Южный Райдинг / South Riding / Сезон: 1 / Серии: 1-3 (3) (Дьярмуид Лоуренс / Diarmuid Lawrence) [2011, Великобритания, Драма, HDTVRip] VO (Палата №6)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
 

galateus

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 204

galateus · 23-Сен-12 12:57 (13 лет назад)

dtkbrbt bvgthbb pfrfyxbdf.ncz [jhjibv rbywjv
[Профиль]  [ЛС] 

Фишкамартовская

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 21

Фишкамартовская · 05-Ноя-12 16:25 (спустя 1 месяц 12 дней)

rattattas писал(а):
54369067что за озвучка!!!
хоть бы поставили парня у которого нормально с выговором!!
Протестую. knopf замечательно подбирает интонации. У иных с хорошей дикцией такого таланта нет.
Оно, конечно, куда лучше - многоголосый. Но если уж нет, то мз одноголосых предпочитаю в исполнении knopf.
[Профиль]  [ЛС] 

MIV05

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 101

MIV05 · 20-Дек-12 17:18 (спустя 1 месяц 15 дней)

Спасибо! Фильм очень хороший. Ни каких помех для восприятия целостности художественного материала я не заметила, а значит, (для меня) озвучка была органичной. СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

o249

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1

o249 · 11-Фев-13 09:25 (спустя 1 месяц 21 день)

может быть, еще кто-нибудь озвучит?
Заранее благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

Fil365

Top User 01

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 29

Fil365 · 04-Апр-13 12:13 (спустя 1 месяц 21 день)

Озвучка невыносима.
Пожалуйста, прекратите озвучивать:)
Дайте шанс найтись переводчику с нормальной дикцией))
[Профиль]  [ЛС] 

Lampa

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Lampa · 12-Дек-13 20:28 (спустя 8 месяцев)

Отличный фильм, посмотрела на одном дыхании все три серии. аль, что погиб герой, как-то глупо и без причины. Но в целом фильм хорошо и перевод понятный, не напрягает.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
Loading...
Error