|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
01-Окт-12 11:24
(12 лет 11 месяцев назад, ред. 01-Окт-12 11:24)
Скриншоты сравнения. Шикарный ремастер!
http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=147851
http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=147847
http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=147849
А дубляж-то вы неправильно выдрали. У вас дорожка начинается с заставки "Orion", а до нее еще заставка MGM должна быть, а у вас ее нету!
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
01-Окт-12 11:33
(спустя 8 мин.)
И размер дороги должен быть 590 метров, а не 588.
Приступил к созданию дубляжа ДТС-ХД.
|
|
|
|
kenzojapan
Стаж: 17 лет Сообщений: 773
|
kenzojapan ·
01-Окт-12 11:54
(спустя 21 мин., ред. 01-Окт-12 11:57)
Можно ли к коллекции переводов добавить Хлопушку ?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3960575 или https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3961792
Здорово бы было бы наложить на TrueHD голоса...
|
|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
01-Окт-12 11:55
(спустя 45 сек.)
Sergesha писал(а):
55510642И размер дороги должен быть 590 метров, а не 588.
Приступил к созданию дубляжа ДТС-ХД.
А нужен ли он?
|
|
|
|
slim_mf_shady
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 406
|
slim_mf_shady ·
01-Окт-12 12:59
(спустя 1 час 4 мин.)
aVitaliy  за Blu-ray диск, однозначно в коллекцию!  Неужели новый дубляж появился, да к тому же в DTS качестве, супер, неужели наши учатся наконец-то делать качественный звук!  Обязательно пересмотрю его в новом дубляже, все-таки интересно, как голоса подобрали,  еще бы и на вторую часть такой же качественный дубляж сделали, а никакая то там хлопушка! 
|
|
|
|
Magyr
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 130
|
Magyr ·
01-Окт-12 13:11
(спустя 11 мин., ред. 01-Окт-12 13:11)
Krasnored писал(а):
55507688
Я так понял это ссылка на дубляж именно из этой раздачи, т.е. ремуксированная дорожка?
А вторая ссылка - она же, только перекодированная в AC3. Верно?
Совершенно верно!
А ,так же ещё и субтитры -> Субтитры : русские srt , русские (forced) srt , английские srt
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
01-Окт-12 14:13
(спустя 1 час 1 мин.)
NArniec писал(а):
55510895
Sergesha писал(а):
55510642Приступил к созданию дубляжа ДТС-ХД.
А нужен ли он?
Вопрос риторический. Кому-то и МП3 за глаза. Кто-то дубляж не любит. А кому-то и звук лосслесс и дубляж хочется.
|
|
|
|
antoha00
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 31
|
antoha00 ·
01-Окт-12 15:41
(спустя 1 час 28 мин., ред. 01-Окт-12 15:41)
Хотелось бы полную дорожку скачать. Можете перезалить полную DTS? Пожааалуйста)
|
|
|
|
Maxxximuuss
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 11
|
Maxxximuuss ·
01-Окт-12 16:43
(спустя 1 час 1 мин.)
slim_mf_shady,ну зачем писать о том чего не знаешь?))какой-то там Хлопушки!)) Чтоб ты знал дубляж от этой студии всегда отличался крайне высоким уровнем..Там профессионалы работали!Это тебе не нынешние монотонные переводы от фокса!))Их перевод на фильм Ворон-это,вообще,шедевр!Советую ознакомиться!
|
|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
01-Окт-12 17:20
(спустя 37 мин.)
antoha00 писал(а):
Хотелось бы полную дорожку скачать. Можете перезалить полную DTS? Пожааалуйста)
Вот: http://narod.ru/disk/61845663001.96342906fa3e9f5b195179d8b8bc453b/Terminator_1984_bd_dub.dts.html
Однако длительность дорожки у меня получилась на 7 секунд больше, нежели указано в BDInfo (01:47:25 против 01:47:18), подробнее косяк описал вот тут.
|
|
|
|
Waldewan
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 133
|
Waldewan ·
01-Окт-12 19:29
(спустя 2 часа 8 мин.)
Да, судя по скринам, четкость хорошая, но все портит зернистость. Поэтому, для меня, только рип 720p. Ждем качественных рипов...
|
|
|
|
=Traktor=
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 248
|
=Traktor= ·
01-Окт-12 19:53
(спустя 24 мин., ред. 01-Окт-12 19:53)
Я не знаю, может это конечно для молодого поколения, но такие фильмы надо знать и понимать в оригинале Спасибо за релиз.
|
|
|
|
Magyr
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 130
|
Magyr ·
01-Окт-12 20:26
(спустя 32 мин., ред. 01-Окт-12 21:54)
antoha00 писал(а):
55513771
Хотелось бы полную дорожку скачать. Можете перезалить полную DTS? Пожааалуйста)
У меня 01:47:03 ,не вошла заставка перед фильмом.
|
|
|
|
expans12345
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 33
|
expans12345 ·
01-Окт-12 20:29
(спустя 2 мин.)
Waldewan писал(а):
55518645Да, судя по скринам, четкость хорошая, но все портит зернистость. Поэтому, для меня, только рип 720p. Ждем качественных рипов...
Зернистость как раз наоборот прибавляет четкости. Не понимаю тех, кому она не нравится. И не пойму наверное.
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
02-Окт-12 13:17
(спустя 16 часов)
А чего рипы-то не появляются?
|
|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
02-Окт-12 14:42
(спустя 1 час 25 мин.)
Sergesha писал(а):
55530510А чего рипы-то не появляются?
Видать, дороги подгоняют.
|
|
|
|
Magyr
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 130
|
Magyr ·
02-Окт-12 16:59
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 02-Окт-12 16:59)
NArniec писал(а):
55531842
Sergesha писал(а):
55530510А чего рипы-то не появляются?
Видать, дороги подгоняют.
Заставка MGM здесь отличается от всех вышедших ранее, прийдётся все дороги переделывать.
|
|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
02-Окт-12 18:08
(спустя 1 час 8 мин., ред. 02-Окт-12 18:08)
Magyr писал(а):
55533991
NArniec писал(а):
55531842
Sergesha писал(а):
55530510А чего рипы-то не появляются?
Видать, дороги подгоняют.
Заставка MGM здесь отличается от всех вышедших ранее, прийдётся все дороги переделывать.
Разве нужно ВСЕ дороги переделывать? На HDClub'е в старых релизах лучшие дорожки, имхо.
скрытый текст
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2248.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DDV|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2253.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2253.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2246.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2258.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2247.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, новый перевод|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2246.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2243.00 kbps avg
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Гемини|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый Канал|
Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Держиморда|
Аудио#13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский|
И плюс еще вот эти две:
скрытый текст
Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#15: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|
Я бы мог заняться, но у меня аплоад никакой 
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
02-Окт-12 19:01
(спустя 53 мин., ред. 02-Окт-12 19:01)
Так их и надо все переделывать.
Ну, 720р то можно уже кому-нить выложить? В него-то не надо всю эту гору переводов?
|
|
|
|
soulstorm
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1166
|
soulstorm ·
02-Окт-12 19:17
(спустя 15 мин.)
NArniec, может я конечно не такой тонкий ценитель кинематографии, но зачем у себя хранить релиз с 16 дорожками?? как будто вы будете его 16 раз подряд пересматривать выбирая новую? ИМХО у каждого есть свой любимый перевод, скачали нужный, отрезали 9000мс и вуа-ля - можно смотреть.
|
|
|
|
Magyr
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 130
|
Magyr ·
02-Окт-12 19:29
(спустя 11 мин., ред. 02-Окт-12 19:29)
Sergesha писал(а):
55536749Так их и надо все переделывать.
Вот поэтому я и делал себе рип без заставки MGM ,что бы с дорогами не парится.
soulstorm писал(а):
55537139NArniec, может я конечно не такой тонкий ценитель кинематографии, но зачем у себя хранить релиз с 16 дорожками?? как будто вы будете его 16 раз подряд пересматривать выбирая новую? ИМХО у каждого есть свой любимый перевод, скачали нужный, отрезали 9000мс и вуа-ля - можно смотреть.
Ну 16 дорог конечно не надо ,например мне и 5ти дорог хватит.
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
02-Окт-12 19:36
(спустя 7 мин.)
А я запарился с дорогой с заставкой. Теперь вот жду к ней видео, что бы проверить нормально. Со старыми рипами не хочется. Вруг там какие микроразницы в кадрах/монтаже?
|
|
|
|
reza77
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 77
|
reza77 ·
02-Окт-12 19:41
(спустя 5 мин.)
|
|
|
|
NArniec
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 196
|
NArniec ·
02-Окт-12 20:02
(спустя 20 мин.)
soulstorm писал(а):
55537139NArniec, может я конечно не такой тонкий ценитель кинематографии, но зачем у себя хранить релиз с 16 дорожками?? как будто вы будете его 16 раз подряд пересматривать выбирая новую? ИМХО у каждого есть свой любимый перевод, скачали нужный, отрезали 9000мс и вуа-ля - можно смотреть.
А я и не говорил что буду смотреть 16 раз подряд. Просто если есть такая практика - подгонять всякие AVO/MVO-дороги, то почему бы и нет? Я просто предложил свою помощь в подгонке. Но раз никому не надо, то ладно.
|
|
|
|
IblackjackI
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 395
|
IblackjackI ·
02-Окт-12 22:16
(спустя 2 часа 14 мин., ред. 02-Окт-12 22:16)
Sergesha писал(а):
55536749Ну, 720р то можно уже кому-нить выложить? В него-то не надо всю эту гору переводов?
Их уже несколько есть в сети. Правда сомнительного качества.... Лично мне какраз-таки и нужен 720p с дорожкой "ОРТ", Гоблином, Гавриловым и оригиналом. 
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
02-Окт-12 22:24
(спустя 7 мин.)
Этого нет. К старым рипам дорожки поприкручивали из 00000 файла вот и все рипы.
|
|
|
|
Diаblo
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 351
|
Diаblo ·
02-Окт-12 22:38
(спустя 13 мин., ред. 02-Окт-12 22:47)
IMPERATOR05 писал(а):
55472340Роли дублировали: Евгений Паперный , Владислав Пупков , Людмила Логийко , Виталий Дорошенко , Игорь Стариков ...
это хлопушка же
|
|
|
|
karalexandr
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 657
|
karalexandr ·
04-Окт-12 00:24
(спустя 1 день 1 час, ред. 06-Окт-12 08:04)
Sergesha писал(а):
55530510А чего рипы-то не появляются?
Уже есть от CtrlHD 1080p BiTRATE: ~23.5 mbit; RUNTiME: 01:47:25
720p BiTRATE: 12 000 kbit/s
|
|
|
|
Sergesha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 5417
|
Sergesha ·
04-Окт-12 10:49
(спустя 10 часов)
Против такого рипа я бы лучше ремукс себе сделал. Но я жду 720р под ДВД-9.
|
|
|
|
Krasnored
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 66
|
Krasnored ·
04-Окт-12 11:47
(спустя 57 мин., ред. 04-Окт-12 11:47)
Magyr писал(а):
55511841
Krasnored писал(а):
55507688
Я так понял это ссылка на дубляж именно из этой раздачи, т.е. ремуксированная дорожка?
А вторая ссылка - она же, только перекодированная в AC3. Верно?
Совершенно верно!
А ,так же ещё и субтитры -> Субтитры : русские srt , русские (forced) srt , английские srt
Спасибо вам огромное - скачал отдельно эту дубляжную DTS-дорожку, и прикрутил к старому BD-ремуксу, поставив задержку 9000 мс. У меня был ремукс начинающийся с заставки Метро Голдвин Маер (лев рычит там). Всё встало как надо, рассинхрона нету. Ну только в начале лев рычащий в тишине, но для меня это не критично. Эту раздачу не качал.
|
|
|
|
