Shishkinoid ·
10-Ноя-12 11:45
(12 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Ноя-12 11:45)
На моменте, когда голос стал мерзотно и фальшиво переводить песню - просто выключил.
Ни за что в жизни не скачаю больше какой либо перевод этих умельцев.
JuiceTime? Нет, спасибо.
Добавлено: Ребят, правда, читните хоть пару книжец по звукорежиссуре, в части, касаемой овервойса и перевода вообще. И купите на авите хоть самый поганый китайский пультик. Ваша работа вызывает лишь рвотные позывы, и желание скорее снести и забыть этот ужас.
А вообще мне пох, я с сабами смотрю, дубляж трижды в топку, овервойс - единожды.
