|
|
|
Fkbyf2008
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
Fkbyf2008 ·
05-Июн-08 18:35
(17 лет 3 месяца назад)
С субтитрами привычнее уже... Но молодцы! А то у мну в сети полно ленивцев, которым влом смотреть с субтитрами, а хочется) как говорится "многа букафф" =)
|
|
|
|
grifon33
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
grifon33 ·
06-Июн-08 12:34
(спустя 17 часов)
SedGaara писал(а):
Так оно и есть. Исходник лучше = качество лучше. Просто некоторых смущает логотип канала )
Дык а меня вообще прёт лого канала)))  
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
06-Июн-08 12:48
(спустя 13 мин.)
добавлена 3-я серия.. перезакачайте торрент-файл!
пс: пиры цепляются не сразу, почему-то, не нервничайте :)))
|
|
|
|
Fleeboost
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 308
|
Fleeboost ·
06-Июн-08 13:00
(спустя 12 мин.)
Цитата:
пс: пиры цепляются не сразу, почему-то
Пошла 10 минута... 
|
|
|
|
Fkbyf2008
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
Fkbyf2008 ·
07-Июн-08 12:56
(спустя 23 часа)
BACKTEAM
КЯВВЬ - это Как Я Встретил Вашу Маму =)
|
|
|
|
2MON
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
2MON ·
07-Июн-08 13:44
(спустя 48 мин.)
Спасибо, составлю мнение 
А ведь благодаря Vers'у отсмотрел оба сезона в сабах, за что ему огромаднейшее спасибо, ведь скоро начнётся и третий!
Сериала такого давно не хватало, действительно после друзей, многое приходило и уходило. Тут же секрет в том, что чем дальше, тем лучше, начинаёт цеплять всё больше, оторваться всё сложнее, да и не надо отрываться. Смотрится очень легко и весело. Это я к тому, что не стоит судить книгу по обложке, пару серий не покажут всего того обаяния и не передадут удовольствия, как от всего сезона в целом.
Думаю сериал бы идеально подошёл телеканалу СТС, в своё время с упоением там же смотрел друзей. Они же всегда крутили хорошие по большому счёту ситкомы. Был бы успех, я уверен.
|
|
|
|
kormaster
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 22
|
kormaster ·
07-Июн-08 17:58
(спустя 4 часа)
Большое спасибо! Мегазачетный сериал... Чем то очень напоминает "Теорию большого взрыва" К просмотру обязателен! Kuraj-Bambey the BEST!
|
|
|
|
JackCL
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 55
|
JackCL ·
07-Июн-08 23:16
(спустя 5 часов)
Замечательный, очень смешной, в отличие от "Теории" с ее тупым жопно-сотирным юмором, сериал, хорошая озвучка. Для полного счастья не хватает только второй звуковой дорожки на английском.
|
|
|
|
diagnoz
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 34
|
diagnoz ·
07-Июн-08 23:29
(спустя 13 мин.)
JackCL
В Теории Тупой и сортирный юмор? Ну-ну... Либо вы никогда не видели тупого сортирного юмора, либо мы с вами смотрели разные сериалы (к слову, В КЯВВМ юмор местами в разы пошлее чем в Теории).
|
|
|
|
reason3
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 65
|
reason3 ·
09-Июн-08 12:46
(спустя 1 день 13 часов)
подскажите что есть похожего кроме Друзей и the class?
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
09-Июн-08 13:47
(спустя 1 час 1 мин.)
the big bang theory, joey и много разных, на любой вкус и цвет)
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1493
|
Ellinna ·
09-Июн-08 19:25
(спустя 5 часов)
reason3; а что такое the class?
вообще кстати давно поднять надо тему обсуждения ситкомов. Их так много, не всегда можно сориентироваться, у всех к тому же разное чувство юмора, в чем я все больше убеждаюсь, когда читаю комменты к разным веткам разных тем - сериалов. Вообще надо бы организовать тему - что-то типа "ФДЕСЯТКЕ" или "ТОП-10 СИТКОМОВ". Мне например актуально, хочется найти что-нибудь стоящее. Много я уже тут нашла... чем больше находишь, тем больше хочется))
|
|
|
|
JackCL
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 55
|
JackCL ·
10-Июн-08 02:29
(спустя 7 часов)
diagnoz писал(а):
JackCL
В Теории Тупой и сортирный юмор? Ну-ну... Либо вы никогда не видели тупого сортирного юмора, либо мы с вами смотрели разные сериалы (к слову, В КЯВВМ юмор местами в разы пошлее чем в Теории).
"Теория" судя по четырем мной посмотренным сериям, имхо, тупо переделка британских "IT-Crowd". Но поскольку интеллектуальный уровень американцев ниже, то на хорошие шутки место не нашлось, а нашлось на концепцию "пусть они будут законченными ботаниками и ходят по улицам в трусах и это будет опупенно смешно". Да-да, это тоже юмор, это комедия положений... Но смотреть это... Увольте.
На вкус и на цвет, как говорится.
|
|
|
|
reason3
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 65
|
reason3 ·
11-Июн-08 22:08
(спустя 1 день 19 часов, ред. 11-Июн-08 22:08)
IT-Crowd - блестящий, мечтами сюрреалистический сериал, как и Книжный магазин блэка
джоуи -на троечку
два с половиной человека и теория не покатили совсем
упорно ищу Как в КИно, но е го вроде нет на DVD
Ellinna
http://www.imdb.com/title/tt0484082/episodes#season-1
моя тема вот
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=672035
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
13-Июн-08 14:19
(спустя 1 день 16 часов)
добавлена 4-я серия! пожалуйста перезакачайте торрент-файл
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1493
|
Ellinna ·
13-Июн-08 15:07
(спустя 48 мин.)
reason3, очень в тему тема, спасибо тебе) эти ситкомы я уже тоже нашла на трекере и смотрела, кроме Мэша...
|
|
|
|
nrx7
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 147
|
nrx7 ·
13-Июн-08 22:16
(спустя 7 часов)
"крав мага" - в слове "мага" нужно делать ударение на второе "а" ... вообще это что-то вроде нашей обороны без оружия,
как быстро и эффективно обезвредить противника используя его болевые точки ... а потом взять камень
или то что будет под рукой и добить его)) ей богу так и учат.
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
20-Июн-08 16:01
(спустя 6 дней)
добавлена 5 серия. пожалуйста перезакачайте торрент-файл!
приятного просмотра!
|
|
|
|
saint_paul
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
saint_paul ·
20-Июн-08 16:39
(спустя 37 мин.)
Спасиб!
Но после Теории и Криса как-то не очень смешно.
|
|
|
|
reason3
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 65
|
reason3 ·
20-Июн-08 21:53
(спустя 5 часов)
saint_paul писал(а):
saint_paul
а что за крис?
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
20-Июн-08 22:27
(спустя 34 мин.)
|
|
|
|
saint_paul
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
saint_paul ·
21-Июн-08 09:55
(спустя 11 часов)
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
26-Июн-08 18:40
(спустя 5 дней)
добавлена 6-я серия! Пожалуйста перезакачайте торрент-файл!
приятного просмотра!
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1629
|
ochkarik1 ·
26-Июн-08 23:29
(спустя 4 часа, ред. 26-Июн-08 23:29)
СПАСИБО
А сколько всего серий?
|
|
|
|
vers2
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 129
|
vers2 ·
27-Июн-08 00:08
(спустя 39 мин.)
ochkarik1
Отснято и показано 64 серии. Осенью стартует четвертый сезон.
|
|
|
|
Король_Ямайки
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Король_Ямайки ·
27-Июн-08 14:59
(спустя 14 часов)
6 - я серия зачотная)))Барни жжёт=))
|
|
|
|
ploscoGUBEC
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
ploscoGUBEC ·
28-Июн-08 21:30
(спустя 1 день 6 часов)
почему вы так редко делаете свои релизы?
настока у вас хорошо получаеться.
без вашего перевода думаю не один из ваших сериалов таким смешным не стал бы.
делайте почаще то что делаете ,будем вам по смертно благодарны.
|
|
|
|
relaxik
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 217
|
relaxik ·
29-Июн-08 20:36
(спустя 23 часа)
ploscoGUBEC
может вам самим попробовать перевести и озвучить и тогда посмотрим, на сколько быстро у вас это будет получаться
|
|
|
|
vers2
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 129
|
vers2 ·
29-Июн-08 23:24
(спустя 2 часа 47 мин.)
ploscoGUBEC
Из личного опыта...
На перевод 22-минутной серии уходит 6-8 часов при наличии оригинальных субтитров и 8-10 - при их отсутствии. На озвучку - не в курсе, думаю, что около 3-5 часов. Если учесть, что перевод и озвучка для релиз-групп - это скорее хобби, нежели основной заработок, то выходит, что если заниматься только переводческой деятельностью, на одну серию у одного человека будет уходить два дня. Это если посвящать релизам все свободное время в ущерб остальному.
|
|
|
|
Deegee
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358
|
Deegee ·
04-Июл-08 12:24
(спустя 4 дня)
добавлена 7-я серия. приятного просмотра!
|
|
|
|
