|
|
|
jjookkeerr
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
jjookkeerr ·
08-Ноя-12 21:21
(12 лет 10 месяцев назад)
Очень большая просьба, закиньте пожалуйста сюда серии 2-5 в озвучке, в контакте нет возможности посмотреть, а сериал заинтриговал, снято неплохо.
|
|
|
|
EasterEgg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
EasterEgg ·
19-Дек-12 22:40
(спустя 1 месяц 11 дней)
jjookkeerr писал(а):
56213480Очень большая просьба, закиньте пожалуйста сюда серии 2-5 в озвучке, в контакте нет возможности посмотреть, а сериал заинтриговал, снято неплохо.
Увы, озвучки остальных серий нет - только субтитры!..
Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельный топик спам
Мира
|
|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
05-Окт-14 18:13
(спустя 1 год 9 месяцев)
jjookkeerr писал(а):
56213480Очень большая просьба, закиньте пожалуйста сюда серии 2-5 в озвучке, в контакте нет возможности посмотреть, а сериал заинтриговал, снято неплохо.
все будет, мы не бросим этот проект )))
|
|
|
|
Clanita
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 40
|
Clanita ·
28-Окт-14 11:23
(спустя 22 дня)
В контакте ведь есть 4 и 5 серия с озвучкой.
|
|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
03-Ноя-14 00:37
(спустя 5 дней)
Clanita писал(а):
65626160В контакте ведь есть 4 и 5 серия с озвучкой.
да но в том то и дело, что , то качество , которое есть в контакте на торрент никто не осмеливается выложить))) мы же стараемся сделать так, чтобы можно было смотреть везде))))
|
|
|
|
Clanita
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 40
|
Clanita ·
07-Ноя-14 21:20
(спустя 4 дня)
TheAngelOfDeath писал(а):
65690961
Clanita писал(а):
65626160В контакте ведь есть 4 и 5 серия с озвучкой.
да но в том то и дело, что , то качество , которое есть в контакте на торрент никто не осмеливается выложить))) мы же стараемся сделать так, чтобы можно было смотреть везде))))
Получается теперь из-за плохого качества серии здесь выкладываться не будут? Будет ли вообще продолжена озвучка сериала? Очень жду именно серии с озвучкой, а не с субтитрами.
|
|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
11-Ноя-14 01:08
(спустя 3 дня)
Clanita писал(а):
65748504
TheAngelOfDeath писал(а):
65690961
Clanita писал(а):
65626160В контакте ведь есть 4 и 5 серия с озвучкой.
да но в том то и дело, что , то качество , которое есть в контакте на торрент никто не осмеливается выложить))) мы же стараемся сделать так, чтобы можно было смотреть везде))))
Получается теперь из-за плохого качества серии здесь выкладываться не будут? Будет ли вообще продолжена озвучка сериала? Очень жду именно серии с озвучкой, а не с субтитрами.
Вы не так поняли!!! Я имею ввиду, что у других групп, которые пытались его озвучить качество серий подходит только для онлайн просмотра, наша группа старается сделать все качественно...
я думаю раз вы качаете здесь, то все хорошо верно?
Озвучка сериала идет , но не так быстро , как хотелось бы, так как работают над ней очень мало человек, а есть же еще и другие проекты, поэтому все постепенно будет!!!!
я уже писал ранее , мы не бросим сериал, кто звучит как попало , пусть и шлепают по 10 серий в день, скоро продолжение!!! В ОЗВУЧКЕ!!!!!!!!!!
|
|
|
|
sva38
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
sva38 ·
11-Ноя-14 14:54
(спустя 13 часов)
С русскими сабами в сети есть только 10 серий. А дальше будут переводить или на этом "счастье" закончится? Классный сериал и хотелось бы увидеть его полностью.
Спасибо!
|
|
|
|
Warulven
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 123
|
Warulven ·
14-Ноя-14 03:12
(спустя 2 дня 12 часов, ред. 14-Ноя-14 03:12)
sva38
Цитата:
С русскими сабами в сети есть только 10 серий. А дальше будут переводить или на этом "счастье" закончится? Классный сериал и хотелось бы увидеть его полностью.
Спасибо!
Я, присоединяюсь. Сериал, действительно хороший. Наверное, если я не ошибаюсь, где-то около 2-х лет, все не как не переведут до конца. Спустя столько времени, только 10 серий. 
Вопрос: будет ли продолжение? 
Конечно, на это нужно время и не малое, чтобы потратить его на перевод данного сериала. Дело в том, что никто, так и не написал, будут переводить далее или нет...?!  
|
|
|
|
EasterEgg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
EasterEgg ·
05-Дек-14 02:51
(спустя 20 дней)
Warulven писал(а):
65823014sva38
Цитата:
С русскими сабами в сети есть только 10 серий. А дальше будут переводить или на этом "счастье" закончится? Классный сериал и хотелось бы увидеть его полностью.
Спасибо!
Я, присоединяюсь. Сериал, действительно хороший. Наверное, если я не ошибаюсь, где-то около 2-х лет, все не как не переведут до конца. Спустя столько времени, только 10 серий.
Вопрос: будет ли продолжение?
Конечно, на это нужно время и не малое, чтобы потратить его на перевод данного сериала. Дело в том, что никто, так и не написал, будут переводить далее или нет...?!
Сериал будет переводиться и дальше. Другое дело, что конкретных сроков выхода следующих серий вам никто никогда не назовет. В другой ветке здесь уже писалось о том, что практически нет желающих переводить сериал на слух. А перевод на слух - это единственно возможный вариант, т.к. на этот сериал никаких субтитров на других языках в сети не существует (проверено, знаем!).
Когда выходил сериал Физика или Химия, в ВК собирали деньги всем миром, чтобы заплатить переводчикам. Переводчиков поначалу было несколько, потом осталась только одна девушка Евгения Неумоина, которая честно и добросовестно сделала свою работу до конца. В итоге мы имеем перевод всех серий всех сезонов ФиХ. Также есть бонусная 8 серия последнего 7 сезона в частичном переводе вашего покорного слуги (можно найти здесь по поиску).
Что касается ОС, то за его перевод никто никому не платит. Соответственно, перевод сериала происходит благодаря периодически просыпающемуся энтузиазму и появляющемуся свободному времени у переводчиков...
З.Ы. Этот комментарий - не призыв к сбору денег. Это объяснение, почему работа над сериалом ведется так медленно.
|
|
|
|
Glava1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 410
|
Glava1 ·
17-Фев-15 22:49
(спустя 2 месяца 12 дней)
с такой скоростью перевода, до конца можно и не дожить!
5 серий (их 108-ми) за 2 года 8 месяцев.
|
|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
11-Апр-15 01:15
(спустя 1 месяц 21 день)
Glava1 писал(а):
66912033с такой скоростью перевода, до конца можно и не дожить!
5 серий (их 108-ми) за 2 года 8 месяцев.
да к сожалению переводчиков с испанского даром тяжко найти
|
|
|
|
EasterEgg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
EasterEgg ·
20-Апр-15 18:16
(спустя 9 дней)
Glava1 писал(а):
66912033с такой скоростью перевода, до конца можно и не дожить!
5 серий (их 108-ми) за 2 года 8 месяцев.
Это с озвучкой. С субтитрами их 11, но выложены на трекер только 10. Из 108...
Не думаю, что сериал будет переводиться дальше - по крайней мере теми, кто переводил его раньше (субтитры)...
|
|
|
|
Glava1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 410
|
Glava1 ·
29-Ноя-15 15:54
(спустя 7 месяцев)
EasterEgg писал(а):
67572408
Glava1 писал(а):
66912033с такой скоростью перевода, до конца можно и не дожить!
5 серий (их 108-ми) за 2 года 8 месяцев.
Это с озвучкой. С субтитрами их 11, но выложены на трекер только 10. Из 108...
Не думаю, что сериал будет переводиться дальше - по крайней мере теми, кто переводил его раньше (субтитры)...
надо же, а серии добавляются то, уже 7-мь
|
|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
22-Янв-16 10:53
(спустя 1 месяц 22 дня, ред. 22-Янв-16 10:53)
Glava1 писал(а):
надо же, а серии добавляются то, уже 7-мь
ДА , И ПРОДОЛЖАТ ДОБАВЛЯТЬСЯ... И УЖЕ 8)))))
|
|
|
|
theAofD
Стаж: 9 лет 6 месяцев Сообщений: 91
|
theAofD ·
12-Апр-16 18:23
(спустя 2 месяца 21 день, ред. 12-Апр-16 18:23)
ДОБАВЛЕНА 9 СЕРИЯ!!! ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!!!
|
|
|
|
Glava1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 410
|
Glava1 ·
24-Авг-16 13:37
(спустя 4 месяца 11 дней, ред. 24-Авг-16 13:37)
|
|
|
|
theAofD
Стаж: 9 лет 6 месяцев Сообщений: 91
|
theAofD ·
07-Сен-16 14:56
(спустя 14 дней)
Glava1 писал(а):
71283832когда новые?
подробную информацию о выходе новых серий ищите в нашей оф. группе в вк, там же можете задать вопросы
|
|
|
|
Ekaterina2072
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 3192
|
Ekaterina2072 ·
05-Фев-17 15:50
(спустя 4 месяца 28 дней)
theAofD писал(а):
53272779Качество: TVRip
Формат: Avi, MKV
Укажите пожалуйста отдельно тех.данные для форматов Avi и MKV. А также какие конкретно серии в Avi, а какие в MKV.
|
|
|
|
theAofD
Стаж: 9 лет 6 месяцев Сообщений: 91
|
theAofD ·
04-Мар-17 15:13
(спустя 26 дней)
ДОБАВЛЕНА 14 СЕРИЯ!!! ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!!!
|
|
|
|
Kot Sam
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 15
|
Kot Sam ·
22-Сен-19 23:01
(спустя 2 года 6 месяцев)
Сериал классный, вопрос, а будет ли дальнейший перевод?
|
|
|
|
