Цветочки после ягодок / Hana yori Dango / Boys Over Flowers [TV] [51 из 51] (Ямаути Сигэясу) [RUS(ext), JAP+Sub] [1996, комедия, романтика, повседневность, DVDRip]

Ответить
 

Haru

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4154

Haru · 19-Окт-23 23:35 (1 год 11 месяцев назад)

PAVEL1107 писал(а):
85346956мне уже это объяснили, когда я собирал свою раздачу для
Жаль, что на заметку не взяли.
[Профиль]  [ЛС] 

PAVEL1107

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 301

PAVEL1107 · 23-Окт-23 21:26 (спустя 3 дня)

Haru
это было уже после "апгрейда" данной раздачи. На будущее я уже собираю аудио дороги в контейнер.
[Профиль]  [ЛС] 

Haru

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4154

Haru · 15-Ноя-23 20:29 (спустя 22 дня, ред. 15-Ноя-23 20:43)

PAVEL1107 писал(а):
72651617Двухголосая закадровая:
Эп. 1-2 — Bulbamesh (м.) & Seilor__Fuku (ж.)
Эп. 03-51 — Bulbamesh (м.) & Avatarka (ж.)
QC не пройдено
У обеих девушек проблемы с чтением вслух, скорочтением и произношением: где-то озвучат всё, где-то частично. Про интонации и ударения даже писать не буду.
У мужского голоса с этим не сильно лучше, но фразы дочитывает полностью.
Полностью отсмотрел несколько эпизодов, но если кто-то думает, что к концу были какие-то изменения, то напрасно. Вот мелкий список:
Эп. 01 — 00_04_27_0001
Эп. 01 — 00_06_08_0002
Эп. 01 — 00_08_42_0003
Эп. 01 — 00_19_50_0004
Эп. 01 — 00_22_20_0005
Эп. 03 — 00_08_03_0006
Эп. 03 — 00_08_22_0007
Эп. 03 — 00_08_23_0008
Эп. 03 — 00_10_38_0009
Эп. 51 — 00_01_51_0001
Эп. 51 — 00_03_53_0002
Эп. 51 — 00_07_47_0003
Эп. 51 — 00_09_03_0004
Эп. 51 — 00_09_07_0005
Эп. 51 — 00_17_35_0006
Эп. 51 — 00_18_24_0007
Эп. 51 — [01.53.821-01.56.949]
Эп. 51 — [04.40.238-04.43.825]
Эп. 03 — [13.54.500-14.01.382]
Эп. 03 — [11.11.504-11.18.511]
[Профиль]  [ЛС] 

PAVEL1107

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 301

PAVEL1107 · 16-Ноя-23 21:34 (спустя 1 день 1 час)

Haru
по поводу QC из-за логопедических способностей дабберов я надежд не плекал (как говорится "на безрыбье..."). Меня интересует одно: можно ли убрать "сомнительно" по причине рассинхрона, так как этот косят я исправил заменой рипа? Или теперь сомнительно из-за самих дабберов будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Haru

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4154

Haru · 17-Ноя-23 01:32 (спустя 3 часа, ред. 17-Ноя-23 01:35)

PAVEL1107 писал(а):
85479749сомнительно из-за самих дабберов
За них, да. Комментарий про рассинхрон я поправил.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error