Robot-spb писал(а):
8170431я и не говорил что это шедевр.
просто он на раздаче был с ужасной картинкой я и подправил чтоб смотреть можно было без обломов
спасибо, конечно за старание. Но перевод в этом фильме - это просто адский ад. Переводчик время от времени отключается, переводит лишь часть фразы. Путает очень много. Только из-за этого смотреть даже не хочется. Смысл происходящего теряется. Возможен ли вариант с оригинальной дорожкой?
