Извините может я не в тему но все же вопрос задам: Почему всеми нами уважаемая Персона не озвучила сие чудо? Я так привык к ее голосу а тут бац и облом! Все мувики же шикарно озвучены почему этот в пролёте?
Вот чёрт... пришлось качать субтитры и отключить русозвучку, т.к. озвучка далеко в сторону от субтитров уезжает.
Субтитры: Если я побью Крокодайла, ты накормишь меня до смерти!
Озвучка: Когда я Крокодилу жопу на рожу натяну, накормишь меня?
О_о
Да уж... я хоть против озвучки Кубы ничего не имею, шикосик форева , но данную вещь он зря брался озвучивать... После того как я услышал Крокодил, вместо Крокодайла. А вместо Луффи, то ли Лаффи, то ли Раффи... желание смотреть в озвучке пропало намертво. Ау Персона! где же ты...
Сейчас почитала отрывки из перевода, и даже противно сделалось. Зачем весь этот жаргон, отсебятина?
А с субтитрами на трекере нет или это я не могу найти?..
да потому что сабы должны выходит ьпервыми а после этого уже и озвучка
что приоритетней?
как мы можете любить аниме,любить и ценить искусство,если вы не цените голоса оригинальных сейю?
без этого ван пис уже другой
половину эмоций ты уже не ощущаеш или же некоторые из них не так уже,
всё теряется,всё пропадает,вся атмосфера всего
это очень тонкий подход и к нему надо ОЧЕНЬ трепетно относиться
, но данную вещь он зря брался озвучивать... После того как я услышал Крокодил, вместо Крокодайла. А вместо Луффи, то ли Лаффи, то ли Раффи... желание смотреть в озвучке пропало намертво. Ау Персона! где же ты... 
