|
Dmitry0622
Стаж: 1 год 11 месяцев Сообщений: 179
|
Dmitry0622 ·
17-Мар-24 07:10
(2 месяца 27 дней назад)
Кто скачал, подскажите, какой перевод из представленных вам больше всего понравился? Стоит ли внимания перевод LostFilm и Red Head Sound?
Я раньше смотрел в переводе Яскера (Jasker). Правда, не из раздела арт-хаус, а из основного. Почему фильм с 4 оскарами попал в арт-хаус, не знаю. )))
|
|
propellerzz
Стаж: 16 лет Сообщений: 516
|
propellerzz ·
17-Мар-24 08:53
(спустя 1 час 42 мин.)
Dmitry0622 писал(а):
86023107Кто скачал, подскажите, какой перевод из представленных вам больше всего понравился? Стоит ли внимания перевод LostFilm и Red Head Sound?
Я раньше смотрел в переводе Яскера (Jasker). Правда, не из раздела арт-хаус, а из основного. Почему фильм с 4 оскарами попал в арт-хаус, не знаю. )))
На английском с сабами. Иначе куча деталей будет потеряна, начиная от самых простых - God, как сокращение от имени героя Деффо
|
|
РОБОТВЕРТЕР
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
РОБОТВЕРТЕР ·
17-Мар-24 18:21
(спустя 9 часов)
Отличный фильм, как и все у Лантимоса. Спасибо!
|
|
Kirill1983Piston
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 133
|
Kirill1983Piston ·
18-Мар-24 05:08
(спустя 10 часов)
шикарная картина.
очередной ОТСЕИВАТЕЛЬ по принципу, если видите, что стадо отсталых пишет ГОВНО- смотреть обязательно)!
p.s.: фильм не для слабого ума, средний уже потянет конечно... но не факт)
|
|
darksensei
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
darksensei ·
19-Мар-24 20:45
(спустя 1 день 15 часов, ред. 19-Мар-24 20:45)
Kirill1983Piston писал(а):
86027385шикарная картина.
очередной ОТСЕИВАТЕЛЬ по принципу, если видите, что стадо отсталых пишет ГОВНО- смотреть обязательно)!
p.s.: фильм не для слабого ума, средний уже потянет конечно... но не факт)
Ой, что вы говорите. И какой вывод вы сделали посмотрев данный шедевр? Фильм как раз таки наоборот, очень переоценен и в целом на любителя. Советовать другим его явно не стоит
|
|
Рина710
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
Рина710 ·
20-Мар-24 11:15
(спустя 14 часов)
Фильм полный шлак. И за это дали Оскар? Раньше давали Оскар за шедевры, а сейчас ... Как низко пал Оскар. Как низко.
|
|
river
Стаж: 6 лет 3 месяца Сообщений: 2787
|
river ·
20-Мар-24 17:21
(спустя 6 часов)
Рина710 писал(а):
86035751Раньше давали Оскар за шедевры, а сейчас
Этому просто настояться надо)) через лет 15-20 другой комментатор напишет что-то подобное, восхваляя Лантимоса, закономерная же иллюзия времени: раньше воздух чище, трава зеленее, и все такое. Фильм весьма и весьма забористый по форме, но ядро с замыслом просто потрясающее. К ядру надо суметь пробраться, сквозь дебри, примерно через те же самые, что проходит сама героиня.
|
|
Sancr
Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 72
|
Sancr ·
21-Мар-24 16:47
(спустя 23 часа, ред. 21-Мар-24 16:47)
alexpoker666 писал(а):
86009567Прикольный фильмец! Хотели бы себе такую жену?
Генерал конечно сам не подарок, но вполне понятно почему ее он угандошил. Даже если не беря во внимание ее проституцию.
|
|
nesvezhev
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
nesvezhev ·
22-Мар-24 17:12
(спустя 1 день)
В реалиях 20х годов, оскар - метка отборного дерьма и патентованной дряни обслуживающей повестку.
Фильм еще не оценил, но комменты радуют - чем больше крайних мнений, тем сильнее картина в плане влияния на умы.
|
|
Che-Khonte
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
Che-Khonte ·
22-Мар-24 17:48
(спустя 35 мин., ред. 22-Мар-24 17:48)
|
|
SergiuS-I
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
SergiuS-I ·
24-Мар-24 14:36
(спустя 1 день 20 часов)
|
|
cowbaas
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 97
|
cowbaas ·
02-Апр-24 11:20
(спустя 8 дней, ред. 02-Апр-24 11:20)
Для меня любое произведение, к которому применим вопрос "Что же хотел сказать автор?" является нае**ловом зрителя (или читателя, слушателя).
|
|
Нечипорук
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 7457
|
Нечипорук ·
02-Апр-24 11:36
(спустя 16 мин.)
cowbaas писал(а):
86085728"Что же хотел сказать автор?"
Возможно это снято по мотивам повести Михаила Булгакова "Собачье сердце".
|
|
river
Стаж: 6 лет 3 месяца Сообщений: 2787
|
river ·
02-Апр-24 15:55
(спустя 4 часа)
Нечипорук писал(а):
86088894Возможно это снято по мотивам повести Михаила Булгакова "Собачье сердце".
Снято по мотивам одноименной книги. От Собачьего сердца тут, дай бог, одна десятая))
|
|
Levonicon
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 206
|
Levonicon ·
03-Апр-24 20:49
(спустя 1 день 4 часа, ред. 03-Апр-24 20:49)
Все люди разные и комментарии также разные и агрессивные. Ну не дано понять какой-то фильм, ну и бог с ним, чего грызться, сидите в своём "оливье" и радуйтесть простым смыслам.
|
|
elf777
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 59
|
elf777 ·
08-Апр-24 19:23
(спустя 4 дня)
Кратко для спорщиков - Опенгеймер пафосная пустышка, идеи, кроме Америка всегда права, нет.
Пур Фингз норм фильм, идеи простые, в основном критика общественно-социального строя, для либералов добавили феминизму (без него нынче никак). Лобстер того же автора тоньше, юморнее и жестче был, на порядок лучше.
|
|
Vik@TOR29
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 61
|
Vik@TOR29 ·
17-Апр-24 22:43
(спустя 9 дней)
Тоннаж выдавленного на фильм говна ( в здешних комментах) - отнюдь не удивляет (менталитет ... знаете ли - не пропьёшь , перефразируя Никулина из старого фильма ) , больше удивляет другое - вопли негодования защитников "руссо туристо - облико морале" .
Ну не зашла фильма , ну бывает , в силу разных причин (не кошерно , не халяльно , не скрепно или по проТчим моральноэтическим не соответствиям лично для тебя) - просто не смотри , и не понось , в святоуверенности , что то , что не понравилось лично тебе - не имеет права на существование вообще !!!
Фильм необычен , снят и сыгран весьма хорошо , 2 с лишком часа прошли без сожалений (любят в комментах пожалеть потраченное время на непонравившийся фильм , словно за это время могли бы вместо просмотра заработать пару лямов или сделать величайшее открытие , а не тупо полежать на диване , плюя в потолок !!! ).
I.M.H.O. лишь - и не более чем ...
|
|
tanjoe
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 57
|
tanjoe ·
26-Апр-24 21:29
(спустя 8 дней)
Вдруг кому-то пригодится: телек Самсунг не видит оригинальной аудиодорожки (англ.) и не видит англ. субтитров
|
|
i.a.churakov
Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
i.a.churakov ·
14-Май-24 12:30
(спустя 17 дней)
книжка была гораздо лучше. последовательней, логичней, а главное - смешнее. нельзя с такой звериной серьезностью экранизировать сатиру/пародию.
|
|
FrxxIINoWa
Стаж: 7 месяцев Сообщений: 618
|
FrxxIINoWa ·
15-Май-24 17:42
(спустя 1 день 5 часов)
elf777 писал(а):
86115904для либералов добавили феминизму (без него нынче никак).
Обожаю подобные замечания. Интересно, что мало кто пишет, что без левых идей никак уже лет 100, а без религии несколько тысяч.
От этой босхианщины у меня пока неоднозначное впечатление, понравилось, но не всё. Надо пересматривать.
Кинокритик Антон Долин в своей рецензии подмечает несколько интересных вещей. Приведу их примерное содержание.
Сексуальное освобождение в фильме становится синонимом творческого освобождения, делая из картины личное высказывание. Кино говорит о том, что без раскрепощения формы в искусстве невозможен апгрейд содержания, традиционный киноязык - добровольно выбранная тюрьма, которую нужно разрушить. Кроме «Франкенштейна» и «Пигмалиона» кино отсылает, например, к «Пиноккио» и «Жюстине» маркиза де Сада. Любопытен оптимизм фильма, забавно контрастирующий с его названием. Среди большого количества трагических и активистских феминистских картин, эта всегда будет стоять особняком за смелость, бескомпромиссность и радостность. Это утопия счастливого будущего человечества, где женщины перестанут быть объектами в глазах мужчин, а, может, его параллельного прошлого.
|
|
ria509
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 57
|
ria509 ·
19-Май-24 22:37
(спустя 4 дня)
а может кто-нибудь дорожку от Red Head Sound отдельно выложить?
|
|
f14275
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 76
|
f14275 ·
24-Май-24 21:28
(спустя 4 дня)
пп2247 писал(а):
86012608snakesharmer
Оппенгеймера можно назвать многослойным, согласен фильм не сложен для меня, я человек неглупый
я ожидал не тот слой
я инженерный работник и ожидал захватывающую историю создания бомбы если вы получили от Оппенгеймера положительные эмоции, я рад
для себя я не нашел там ничего в наше время "вдалбливание" везде Жизнь намного сложнее триггерной модели - да,
но мы постоянно сталкиваемся в жизни и с триггерами - один человек испортил жизнь другому человеку - он подонок, украл - он вор
А так можно и А Чикатило оправдать
Вы же умный человек, а тратите время на споры о бездарном попсе с жителями недостраны 404.
|
|
FrxxIINoWa
Стаж: 7 месяцев Сообщений: 618
|
FrxxIINoWa ·
25-Май-24 14:55
(спустя 17 часов)
Забавно, когда некоторые люди считают себя и некоторых других умными, но при этом встаёт вопрос даже не про их и чужой ум, а про то, люди ли вообще они, кто это пишет. Может, боты, не знаю.
|
|
пп2247
Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 112
|
пп2247 ·
25-Май-24 15:38
(спустя 43 мин., ред. 25-Май-24 15:38)
FrxxIINoWa писал(а):
86304885Забавно, когда некоторые люди считают себя и некоторых других умными, но при этом встаёт вопрос даже не про их и чужой ум, а про то, люди ли вообще они, кто это пишет. Может, боты, не знаю.
я то человек
у меня за 8 лет 110 сообщений
а у вас за полгода 500
ПС
ты не наш старый знакомый Flash_78 ?
https://rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=43653480
ПС 2
может тебе хватит писать пустые сообщения ?
|
|
FrxxIINoWa
Стаж: 7 месяцев Сообщений: 618
|
FrxxIINoWa ·
25-Май-24 15:58
(спустя 19 мин., ред. 25-Май-24 15:58)
пп2247
Ваше утверждение принято к сведению, несмотря на все сомнения. Видимо, на этом сайте больше нет тех, кто немало пишет. У DonSerjio, например, более 7 тыс. комментариев, и все при этом бессмысленные. О, да там пысы. Эту муть комментировать смысла нет.
|
|
пп2247
Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 112
|
пп2247 ·
25-Май-24 16:52
(спустя 54 мин.)
это ты
и пишешь муть теперь типа в Святой Земле
|
|
FrxxIINoWa
Стаж: 7 месяцев Сообщений: 618
|
FrxxIINoWa ·
25-Май-24 17:34
(спустя 41 мин.)
пп2247
Ясно, что обсуждать с этим персонажем нечего, но всё же. Например? Что за муть я пишу?))
|
|
GCRaistlin
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5268
|
GCRaistlin ·
29-Май-24 03:31
(спустя 3 дня)
Нечипорук писал(а):
85984698английские - Full SDH
Full здесь лишнее: SDH не бывают не-full.
|
|
vl@d777
Стаж: 3 месяца 13 дней Сообщений: 392
|
vl@d777 ·
02-Июн-24 10:40
(спустя 4 дня)
fry1979 писал(а):
85991075Дрянь. Здоровым людям и детям не смотреть.
Да, с одной стороны. С другой - вот такой он современный арт-хаус от компании 20 век Фокс.
|
|
|