|
|
|
KiR_DE
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 111
|
KiR_DE ·
10-Июл-09 02:47
(16 лет 2 месяца назад)
El.dar
насколько я знаю, tsubasa anime выполнили перевод также 12 серии, почему бы не включить его в раздачу?
|
|
|
|
KiR_DE
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 111
|
KiR_DE ·
10-Июл-09 09:12
(спустя 6 часов)
El.dar
а да, не заметил, что только бета(
|
|
|
|
Saledner
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 72
|
Saledner ·
10-Июл-09 11:02
(спустя 1 час 49 мин.)
|
|
|
|
Saledner
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 72
|
Saledner ·
10-Июл-09 11:40
(спустя 38 мин.)
El.dar а капер ещё жив?)) а то как бы уже 26 давно была 
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
10-Июл-09 17:20
(спустя 5 часов, ред. 10-Июл-09 17:20)
Блин, II-Subs вообще молодцы... Большущий им респект и уважение )))))))))
|
|
|
|
GhostSentinell
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
GhostSentinell ·
10-Июл-09 17:43
(спустя 22 мин.)
Посмотрел. Ну что можно сказать. Понравилось. Концовка немного не понятная, ну не это главное. 9/10
|
|
|
|
hotFlash
Стаж: 18 лет Сообщений: 2083
|
hotFlash ·
10-Июл-09 18:27
(спустя 44 мин.)
Saledner писал(а):
а капер ещё жив?))
Конечно жив, сериал уже давно закончился.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
11-Июл-09 07:31
(спустя 13 часов)
Обновление!
Добавлена двадцать пятая серия
«Сумерки богов»
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
12-Июл-09 23:55
(спустя 1 день 16 часов)
   
А 26 серию уже начали переводить?
|
|
|
|
SSpeed
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 51
|
SSpeed ·
13-Июл-09 05:01
(спустя 5 часов)
спасибо за аниме)
ждём 26ю серию=)
|
|
|
|
tohtamish
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1546
|
tohtamish ·
13-Июл-09 16:52
(спустя 11 часов)
скрытый текст
Тётка с бенкеем вызывает самую большую симпатию. Нравятся мне герои-одиночки. даже если у них ничего не складыается и внешне они выглядят нелепо. ))) Нами "блэк" тоже поначалу нравилась, но под конец как-то разонравилась. Наибольшее раздражение вызывает по-прежнему картошка. ))) Чисто внешне. Не могли поинтересней придумать? Как там в песенке поётся, нолик, черточка, вот и вышел человечек. Я и сам таких персонажей десятками нарисовать могу.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Июл-09 16:33
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
19-Июл-09 22:52
(спустя 6 часов, ред. 19-Июл-09 22:52)
hikke100500@ писал(а):
Когда прода будет?
У саберов не только ЭТОТ проект в переводе...надо благодарить,что хоть это делают,т.к. более никто так далеко в переводе данного аниме не заходил )))))
|
|
|
|
KiR_DE
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 111
|
KiR_DE ·
20-Июл-09 04:36
(спустя 5 часов)
Alva писал(а):
I think ep26 will be released at this weekend, though.
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
20-Июл-09 22:48
(спустя 18 часов)
DJ_KiR
Я лазаю на их сайт каждый день, но уже хорошо,что занимаются вообще этим проектом)))))
|
|
|
|
tohtamish
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1546
|
tohtamish ·
21-Июл-09 06:28
(спустя 7 часов)
скрытый текст
За одну серию злодеи превратились в спасителей! Когда же наконец раскроют, почему леопард (да и прочие) - пустые колонии, куда делись их жители? Нервал, кажись, не пустой, какой-то город ночных огней мелькнул...
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
21-Июл-09 15:56
(спустя 9 часов, ред. 21-Июл-09 15:56)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tohtamish писал(а):
скрытый текст
За одну серию злодеи превратились в спасителей! Когда же наконец раскроют, почему леопард (да и прочие) - пустые колонии, куда делись их жители? Нервал, кажись, не пустой, какой-то город ночных огней мелькнул...
типа тоже спойлер =)))
Так закончили 25 серию, любопытство во все стороны распирает... Экзистенс перешёл к Акихе, Леопард сговорился с Нами, дур.дом....Ждёмс развязки, очень ждём...
|
|
|
|
Ludoedka
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 104
|
Ludoedka ·
22-Июл-09 01:50
(спустя 9 часов)
Спасибо за релиз.
Весьма угарное аниме.
|
|
|
|
jokonda
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
jokonda ·
23-Июл-09 14:32
(спустя 1 день 12 часов)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
23-Июл-09 16:03
(спустя 1 час 31 мин.)
|
|
|
|
Alva545
Стаж: 17 лет Сообщений: 362
|
Alva545 ·
23-Июл-09 19:02
(спустя 2 часа 58 мин., ред. 23-Июл-09 19:02)
hikke100500@
QC=проверка всех элементов. Иногда занимает очень приличное время.
Раньше 22:00 по мск, скорее всего, не закончим.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
23-Июл-09 22:57
(спустя 3 часа, ред. 24-Июл-09 02:17)
Обновление!
Добавлена последняя, двадцать шестая серия
«Небо у её ног»
|
|
|
|
hotFlash
Стаж: 18 лет Сообщений: 2083
|
hotFlash ·
23-Июл-09 23:43
(спустя 45 мин.)
El.dar
+5 (раз уж все плюсы ставят, то и я не останусь в стороне  )
Спасибо, осталось только вспомнить, с какой серии я перестал смотреть с сабами.
|
|
|
|
N1ghtroad
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
N1ghtroad ·
24-Июл-09 01:57
(спустя 2 часа 14 мин.)
Замечательно! И сразу небольшой багрепорт (авторы титров, я так понял, сюда заглядывают?) - 10:24 спутали Нервала и Леопарда.
|
|
|
|
hotFlash
Стаж: 18 лет Сообщений: 2083
|
hotFlash ·
24-Июл-09 05:15
(спустя 3 часа, ред. 24-Июл-09 05:15)
Теперь когда сериал есть с переводом, думаю можно написать, этот кадр многое стоил:
Когда увидел, жутко на смех пробило. =)
|
|
|
|
neoxil81
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
neoxil81 ·
24-Июл-09 08:19
(спустя 3 часа)
Взываю к коллективному разуму.
У меня к 26-серии почему-то субтитры не подключаются  Ко всем остальным подключаются, а к этой - нет.
Пробовал на smplayey и VLC (винды под рукой ни одной нет).
|
|
|
|
tohtamish
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1546
|
tohtamish ·
24-Июл-09 10:10
(спустя 1 час 51 мин.)
скрытый текст
Вот и закончилась космическая эпопея, правда, что значит "прыгнувшая в космос", так и осталось неясным. И почему одни колонии пустуют, а дргие нет, всё как-то сумбурно, скомкано. Намешали кучу интересных тем (заключение в коробки, мир внутри коробки, - к примеру) - но ни одну не проработали как следует, всё очень быстро, поверхностно, несерьёзно. И переборщили с действующими лицами. Кто-нибудь что-нибудь понял про школьный совет, каких-то там супер-школьников? )))
|
|
|
|
fault
Стаж: 17 лет Сообщений: 7
|
fault ·
24-Июл-09 10:53
(спустя 43 мин., ред. 24-Июл-09 10:53)
neoxil81 писал(а):
У меня к 26-серии почему-то субтитры не подключаются Ко всем остальным подключаются, а к этой - нет.
Пробовал на smplayey и VLC (винды под рукой ни одной нет).
это нормально. эльдар так любит
лечится - из консоли
iconv -f UTF16BE -t UTF8 исходный.ass > исправленный.ass
и подключать в плееере исправленный.ass
El.dar
Надеюсь в следующей своей раздаче ты научишься работать с кодировками ).
Большое спасибо всем работавшим над этим релизом!
|
|
|
|
hotFlash
Стаж: 18 лет Сообщений: 2083
|
hotFlash ·
24-Июл-09 11:44
(спустя 50 мин., ред. 24-Июл-09 11:44)
Alva545
Давно хотел спросить, вы 1-10 переводить собираетесь? А то в ирке тебя уже давно не вижу, все никак не поймаю. =)
|
|
|
|
Alva545
Стаж: 17 лет Сообщений: 362
|
Alva545 ·
24-Июл-09 13:23
(спустя 1 час 39 мин.)
hotFlash
Привет! Собираемся, но как background project. Ориентировочно одну серию ~раз в 3 недели
|
|
|
|
