|
|
|
galandec70
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 279
|
galandec70 ·
27-Янв-12 20:04
(13 лет 7 месяцев назад)
Неплохой фильм!Надо завязывать самому с собой разговаривать,до добра не доведет. 
|
|
|
|
GelaTerri
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 41
|
GelaTerri ·
12-Фев-12 15:24
(спустя 15 дней)
Хорошая озвучка, мужской голос очень хорошо совпадает по тембру с голосом Кроу, приятно, что актеры озвучки не частят, вдумчиво проговаривают текст.
Но каким образом жена Нэша, Алисия, стала Фелицией?!
Переводчики, ау? 
|
|
|
|
Nikolai_88
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
Nikolai_88 ·
24-Фев-12 23:32
(спустя 12 дней)
Спасибо за раздачу! Фильм обалденный! Смотрите, кто ещё не видел.. не пожалеете!)
|
|
|
|
proximus77
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 402
|
proximus77 ·
07-Мар-12 15:13
(спустя 11 дней)
Превосходная психологическая драма, основанная на реальных событиях. Фильм заслуживает почетное место в списке самых кассовых фильмов американской кинематографии.
|
|
|
|
mda.88
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 141
|
mda.88 ·
08-Мар-12 10:23
(спустя 19 часов)
proximus77 писал(а):
Превосходная психологическая драма, основанная на реальных событиях.
Я вот не понял, действительно был такой лауреат??? Страдающий шизофренией... Имя можно?
|
|
|
|
lankano
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5370
|
lankano ·
08-Мар-12 12:03
(спустя 1 час 40 мин.)
mda.88
lankano писал(а):
Джон Нэш действительно получил Нобелевскую премию, но не один, а вместе с коллегами — Рейнхардом Селтеном и венгром Яношем Харсаньи. Более того, основателем «Теории Игр» стал другой венгр — Янош Ньюман. Нэш отличился тем, что сумел применить положения «теории игр» в мире бизнеса.
имя Джон Нэш, соответственно
|
|
|
|
mda.88
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 141
|
mda.88 ·
08-Мар-12 21:49
(спустя 9 часов, ред. 08-Мар-12 21:49)
lankano писал(а):
Джон Нэш действительно получил Нобелевскую премию, но не один, а вместе с коллегами — Рейнхардом Селтеном и венгром Яношем Харсаньи. Более того, основателем «Теории Игр» стал другой венгр — Янош Ньюман. Нэш отличился тем, что сумел применить положения «теории игр» в мире бизнеса. имя Джон Нэш, соответственно
Благодарю, буду знать! 
|
|
|
|
AndreyElm
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
AndreyElm ·
26-Апр-12 15:37
(спустя 1 месяц 17 дней)
данный перевод очень уныл, советую найти другую версию озвучки.
|
|
|
|
Tech-com
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
Tech-com ·
24-Май-12 00:07
(спустя 27 дней)
toka71, по моему не Готика, а Гаттака?
|
|
|
|
XXXkimXXX
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 137
|
XXXkimXXX ·
11-Июн-12 03:08
(спустя 18 дней)
Фильм потрясающий. Смотрела давно, но впечатление, до сих пор, яркое))))
|
|
|
|
salmanoff
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
salmanoff ·
18-Июн-12 22:24
(спустя 7 дней, ред. 18-Июн-12 22:24)
спасибо за труды..много читал об этом фильме, но никак руки не доходили..
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
09-Июл-12 19:36
(спустя 20 дней, ред. 09-Июл-12 19:36)
lankano
Респект.Рад встрече.
Фильм смотрел,но стоит того,чтобы напомнить....особо самому себе))
galandec70 писал(а):
Неплохой фильм!Надо завязывать самому с собой разговаривать,до добра не доведет.
Пожалуй прислушаюсь к вашему мнению....Надо завязывать ,а то синдром Белякова!!!
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
28-Июл-12 21:57
(спустя 19 дней)
Кто-то посоветовал "Энигму"....убил бы ,если бы встретил!!!)))
|
|
|
|
frost_fox
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 23
|
frost_fox ·
17-Окт-12 15:54
(спустя 2 месяца 19 дней)
Мне не понравился фильм.... скучный довольно.
|
|
|
|
Hable82
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 21
|
Hable82 ·
21-Окт-12 02:36
(спустя 3 дня, ред. 21-Окт-12 02:36)
Фильм шедевральный, смыслов множество, снято, актеры, ...... нет слов ))) А скучно может быть если мозги на полке лежат )) ничего личного
mda.88 писал(а):
51711707
proximus77 писал(а):
Превосходная психологическая драма, основанная на реальных событиях.
Я вот не понял, действительно был такой лауреат??? Страдающий шизофренией... Имя можно?
Не "был", он жив ещё.
|
|
|
|
anton414124
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
anton414124 ·
25-Окт-12 19:33
(спустя 4 дня, ред. 25-Окт-12 19:33)
перевод гавно
фильм гавнор полное и перевод
|
|
|
|
Bifur1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
Bifur1 ·
31-Окт-12 20:30
(спустя 6 дней)
перевод отвратительный! переводчик не знает английского
не смотрите в этом переводе, испортите все впечатление!
|
|
|
|
МимозаЧик
Стаж: 14 лет Сообщений: 45
|
МимозаЧик ·
12-Дек-12 21:45
(спустя 1 месяц 12 дней, ред. 19-Мар-13 22:50)
Очень хороший фильм, рекомендовала многим своим знакомым. Хотя Джон Нэш в фильме и в реальной жизни - это не совсем одно и то же, - в первую очередь это касается его семейных отношений.
|
|
|
|
D. House
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 243
|
D. House ·
24-Янв-13 01:44
(спустя 1 месяц 11 дней)
Случайно, можно сказать, наткнулся на этот фильм - понравился. Хотя я не смог оценить всей его гениальности - кажется, для вручения оскара были фильмы более лучшие.. но не мне судить)
Игра актёров и правда впечатляет, перевод меня не раздражал.
|
|
|
|
moronno_luna
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
moronno_luna ·
21-Июн-13 16:08
(спустя 4 месяца 28 дней)
Поймала себя на том, что уже даже не читаю техданные, если Ваша раздача. Спасибо, Ваш ник - гарантия качества и удовольствия от просмотра. Всяческих удач во всём!
|
|
|
|
newflesh
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 100
|
newflesh ·
20-Ноя-13 16:24
(спустя 4 месяца 29 дней)
Из 3х переводов что я пока заценил(дубляж, карусель и extrabit), этот больше всего понравился. Еще вроде есть парочка, надо бы послушать
|
|
|
|
GuSoft
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 826
|
GuSoft ·
26-Дек-13 08:31
(спустя 1 месяц 5 дней)
newflesh писал(а):
61796855Из 3х переводов что я пока заценил(дубляж, карусель и extrabit), этот больше всего понравился. Еще вроде есть парочка, надо бы послушать
+
|
|
|
|
Наташа1112
Стаж: 12 лет Сообщений: 2
|
Наташа1112 ·
20-Фев-14 20:11
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 20-Фев-14 20:11)
скажите пожалуйста, как перевод?
как перевод?
|
|
|
|
helpyourself
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 15
|
helpyourself ·
07-Окт-14 04:53
(спустя 7 месяцев)
Очень хороший фильм! Не пойму как я его раньше пропустил? Только если Вы любите художественный вымысел, то может и не понравиться, т.к. основан на реальных событиях.
|
|
|
|
