|
|
|
Mike The
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 435
|
Mike The ·
26-Июл-23 15:33
(2 года 1 месяц назад)
-inna2- писал(а):
Мавка смогла устранить вражду.
А по поводу уговора с Духом:
В оригинале Мавка погибает. Правда, по иной причине.
Вернее, тело погибает, а душа переселяется в вербу, чтобы потом петь голосом сопилки (как назвали ее в переводе - флейты).
Думаю, что у фильма более оптимистичный финал, чем в первоисточнике, потому что целевая аудитория – дети.
Это было не совсем примирение. Она их победила и те пали на колени, моля о пощаде. Да, дудочка и песнопения, но по сути люди просто сдались. А Мавка просто решила не добивать проигравших. Да и то не совсем понятно, поскольку дудочка её околдовывает как будто против воли.
Про "финал для детей" соглашусь, но мне такие финалы никогда не нравились. Для интереса можно рассмотреть финал идущей рядышком Нимоны. Там, на первый взгляд, такая же ситуация с притянутым хеппи эндом. Но, если присмотреться, когда Нимона летит в последний бой, она сразу знает, что неуязвима. Просто играет с людьми, которые ничего не могут противопоставить "чудовищу". И в этом тоже скрытая проблема, поскольку, сегодня чудовище тебе улыбается и хочет обнимашек, а завтра передумало, а ты беспомощен. Это - хороший пример правильного финала.
|
|
|
|
Fenix1990f1
Стаж: 4 года 1 месяц Сообщений: 3
|
Fenix1990f1 ·
27-Июл-23 07:00
(спустя 15 часов)
Deadlocker писал(а):
84982033
Цитата:
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
Ты, обезьяна, сначала писать научись грамотно. А потом будешь в культуру с религией лезть. Ваша раися как была фейком, где все спи**ено у других, так и осталась. Так что уж точно не вам рассказывать. Лучше готовь сухари - скоро ваша пидорашка позавидует 90-м
Человек 13 лет молчал для того, чтобы в коментах под мультиком написать о том что в раисе - фейке все спи**жено у других, и о том как смел предположительный её житель рассказывать что-то вместо того, чтобы сушить сухари.
Оно того стоило!
|
|
|
|
dmiserfed
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 556
|
dmiserfed ·
28-Июл-23 14:10
(спустя 1 день 7 часов, ред. 28-Июл-23 14:10)
Deadlocker писал(а):
84982033
Цитата:
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
Ты, обезьяна, сначала писать научись грамотно. А потом будешь в культуру с религией лезть. Ваша раися как была фейком, где все спи**ено у других, так и осталась. Так что уж точно не вам рассказывать. Лучше готовь сухари - скоро ваша пидорашка позавидует 90-м
швайннаци, не тебе из своего польского свинарника грамоте учить. в вашем свинорейхе- мойва, вот и хрюкай на мойве. вас, кстати, "раися" и основала, когда князь Олег пришел из Новгорода, перебил ВСЕХ щирых местных и основал "киевскую" русь. а оксанки потом нарожали "украинцев" от новгородцев. вы просто неудачный генетический эксперимент новгородцев
|
|
|
|
SAS_UVN
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
SAS_UVN ·
28-Июл-23 21:33
(спустя 7 часов)
dmiserfed писал(а):
85002123
Deadlocker писал(а):
84982033
Цитата:
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
Ты, обезьяна, сначала писать научись грамотно. А потом будешь в культуру с религией лезть. Ваша раися как была фейком, где все спи**ено у других, так и осталась. Так что уж точно не вам рассказывать. Лучше готовь сухари - скоро ваша пидорашка позавидует 90-м
швайннаци, не тебе из своего польского свинарника грамоте учить. в вашем свинорейхе- мойва, вот и хрюкай на мойве. вас, кстати, "раися" и основала, когда князь Олег пришел из Новгорода, перебил ВСЕХ щирых местных и основал "киевскую" русь. а оксанки потом нарожали "украинцев" от новгородцев. вы просто неудачный генетический эксперимент новгородцев
Ну если на то пошло, то сначала стоит изучить историю создания Новгорода, когда и кем он создан. Сколько лет Киевской Руси и сколько лет Новгороду. И изучать стоит не по совковым книжкам, а по историческим документам в архивах...
|
|
|
|
shinodem
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 814
|
shinodem ·
29-Июл-23 11:31
(спустя 13 часов)
вот вы дурачье, мы все родственные народы, из-за бабла политики посрались, а вы друг друга ненавидите из-за жадных гавнюков, идете на их поводу, собственно политиков обязанность решать все мирным путем, но они облажались, и их никто не погнал за проколы, сидят дальше, а говнюки кстати везде есть и в америке. не люди развязывают войны, а козлы которые сидят на верху, а вы, зная политическую ситуацию, где народ не имеет прав(профсоюзы уже давно тютю) даже народ не может никого избрать, почему-то вините народ на чужие решения. на украине тоже хватало такой же швали как у нас, по коррупции не сильно отличается от нашей. так что не нужно ссорится
|
|
|
|
v0409
Стаж: 9 лет Сообщений: 13
|
v0409 ·
30-Июл-23 00:17
(спустя 12 часов)
" мы все родственные народ" - кто вам сказал, что мы родственные народы?, "не люди развязывают войны, а козлы которые сидят на верху" - а как назвать тех кто сейчас выполняет приказ этих козлов уничтожая как вы сказали "родственный народ", "почему-то вините народ за чужие решения" - а как относиться к народу который рвет свою ж... и орет что царь все делает правильно, и прости те кто выбрал этих ....
|
|
|
|
shinodem
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 814
|
shinodem ·
30-Июл-23 13:35
(спустя 13 часов)
" кто вам сказал, что мы родственные народы?"
история, биология, родственники, у нас даже язык похожий имеет одинаковые корни
"а как назвать тех кто сейчас выполняет приказ этих козлов уничтожая как вы сказали"
у кого есть возможность отказаться тот так и делал, вы не видели сколько историй увольнения из органов из за отказа выполнять приказ? в армию забирают не добровольно, а сейчас еще законы и штрафы ужестоячают, так что даже спрятаться не выйдет и из страны не выпустят. хз где вы живете если не знаете какая хрень у нас происходит.
"а как относиться к народу который рвет свою ж... и орет что царь все делает правильно, и прости те кто выбрал этих ...."
кто рвет? где орет? максимум единички пукают в интернете в группах с накруткой, в поддержку никто не выходит добровольно, все фотки подставные, к примеру могут заставить выгнать студентов для фоточки аля поддержка, причем с угрозами. либо за деньги. и царя никто не выбирает, выборы подставные, голосуют мертвые души, царь даже на дебатах не появляется, под себя конституцию переписал, какие нафиг честные выборы? а тех кто против выступает их штрафуют, сажают, издеваются и тд. свободы слова давно нет. вам сколько лет если вы ничего не видите и не понимаете что происходит, у кого власть и что стало со страной? даже сам путин в старом интервью говорил, что если его выберут на 4 срок он сойдет с ума, вот это и произошло только раньше. А началось все с ельцина, кто не помнит как он с армией захватил власть в москве, а вся страна ничего не знала, тв молчал пока не закончилось.
|
|
|
|
dmiserfed
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 556
|
dmiserfed ·
30-Июл-23 22:15
(спустя 8 часов, ред. 30-Июл-23 22:15)
v0409 писал(а):
85008585" мы все родственные народ" - кто вам сказал, что мы родственные народы?, "не люди развязывают войны, а козлы которые сидят на верху" - а как назвать тех кто сейчас выполняет приказ этих козлов уничтожая как вы сказали "родственный народ", "почему-то вините народ за чужие решения" - а как относиться к народу который рвет свою ж... и орет что царь все делает правильно, и прости те кто выбрал этих ....
это точно, никакие мы не родственные народы. ваш родственный народ- гитлеровские нацисты. всего два народца в современной истории воевали с культурой- запрещали классиков литературы, композиторов, умерших сто лет назад, песни и занимались нацизмом- немцы и вы. это СВО начиналось как межгосударственный конфликт, вы через неделю перевели его в межэтнический. потому что когда нацистам дали независимость- первое что они сделали- стали насаждать собственную исключительность и запрещать неугодные языки. как там у вас? "Украина uber alles" или "Deutschland понад усе"? а, впрочем, разницы никакой.
dmiserfed писал(а):
85012149
v0409 писал(а):
85008585" мы все родственные народ" - кто вам сказал, что мы родственные народы?, "не люди развязывают войны, а козлы которые сидят на верху" - а как назвать тех кто сейчас выполняет приказ этих козлов уничтожая как вы сказали "родственный народ", "почему-то вините народ за чужие решения" - а как относиться к народу который рвет свою ж... и орет что царь все делает правильно, и прости те кто выбрал этих ....
это точно, никакие мы не родственные народы. ваш родственный народ- гитлеровские нацисты. всего два народца в современной истории воевали с культурой- запрещали классиков литературы, композиторов, умерших сто лет назад, песни и занимались нацизмом- немцы и вы. это СВО начиналось как межгосударственный конфликт, вы через неделю перевели его в межэтнический. потому что когда нацистам дали независимость- первое что они сделали- стали насаждать собственную исключительность и запрещать неугодные языки. как там у вас? "Украина uber alles" или "Deutschland понад усе"? а, впрочем, разницы никакой.
"а как относиться к народу который рвет свою ж... и орет что царь все делает правильно, и прости те кто выбрал этих ...."
кто рвет? где орет? максимум единички пукают в интернете в группах с накруткой, в поддержку никто не выходит добровольно, все фотки подставные, к примеру могут заставить выгнать студентов для фоточки аля поддержка, причем с угрозами. либо за деньги. и царя никто не выбирает, выборы подставные, голосуют мертвые души, царь даже на дебатах не появляется, под себя конституцию переписал, какие нафиг честные выборы? а тех кто против выступает их штрафуют, сажают, издеваются и тд. свободы слова давно нет. вам сколько лет если вы ничего не видите и не понимаете что происходит, у кого власть и что стало со страной? даже сам путин в старом интервью говорил, что если его выберут на 4 срок он сойдет с ума, вот это и произошло только раньше. А началось все с ельцина, кто не помнит как он с армией захватил власть в москве, а вся страна ничего не знала, тв молчал пока не закончилось.
либерда, я так понимаю лично ты за украину и ее план "мира", а именно: расчленение России, разоружение, запрет на вооруженнные силы, передача под контроль НАТО всего ядерного оружия, ходорковского на царство и базы НАТО на территории РФ (чтобы больше не рыпались)- германский или японский вариант. хрен дождетесь. я не фанат путина, но он не собирался расчленять украину, даже донбасс не признавал. хотел посадить своего личного чубатика медведчука на трон и все. а вот теперь все пошло плохо и это потому что украина поставила вопрос на выживание- или Россия сохранится или Украина. Но вам, предателям и укронацистам не светит, тот же Пригожин показал что достаточно кучки чокнутых патриотов и ядерное оружие в руках тех, кто за развал России отплатит ядерным фейерверком на всей европе. до США не долетит, но до европы- точно.
|
|
|
|
Mike The
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 435
|
Mike The ·
31-Июл-23 13:56
(спустя 15 часов)
dmiserfed
Ваши мысли, слова и настроения напоминают под копирку переписанные речи северокорейского режима. Можно наблюдать, что они привели лишь к обнищанию целой страны. И всё.
|
|
|
|
ires2000
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 9
|
ires2000 ·
01-Авг-23 00:25
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
Киргуду
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 111
|
Киргуду ·
02-Авг-23 21:23
(спустя 1 день 20 часов)
Кокляев писал(а):
84944667
daniel-t писал(а):
84943246Украинцы в войну даже стали делать годные мультфильмы.
А ты что не украинец?
Ну дык... Сам себя не похвалишь - ни одна собака не похвалит. Ходи, как оплеванный...
|
|
|
|
SergeSkor
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 40
|
SergeSkor ·
05-Авг-23 23:51
(спустя 3 дня)
Mike The писал(а):
84956377Не, други, так вы в НАТО никогда не добежите 
Про тамбовско6о волка присказку знаете?
|
|
|
|
Mike The
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 435
|
Mike The ·
06-Авг-23 01:14
(спустя 1 час 23 мин.)
SergeSkor писал(а):
85035699
Mike The писал(а):
84956377Не, други, так вы в НАТО никогда не добежите
Про тамбовско6о волка присказку знаете?
Я вас понимаю. Но обобщение ни к чему хорошему не приводит.
|
|
|
|
lars.tmn
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
lars.tmn ·
07-Авг-23 19:18
(спустя 1 день 18 часов)
Мультик как мультик. Графикой и сюжетом не выделяется, но главное предназначение выполняет - залипшие дети и полтора часа тишины. Что так в коментах то возбудились? То что он украинский? Дак пройдите мимо если страна авторов коробит, чем искать след нато и работу пропаганды
|
|
|
|
kodurott
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
kodurott ·
07-Авг-23 19:47
(спустя 28 мин.)
lars.tmn писал(а):
85042021Мультик как мультик. Графикой и сюжетом не выделяется, но главное предназначение выполняет - залипшие дети и полтора часа тишины. Что так в коментах то возбудились? То что он украинский?
Очевидно что поэтому, столько решили отметится, кто мало пишет комментариев, как мы...
Мультфильм более-менее, средний. И для детей. Требовать от мультфильма сюжета, которым фильмы почти никогда не отличаются наверное неправильно. Как традиционно для современных не только мульфильмов, но и фильмов, персонажи все какие-то мультяшные, сюси-пюси, добрые. Ничего страшного, злого, опасного. Хотя если подумать, за всеми этими персонажами в мифологии стоит что-то пугающее. В детских сказках разного рода лешие должны пугать детей, а здесь какие-то плюшевые милые игрушки. Утрата мифологии получается.
Правда в американских мультфильмах и даже часто в фильмах схожие истории, этот мультфильм в общем тренде.
|
|
|
|
VenatorLine
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
VenatorLine ·
15-Авг-23 00:01
(спустя 7 дней)
Mike The писал(а):
84956377Попытка норм, но вес не взят. Персонажи пусты, диалоги скучны, сюжет туповат. Хорошо показана работа пропаганды, но, прилепленный хеппи энд рушит и этот задел. Историю просто нельзя было так заканчивать! Пока мораль мульта: твори любое зло - всё простится.
А хранительница так вообще духа кинула - договор не исполнила. Ей, значит, огнемёты, ракеты дальнобойные, а она решила забить на союзников и не расплачиваться.
Не, други, так вы в НАТО никогда не добежите
Не, чел, это тебе пропаганда настолько затмила мозг, что тебе только она везде и кажется. Это всего лишь детский мульт, снятый по мотивам произведения, не стоит к нему относиться серьёзно и проводить какие-то параллели с политотой.
С таким же успехом можно придраться к советскому фильму про д'Артаньяна и трёх мушкетёров, поскольку оригинальные персонажи уж точно не были такими весёлыми и певучими как в фильме.
|
|
|
|
Mike The
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 435
|
Mike The ·
15-Авг-23 12:02
(спустя 12 часов)
VenatorLine писал(а):
Не, чел, это тебе пропаганда настолько затмила мозг, что тебе только она везде и кажется. Это всего лишь детский мульт, снятый по мотивам произведения, не стоит к нему относиться серьёзно и проводить какие-то параллели с политотой.
С таким же успехом можно придраться к советскому фильму про д'Артаньяна и трёх мушкетёров, поскольку оригинальные персонажи уж точно не были такими весёлыми и певучими как в фильме.
Разве, посыл, что обещания нужно исполнять, такой взрослый, что в детском мультфильме можно показать обратное? Ещё в советском фильме "После дождичка в четверг" Иван не мог разбить Кощеево яйцо, потому, что обещал.
|
|
|
|
favers
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 238
|
favers ·
15-Авг-23 18:33
(спустя 6 часов, ред. 15-Авг-23 18:33)
dmiserfed писал(а):
84971039на Украине Мавки, в России- Навки.
mashjanov писал(а):
84965007
Mike The писал(а):
84956377Попытка норм, но вес не взят. Персонажи пусты, диалоги скучны, сюжет туповат. Хорошо показана работа пропаганды, но, прилепленный хеппи энд рушит и этот задел. Историю просто нельзя было так заканчивать! Пока мораль мульта: твори любое зло - всё простится.
А хранительница так вообще духа кинула - договор не исполнила. Ей, значит, огнемёты, ракеты дальнобойные, а она решила забить на союзников и не расплачиваться.
Не, други, так вы в НАТО никогда не добежите
Сказочный дол........ Как и все путлеровы.
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
да не лезь ты к ним... он уже все, не оклемается... мозк пропал и все думает, что пиндосы как рыцарь на белом коне к концу фильма. только рыцарь будет, конец фильма будет, но другой...
SAS_UVN писал(а):
85003873
dmiserfed писал(а):
85002123
Deadlocker писал(а):
84982033
Цитата:
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
Ты, обезьяна, сначала писать научись грамотно. А потом будешь в культуру с религией лезть. Ваша раися как была фейком, где все спи**ено у других, так и осталась. Так что уж точно не вам рассказывать. Лучше готовь сухари - скоро ваша пидорашка позавидует 90-м
швайннаци, не тебе из своего польского свинарника грамоте учить. в вашем свинорейхе- мойва, вот и хрюкай на мойве. вас, кстати, "раися" и основала, когда князь Олег пришел из Новгорода, перебил ВСЕХ щирых местных и основал "киевскую" русь. а оксанки потом нарожали "украинцев" от новгородцев. вы просто неудачный генетический эксперимент новгородцев
Ну если на то пошло, то сначала стоит изучить историю создания Новгорода, когда и кем он создан. Сколько лет Киевской Руси и сколько лет Новгороду. И изучать стоит не по совковым книжкам, а по историческим документам в архивах...
нету исторических документов и архивов, к сожалению, все переписано в 17 веке, все, что выдается за более раннее тоже переписано в 17 веке, дабы узаконить свое присутствие (кто переписывал), что бы забыли свои корни и сказать, что по жизни рабами были, так вам и быть дальше.
neky писал(а):
84958660Маразм крепчает! В инете уже описывают "Мавку" как существо из украинской мифологии. А из мультика следует, что это добрейшее из добрейших существ. Не знаю как там на территории бывшей Киевской Руси, у них там в последние годы все компасы и ориентиры сбиты, но в славянской мифологии "Мавка" злой дух, и "чистое и добрейшее" это не про неё уж точно.
Ранее меня коробило от серии фильмов "Последний богатырь", где Кащей и бабка Яга положительные герои, а гордость русских былин - богатыри, те еще сволочи. Где главный герой недалек от морального урода, но в роли положительного героя. Где все преподноситься в шутливой форме, мол не надо относиться к этому серьезно! Казалось бы, это же просто кино, однако грани моральных устоев прививаемых с детства размываются. Ориентиры и метки - положительные и отрицательные персонажи сказок и былин, указывающие на то, что такое хорошо и, что такое плохо, теряются. И вот, нам уже не на кого равняться, герои больше не герои, все светлые личности перекрашиваются в темные, а темные в светлые, а порой бывает преподносят, что все личности серые, а мы теряем свои моральные ценности и ориентиры. Вот так вот и происходит метаморфоза личности! А , что уж говорить про личности, которые еще не сформировались! А это мультик, основная аудитория которого - дети. А хуже того, когда некоторые, в силу своего скудоумия или неведения, бросаются на защиту всего этого, или еще хуже, участвуют в этом.
Мультик украинский, а песни все англо-язычные. Так к чему это я, а к тому, что проведите аналогию и анализ. Все начинается с мелочей. Сначала вставил англо-язычные песни в титрах ..., привыкли, и это уже норма. Потом все песни заменил на англо-язычные. И так далее ... Эпилог нет национальных героев, нет национальных песен, потерян национальный менталитет, сгнили все корни. Всё подменили или убили!
P.S. На поднятый вселенский вопрос, что за все надо платить, какой "гениальный выход" нашла героиня, а вот не буду я платить. Типичный выбор для ... . 
Ну главное все живы и здоровы, чего и Вам желаю.
а давно ли Б.Яга и Кощей стали плохими? да не так и давно на самом! Это тоже замена истории, что бы подменить понятия. Кощей раньше был богом. Как когда то славянские праздники подменялись христианскими. Заметьте, что куча совпадений между ними. Возьмите Масленницу, например, яйца на пасху с куличем....
|
|
|
|
збирка
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 609
|
збирка ·
15-Авг-23 19:18
(спустя 44 мин.)
Мультики снимают..значица всё нормуль!Скорее бы мир и все одумались!
|
|
|
|
Sputnik2010
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4849
|
Sputnik2010 ·
17-Авг-23 00:01
(спустя 1 день 4 часа, ред. 17-Авг-23 00:01)
Важный нюанс. Создатели мультфильма неоднократно говорили о том, что он имеет очень опосредованное отношение как к тому, что здесь назвали украинской мифологией, так и к произведению Леси Украинки. А уж к одноимённому фильму - вообще никакого.
Вообще, Рутрекеру не помешала бы раздача программы "Культура на часi", без неё будет сложно понять культурный контекст.
P.S. Цифровой релиз мультфильма на украинском - 24 августа. Ждать осталось недолго...
|
|
|
|
VenatorLine
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
VenatorLine ·
20-Авг-23 04:07
(спустя 3 дня)
Mike The писал(а):
85071744
VenatorLine писал(а):
Не, чел, это тебе пропаганда настолько затмила мозг, что тебе только она везде и кажется. Это всего лишь детский мульт, снятый по мотивам произведения, не стоит к нему относиться серьёзно и проводить какие-то параллели с политотой.
С таким же успехом можно придраться к советскому фильму про д'Артаньяна и трёх мушкетёров, поскольку оригинальные персонажи уж точно не были такими весёлыми и певучими как в фильме.
Разве, посыл, что обещания нужно исполнять, такой взрослый, что в детском мультфильме можно показать обратное? Ещё в советском фильме "После дождичка в четверг" Иван не мог разбить Кощеево яйцо, потому, что обещал.
Это всё понятно, конечно. Но всё же мультфильм переделан для семейного просмотра, для получения эмоций, а не для глубокого анализа типа "кто там чего кому наобещал" и вплоть до приплетения сюда нато. Никто об этом даже не задумывался. Все были заинтересованы в том чтобы был хэппи энд и всё, чтобы Мавка выжила, неважно как. Для заинтересованных в более трагичном финале - это к оригинальной пьесе. Это относится к ряду других сказок, которые были экранизированы в стиле фемили-кино в течении столетия, поскольку в оригиналах творились куда более драматичные вещи чем какой-то там нарушенный договор.
|
|
|
|
Mike The
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 435
|
Mike The ·
20-Авг-23 12:27
(спустя 8 часов, ред. 20-Авг-23 12:27)
VenatorLine писал(а):
Это всё понятно, конечно. Но всё же мультфильм переделан для семейного просмотра, для получения эмоций, а не для глубокого анализа типа "кто там чего кому наобещал" и вплоть до приплетения сюда нато. Никто об этом даже не задумывался. Все были заинтересованы в том чтобы был хэппи энд и всё, чтобы Мавка выжила, неважно как. Для заинтересованных в более трагичном финале - это к оригинальной пьесе. Это относится к ряду других сказок, которые были экранизированы в стиле фемили-кино в течении столетия, поскольку в оригиналах творились куда более драматичные вещи чем какой-то там нарушенный договор.
В логике подобных хэппи эндов вижу большую проблему. Они либо становятся заплаткой и смотрятся надуманными, либо извращают суть повествования. Мальчик Петя вышел погулять, расквасил нос Андрюше, отрезал косички Наташе, Свету закидал грязью, сломал качели, а котёнка спустил в водосточную трубу и тот издох. Мы мальчика Петю пожурили, он пообещал, что больше так не будет и пошёл дальше играть с ребятами. Хэппи энд. Блин.
Всякий раз, глядя на очередного антагониста, падающего в пропасть, меня охватывает стыд. Ага, не должен главный герой кровь проливать, он же у нас такой положительный. Пол мульта тренировался мечом махать, но это же просто так, для забавы.
Потакания зрительским настроениям делают истории беззубыми. Нельзя просто так от жёсткого противостояния переходить к обнимашкам. Это обесценивает и сами истории, лишая их кульминации, и выставляет идиотами действующих лиц.
Ещё раз хочется перевести стрелки на "Нимону", где такой розово-сливочный финал с притянутым в угоду зрителю воскрешением, вовсе не хороший. Теперь в мире людей живёт всесильное чудовище и это вообще не хорошо.
В таких случаях, прям, двойное удовольствие от истории. Первое от того, что увидел, а второе, когда как понял, что же там в действительности.
|
|
|
|
andreiamd1
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 167
|
andreiamd1 ·
28-Авг-23 01:01
(спустя 7 дней)
leonard71 писал(а):
84923548На каком языке? Ищу на украинском. Буду благодарен за наводку 
скинуть на украинском?
|
|
|
|
zxcvbololo
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
zxcvbololo ·
28-Авг-23 12:39
(спустя 11 часов)
andreiamd1 писал(а):
85122325
leonard71 писал(а):
84923548На каком языке? Ищу на украинском. Буду благодарен за наводку
скинуть на украинском?
Да
|
|
|
|
porquejorge
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 56
|
porquejorge ·
03-Сен-23 01:06
(спустя 5 дней)
Дайте старику свой пятак бросить. Мавка — существо украинской мифологии, близкое к русалке, в образе красивой девушки. Согласно народным поверьям, в мавку превращаются души утопленниц и девочек, умерших без крещения. Хочу подчеркнуть - украинской мифологии, не русской. И маразма здесь абсолютно нет. Произведение Леси Украинки "Лесная песня" (или как в оригинале "Лісова пісня") написано в жанре сказки. Но, если сюжет не адаптировать под основного зрителя, т. е. детей, то он будет мало понятен. Хоть его и проходят по школьной программе в младших классах украинских школ, оно остаеется не до конца понятым. Произведение сложное и сильное. Жаль, что без хеппи енда. Мультик сам не плох. Картинка и звук приемлемы. Хотелось бы посмотреть в оригинальной озвучке. Относительно качества мультика - он на высоте. Украинцы всегда умели делать мультики. И не только сейчас. А вот пользователю с ником dmiserfed хочу заметить, что его шовинистические и нацистские высказывания в адрес других пользователей приведут к бану.
|
|
|
|
svitloslav
Стаж: 8 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
svitloslav ·
04-Сен-23 09:02
(спустя 1 день 7 часов, ред. 04-Сен-23 09:02)
1) "Баба Яга "- в Укр міфології - Знахарка , цілителька ,
Єврейська релігія "демонізувало" РідноВірних Богів ..
2) Лісовик ( Леший ) - Дух Лісу , Дерев ..
3) Кощей - Чахлик невмирущий
або ж- ЧорноБог , (типа Аида )
4) Для тих хто є "Нормальми ", не Неофашисти - і хоче почути Українське озвучення - на укр торентах
|
|
|
|
Straycat85
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 34
|
Straycat85 ·
10-Сен-23 22:09
(спустя 6 дней)
Давно ждал, спасибо. Было бы круто еще и оригинальную аудиодорожку
|
|
|
|
Синичка49
Стаж: 5 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
Синичка49 ·
11-Сен-23 17:02
(спустя 18 часов)
daniel-t писал(а):
84943246Украинцы в войну даже стали делать годные мультфильмы.
А что раньше делали плохие мульты? В Украине всегда делали прекрасные мультфильмы, даже при совке.
|
|
|
|
WolfBlade
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 97
|
WolfBlade ·
16-Сен-23 17:56
(спустя 5 дней)
а зачем вы переводите? не надо это делать, вы ж воруйте по сути
|
|
|
|
dubishe
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
dubishe ·
19-Сен-23 19:30
(спустя 3 дня, ред. 19-Сен-23 19:30)
dmiserfed писал(а):
85002123
Deadlocker писал(а):
84982033
Цитата:
ципсошник, ты бы шел на фронт что-ли, тебе везде рука кремля мерещится. да, вы же изменили рождество- "чтобы не было как у русских". так пора переходить на западную мифологию- на эльфов, хоббитов всяких и прочих торов. а то лешие "как у русских", русалки, водяницы- це дуже плёхо. давай, чемодан->вокзал->средиземье
Ты, обезьяна, сначала писать научись грамотно. А потом будешь в культуру с религией лезть. Ваша раися как была фейком, где все спи**ено у других, так и осталась. Так что уж точно не вам рассказывать. Лучше готовь сухари - скоро ваша пидорашка позавидует 90-м
швайннаци, не тебе из своего польского свинарника грамоте учить. в вашем свинорейхе- мойва, вот и хрюкай на мойве. вас, кстати, "раися" и основала, когда князь Олег пришел из Новгорода, перебил ВСЕХ щирых местных и основал "киевскую" русь. а оксанки потом нарожали "украинцев" от новгородцев. вы просто неудачный генетический эксперимент новгородцев
туши, туши, перекатывайся, так проще пламя с жопы сбить
и если уж ты кого то обвиняешь в вбросе- он ипсошник. а не ципсошник. ибо первая буква- Центр. он центр этих самых операций? чего ж вы такие все неграмотные как кугуты
|
|
|
|
