилась в 3х19, и, судя по сюжету, появится и в 3х20 тоже.
|
|
|
|
Faker020285
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3028
|
Faker020285 ·
13-Май-08 19:46
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
vers2
Ну, судя по тому, что вчера канал дал на добро на 4 сезон, официально, Бритни появится и в 4 сезоне.
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
14-Май-08 01:31
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Faker020285
Точно, я и не заметил.
Эх, а я уже хотел было распрощаться с распространением нелегального контента на третьем сезоне, а тут четвертый...
Может, кто-нибудь в курсе: можно распространять перевод субтитров (или вообще созданные по видеофильму субтитры) или нужно запрашивать разрешение у CBS (телеканала, который транслирует этот сериал в США)?
|
|
|
|
Marc Ochezeriob
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 102
|
Marc Ochezeriob ·
15-Май-08 22:21
(спустя 1 день 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
It's gonna be LEGENDARY!
Спасибо за русские субтитры.
|
|
|
|
SamsonSS
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 455
|
SamsonSS ·
17-Май-08 17:46
(спустя 1 день 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Второй сезон кто-нибудь будет выкладывать с OCRus?
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
17-Май-08 21:14
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
SamsonSS
Будет, только еще последняя серия не переведена. А потом еще нужно все субтитры по-новой вычитать и исправить ошибки. В последнюю неделю мая ждите.
|
|
|
|
SamsonSS
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 455
|
SamsonSS ·
18-Май-08 13:01
(спустя 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
vers2 писал(а):
SamsonSS
Будет, только еще последняя серия не переведена. А потом еще нужно все субтитры по-новой вычитать и исправить ошибки. В последнюю неделю мая ждите.
Замечательно!
Спасибо за перевод субтитров! Очень понравились.
Для меня сериал стоит на одном месте с Friends и английским Coupling.
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
26-Май-08 06:32
(спустя 7 дней)
Исправлены орфографические и грамматические ошибки в субтитрах первого сезона. Добавлен второй сезон.
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
26-Май-08 08:48
(спустя 2 часа 15 мин.)
TVRip?! Может, всё-таки, HDTVRip?
а вообще спасибо, всё планирую посмотреть этот сериал)
|
|
|
|
Marc Ochezeriob
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 102
|
Marc Ochezeriob ·
26-Май-08 12:06
(спустя 3 часа)
Спасибо большое. А может второй сезон лучше было отдельной раздачей сделать?
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
26-Май-08 13:22
(спустя 1 час 16 мин.)
EXE.trim.ALL писал(а):
TVRip?! Может, всё-таки, HDTVRip?
Рип, да, с HDTV, но с ужатым разрешением. Поэтому согласно правилам оформления раздачи в этом разделе это считается TVRip. Во втором сезоне серии с 3 по 22 - DVDRip.
Третий сезон (если он будет переведен до конца) будет раздаваться в оригинальном рипе - HDTVRip 720p.
Marc Ochezeriob писал(а):
А может второй сезон лучше было отдельной раздачей сделать?
Может и так... Но было исправлено более 200 ошибок в первом сезоне, поэтому решил одним действием убить двух зайцев: заменить первый сезон и добавить второй. К тому же удобнее, когда все обсуждение сериала в одной теме. Все, больше отмазок своей лени не нашел 
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
26-Май-08 13:38
(спустя 16 мин.)
vers2 писал(а):
EXE.trim.ALL писал(а):
TVRip?! Может, всё-таки, HDTVRip?
Рип, да, с HDTV, но с ужатым разрешением. Поэтому согласно правилам оформления раздачи в этом разделе это считается TVRip. Во втором сезоне серии с 3 по 22 - DVDRip.
Честно говоря, не знал о таких особенностях, правда, и не нашел никаких подобных упоминайний, тем более, даже в шаблоне https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=85365 идет качество hdtvrip с примерно таким же разрешением видео 
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
26-Май-08 14:05
(спустя 26 мин.)
EXE.trim.ALL
Ну, получается, модераторы сами себе противоречат
Цитата из правил оформления:
Цитата:
HDTV-Rip: рип с HDTV-трансляции (кабельный HDTV-канал или иной HDTV-источник). Расшифровывается HDTV как High Definition TeleVision (телевидение высокой четкости), и его самая главная отличительная черта - это исключительно высокое разрешение: 1280*720 (стандарт 720p) или 1920*1080 (стандарт 1080i). Иногда разрешение бывает на несколько пикселей меньше - рипер *подрезал* краешек кадра. Как правило такие рипы имеют размеры в 1 или даже 2 DVD-диска.
|
|
|
|
Ochsel
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
Ochsel ·
26-Май-08 14:23
(спустя 17 мин.)
Отличный сериал. Посмотрел первые два сезона и 15 серий третьего сезона на английском. Кто нибудь знает, где можно достать остальные серии третьего сезона (можно на английском)? Спасибо.
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
26-Май-08 15:47
(спустя 1 час 24 мин.)
vers2 писал(а):
EXE.trim.ALL
Ну, получается, модераторы сами себе противоречат
Цитата из правил оформления:
Цитата:
HDTV-Rip: рип с HDTV-трансляции (кабельный HDTV-канал или иной HDTV-источник). Расшифровывается HDTV как High Definition TeleVision (телевидение высокой четкости), и его самая главная отличительная черта - это исключительно высокое разрешение: 1280*720 (стандарт 720p) или 1920*1080 (стандарт 1080i). Иногда разрешение бывает на несколько пикселей меньше - рипер *подрезал* краешек кадра. Как правило такие рипы имеют размеры в 1 или даже 2 DVD-диска.
ну получается, что про HDTVRip идет вот эта часть
Цитата:
HDTV-Rip: рип с HDTV-трансляции (кабельный HDTV-канал или иной HDTV-источник).
,а все, что дальше уже про HDTV, а не рип. В любом случае, даже ресайзенный рип можно приравнять по качеству к двдрипу, ну в крайнем случае к сатрипу, но уж точно не к тврипу (я имею ввиду по качеству видео и аудио)
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
26-Май-08 15:59
(спустя 11 мин.)
EXE.trim.ALL
Окей, сейчас подправим.
Главное, чтобы модераторы, как вот здесь, не придирались.
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
26-Май-08 16:26
(спустя 27 мин.)
vers2 писал(а):
EXE.trim.ALL
Окей, сейчас подправим.
Главное, чтобы модераторы, как вот здесь, не придирались.
ну вот чуть ли не самый популярный современный сериал: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=640283
стоит hdtvrip, да я и не знаю чего тот модератор придирался...
|
|
|
|
farrainbow
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 22
|
farrainbow ·
26-Май-08 21:16
(спустя 4 часа)
Большое спасибо! Отличнейший сериал. Наконец, 2-й сезон!
Было бы здорово и третий увидеть
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
27-Май-08 15:31
(спустя 18 часов)
Спасибо еще раз огромное! А субтитры те же что и с этого трекера http://ocrus.surreal.ru/forum/viewforum.php?f=39 а то я оттуда качаю!?
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
27-Май-08 16:58
(спустя 1 час 27 мин.)
StiflerVovan88
Там выкладывалась бета-версия субтитров
Потом они снова прочитывались мною, участниками трекера и вордом и исправлялись найденные ошибки.
После этого я все темы там потер, осталась только копия этой раздачи.
|
|
|
|
CrazyGomer
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
CrazyGomer ·
27-Май-08 17:25
(спустя 27 мин.)
Сериал просто супер, спасибо за 2 сезон
|
|
|
|
Marshmallow
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
Marshmallow ·
27-Май-08 21:30
(спустя 4 часа)
Ааааа!!!!!Супер!!!!!! Так ждала второй сезон!!!!
|
|
|
|
nightcrawler
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
nightcrawler ·
29-Май-08 18:29
(спустя 1 день 20 часов)
Нужен 3 сезонб он уже есть, толко без субтитров. Которые и так не нужны!
|
|
|
|
vers2
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 129
|
vers2 ·
29-Май-08 18:39
(спустя 10 мин.)
nightcrawler
Если вам нужен третий сезон в оригинале, тогда вы ошиблись трекером. Здесь сериалы без перевода не раздаются.
|
|
|
|
tema_4uvak
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 55
|
tema_4uvak ·
04-Июн-08 00:28
(спустя 5 дней)
Скачал. смотрю. нравится.
Отдельно хотелось бы отметить хороший перевод, в том числе пояснение некоторых шуток, которые при переводе теряют суть (например фонетические).
Удивительно, что на нашем тв в прайм тайм показывают всякую муру, когда есть такие сериалы как этот.
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
04-Июн-08 08:41
(спустя 8 часов)
посмотрел уже оба сезона, спасибо, вот теперь качаю третий в оригинале)
|
|
|
|
pivdl
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
pivdl ·
04-Июн-08 19:08
(спустя 10 часов)
Когда третий сезон выложите с субтитрами? Хоть пару серий...
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
04-Июн-08 19:44
(спустя 35 мин.)
на сайте написано, по-моему, ориентировачно 25 июля.
|
|
|
|
