В моем случае (Slackware64-current (почти 15.0) + multilib) потребовалось создать симлинк
Код:
cd ./Trine\ 2\ Complete\ Story/game/lib/lib32
ln -s ../../../lib/libpng12.so.0.50.0 ./libpng12.so.0
После создания симлинка игра запускается через:
Код:
./Trine\ 2\ Complete\ Story/game/trine2.sh
PS. Хотя, чем так извращаться, проще удалить все, кроме libpng из ./Trine\ 2\ Complete\ Story/lib/ и все будет работать. Подсмотрел в соседней теме про первую часть.