Терминатор 2: Судный день (Режиссерская версия) / Terminator 2: Judgment Day (Director's Cut) (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1991, США, Франция, фантастика, боевик, триллер, HDDVDRemux > DVD9 (Custom)] MVO + Original + Sub(Rus,Eng)

Ответить
 

Генератор Зла

Старожил

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 4438

Генератор Зла · 24-Ноя-14 12:56 (10 лет 9 месяцев назад, ред. 24-Ноя-14 12:56)

Этот фильм на момент его выхода был просто бомбой
era2013 писал(а):
64237234Оказывается Джон Коннор с Кавказа:)(киноляп на 0:12:22)
[Профиль]  [ЛС] 

Fafforz

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 150


Fafforz · 24-Фев-15 13:32 (спустя 3 месяца, ред. 10-Мар-15 15:05)

смотрел с Россия 2, хороший перевод за робота первого
[Профиль]  [ЛС] 

iFather

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 55

iFather · 13-Июл-15 01:49 (спустя 4 месяца 16 дней)

А где взять совсем удаленные сцены? Ну например как Т-1000 оправдывается перед девочками за тупой вопрос.
[Профиль]  [ЛС] 

iaeou

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


iaeou · 17-Июл-15 16:31 (спустя 4 дня, ред. 17-Июл-15 16:31)

Весь смысл фильма в одной, последней фразе -
"Впервые я смотрю в будущее с надеждой - если даже машина-убийца смогла понять ценность человеческой жизни, может, и мы сможем это сделать..."
Смотрите в оригинале, перевод крайне, крайне неудачен и просто искажает смысл сказанного.
От фильма просто невозможно оторваться. Как будто сам там находишься. Кэмерон - настоящий гений.
[Профиль]  [ЛС] 

yishka

Стаж: 11 лет

Сообщений: 183


yishka · 02-Авг-15 10:05 (спустя 15 дней)

Это у вас самый обычный формат widescreen (широкоформатный) просто сделан для экрана 4:3, не нужно путать эти два замечательных формата как widescreen и pan & scan, у меня лазерные диски с режиссёрской версией фильма терминатор 2 судный день 1993 года выпуска в обоих форматах и там widescreen версия точно такая же как у вас под экран 4:3 но прописано на обложке диска widescreen, а вот формат pan & scan тем и знаменит что полностью наполняет картинку 4:3 сверху до низу без чёрных полос сверху и снизу, так там и написано на обложке диска pan & scan.
[Профиль]  [ЛС] 

MobiNick

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29


MobiNick · 22-Фев-16 08:25 (спустя 6 месяцев)

era2013 писал(а):
64237234Оказывается Джон Коннор с Кавказа:) (киноляп на 0:12:22)
Нет, здесь всё правильно, на американском английском это значит белый/европеец.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 02-Мар-20 12:16 (спустя 4 года)

Все взято из NTSC источников, так какого же на выходе стал PAL?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error