Фильм очень равится.
Причем он весь - лоскутный, что ли: каждый фрагмент - очень выразительный. Добротно сделан фильм - с точки зрения игры героев. IMHO, конечно.
Придраться к жизненности можно во многом. Но смотрится - хорошо. Кастинг - удачный.
К переводу есть э... э... придирка : ну там и по-русски одно и тоже
:
-- холерно-трудоёмкая картина. ( героиня грит "зae6ucь трудоёмкая")
-- Так - срак ))
-- Каспаров сраный! ))))))))))) (когда картина не проходит
)
-- ну цо, ну цо!
-- Яйцо!!!
(когда приехала полиция на стоянку)
Вот такая вот Хурцелава ))
