|
|
|
Lordxaoc
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
Lordxaoc ·
23-Сен-07 00:45
(17 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо Агромное...
Читал книгу оч понравилось... в переводе Стругатских...
|
|
|
|
the7Guest
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
the7Guest ·
21-Окт-07 14:18
(спустя 28 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Рекомендую поискать сериал "День триффидов" 81 года.
Он на порядок круче и полнее, хотя тоже не шедевр, но всяко лучше.
|
|
|
|
Йа!1111
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
Йа!1111 ·
23-Окт-07 15:16
(спустя 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Сидеры . Сидеры АУ!!!!!
1 кб/с
Дайте скачать пжалусто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
|
|
|
|
Malcolm Ray
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 141
|
Malcolm Ray ·
01-Дек-07 21:35
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Да так себе киношка. Можно было и получше сделать. Я не про уровень съёмок и спецэффекты, а про посторение сюжета. Слабенько. И это не от года выхода зависит. Минусов куча даже перечислять не буду. А там ещё одна несостыковка. Когда в начале триффид объявляется как одно из растений хищников, да ещё в оранжерее растёт. А потом один из персонажей (в середине фильма сообщает) что: считают что их семена прилетели с метеоритным дождём. В книге-то триффиды были новым выведеным видом растений, выращивали их как кормовую культуру и главный герой (кстати, ученый, а не моряк) попал в больницу из-за того что ему в глаза угодил яд триффида с которым он работал да и конец там другой вообще. Книга-то собственно о людях (это для тех кто не читал, чтобы подогреть интерес)... А вообще мне нравятся фильмы того времени. Какая-то в них есть атмосфера, какой сейчас со всеми этими компьютерными спецэффектами не добиться. Честное слово, я обычно довольно равнодушно смотрю ужастики, а вот когда охранник по оранжерее ходил пробрало... Но фильм всё равно троечный... я бы сделал лучше 
Кстати, уже через много лет после прочтения книги я увидел фильмы Дж. Ромеро о живых мертвецах и подумал о схожести сюжетов в некотором роде... только умершие люди не превращались в новых триффидов.
|
|
|
|
Ugluck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 33
|
Ugluck ·
23-Дек-07 21:12
(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо, очень рад раздаче.
Не знаю из-за чего, но посмотренный лет 10 назад фильм запал в душу. И как же я был удивлён, когда наткнулся на перевод оригинальной повести в собрании сочинений Стругацких! 
Не искал, не рыскал, просто сейчас перечитываю Братьев и решил навскидку сделать запрос. ОТКЛИКНУЛОСЬ!!!
Судя по скринам, это именно оно и есть =)
|
|
|
|
vk18
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 134
|
vk18 ·
13-Янв-08 17:20
(спустя 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Есть и аудиокнига:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=56363
Можно записать на флэш-плейер и читать по пути на работу и на работе, за обедом, в магазине, перед сном.
|
|
|
|
The TopoR
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 21
|
The TopoR ·
20-Фев-08 19:11
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Да кстати, очень ищу сериал от BBS 81 года. Нигде нету на русском. да и вообще не встречал где скачать.
|
|
|
|
Chocky
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Chocky ·
16-Мар-08 01:05
(спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Скачал как-то сериал BBC, хоть спецэффекты там наверное ещё хуже чем здесь, но сама экранизация на порядок лучше этой поделки. К сожалению, перевода нет, только английские субтитры, а то бы выложил.
|
|
|
|
muscat59
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14399
|
muscat59 ·
21-Мар-08 17:26
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Тут вот какое дело с книжкой и экранизацией.
Факт достаточно известный среди любителей творчества Стругацких.
Книжка в оригинале так-же плоха как и фильм
А вот перевод!!!!
То есть мы имеем перевод Стругацких как самостоятельное и очень достойное произведение.
Так что не удивляйтесь.
|
|
|
|
Chocky
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Chocky ·
23-Мар-08 14:00
(спустя 1 день 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
muscat59 писал(а):
Тут вот какое дело с книжкой и экранизацией.
Факт достаточно известный среди любителей творчества Стругацких.
Книжка в оригинале так-же плоха как и фильм
А вот перевод!!!!
То есть мы имеем перевод Стругацких как самостоятельное и очень достойное произведение.
Так что не удивляйтесь.
А любители творчества Дашковой давно доказали, что Дашкова возродила детективный жанр.
Уиндем - классик мировой фантастики. Экранизации, подражания, аллюзии на него часто встречаются. Даже великим и ужасным Стругацким "невзападло" перевести его книги (как минимум 2). Даже в СССР не могли проигнорировать День Триффидов, хоть один из эпизодов не очень хорошо о СССР отзывался. Стал бы кто так надрываться из-за плохой книги малоизвестного писателя?
А Стругацкие? Написали в разы больше, и где результат? Более-менее популярны только на родине, даже текущее возрастание интереса, происходящее на фоне моды на патриотизм и ностальгию по СССР, оказалось недостаточным для того, чтоб первые высокобюджетные экранизации в России достались им, классикам отечественной фантастики, а не "выскочкам" Лукьяненко или Акунину.
В общем, я бы на месте любителей творчества Стругацких, которые Уиндема в оригинале не читали, но всё равно об этом оригинале "мнение имеют", постарался бы, чтоб Стругацких не сравнивали с зубрами мировой фантастики. Как-то жиденько смотрятся братья, не на безрыбье когда.
|
|
|
|
MegaCat
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 184
|
MegaCat ·
06-Апр-08 19:02
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
kolbass4
Огромное спасибо за этот замечательный фильм! В ближайшее время начну качать!
|
|
|
|
Muzzza
Стаж: 18 лет Сообщений: 13
|
Muzzza ·
25-Апр-08 09:48
(спустя 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
С удовольствием посмотрю фильм. помню видела его по каналу 2*2 12 лет назад, он меня тогда очень потряс. Ностальгия..
Спасибо большое!
|
|
|
|
lesechee
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
lesechee ·
27-Май-08 13:19
(спустя 1 месяц 2 дня)
Где бы сериал посмотреть, который 81го года...
|
|
|
|
psydes
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 59
|
psydes ·
13-Июн-08 18:56
(спустя 17 дней)
После книги филь смотрится ржачно :). Женский истерический крик загнал меня под стол :))) Да, и руки триффидов (они же веточки) тож очень прикольное киношное нововедение. Кароче я плакаль. Но было интересно!
Раздающему объявляю благодарность!!!
|
|
|
|
Kabukiman
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2113
|
Kabukiman ·
28-Июн-08 21:24
(спустя 15 дней)
lesechee писал(а):
Где бы сериал посмотреть, который 81го года...
+1
Разбирающиеся люди пишут, что это фильм очень уступает книге - из шедевра фантастики сделали американскую мелодраму. А вот про версию 1981 года наоборот очень хорошо отзываются.
|
|
|
|
marsel85
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 196
|
marsel85 ·
23-Авг-08 00:53
(спустя 1 месяц 24 дня)
Ну не чо се я этот фильм сматрел лет в 6 и думал что больши не увижу автару РЕСПЕКТ!!!!!!!
|
|
|
|
dimonvk
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
dimonvk ·
11-Сен-08 08:29
(спустя 19 дней)
Спасибо. Скажу так: сначало прочитать потом смотреть. Фильм впринцепе нормальный для своего времени, думаю тогда лучше было не сделать. Жаль, что нет ДВД хорошего качества.
|
|
|
|
grv
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 36
|
grv ·
08-Ноя-08 18:42
(спустя 1 месяц 27 дней)
Народ, еще есть сериал BBCшный 1981 года. Ни кто не знает он вообще на русский переводился? Просто, как я понял, в фильме много отсебятины, а BBCшные сериалы обычно практически по тексту идут.
|
|
|
|
Dobryachok
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2043
|
Dobryachok ·
01-Дек-08 20:10
(спустя 23 дня)
Посмотрел его в передаче "Другое кино",понравилось мнение эксперта о том,что фильм выдумка или скорее сказка,чисто технически такого быть не может.
А вообще смешная картина,можно смело в жанр комедий про накуренных,смеялся от души.
Советская фантастика,на порядок выше.
|
|
|
|
ioannpetrov
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
ioannpetrov ·
27-Дек-08 18:22
(спустя 25 дней)
У романа есть экранизация?! Книгу раз пять перечитывал. Спасибо!
|
|
|
|
Andrey Chesnokov
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
Andrey Chesnokov ·
27-Янв-09 18:43
(спустя 1 месяц)
Спасибо большое. Качаю вот, предвкушаю... Если еще и не очень убили Уиндема, то вообще респект!!!
|
|
|
|
Evi1orD
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
Evi1orD ·
13-Фев-09 21:21
(спустя 17 дней)
ппц! помню как в детстве ужасно его боялся!.. ))
|
|
|
|
=Rider=
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 949
|
=Rider= ·
19-Апр-09 09:55
(спустя 2 месяца 5 дней)
grv писал(а):
Народ, еще есть сериал BBCшный 1981 года. Ни кто не знает он вообще на русский переводился? Просто, как я понял, в фильме много отсебятины, а BBCшные сериалы обычно практически по тексту идут.
С русской озвучкой можно скачать тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1731341
|
|
|
|
антон1979
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 55
|
антон1979 ·
30-Май-09 22:32
(спустя 1 месяц 11 дней)
книгу читал. впечатления отпадные, а вот что фильм есть даже и не знал. посмотрим. огромное спасибо
|
|
|
|
Croser
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
Croser ·
11-Июн-09 22:46
(спустя 12 дней)
Книга Великолепная! Теперь посмотрим....
|
|
|
|
GRV999
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 49
|
GRV999 ·
15-Июн-09 21:04
(спустя 3 дня)
Книжку читал - очень понравилась. А вот фильм не видел. Думаю посмотреть...
|
|
|
|
rower777
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
rower777 ·
25-Июн-09 22:12
(спустя 10 дней)
а я по началу аудиокнигу,тоже нормал
|
|
|
|
jon1968
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
jon1968 ·
29-Июн-09 14:49
(спустя 3 дня)
Спасибо большое за фильм, книгу просто зачитывал в своё время )))
|
|
|
|
Belzar
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 47
|
Belzar ·
21-Ноя-09 17:46
(спустя 4 месяца 22 дня)
Спасибо за релиз! Читал книгу и не один раз, а теперь с удовольствием посмотрю фильм х)
|
|
|
|
U.S.E.R 2010
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 502
|
U.S.E.R 2010 ·
05-Янв-10 14:53
(спустя 1 месяц 13 дней, ред. 05-Янв-10 14:53)
Господи...ну сколько можно говорить про книгу?! Читали-замечательно! Про качество рипа, лучше что-нибудь сказали бы.
|
|
|
|
