|
|
|
bsdzoid
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
bsdzoid ·
27-Сен-10 19:16
(14 лет 11 месяцев назад)
наконецто осень все сериалы вернулись!!! всем спасибо
|
|
|
|
RomikRemind
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
RomikRemind ·
27-Сен-10 22:18
(спустя 3 часа, ред. 27-Сен-10 22:18)
Просто замечательно, что без переносов и т.п. Отдельное спасибо кубиквкубе за оперативность. Заждался седьмой сезон 
|
|
|
|
(Vostok)SHiFT
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
(Vostok)SHiFT ·
28-Сен-10 00:38
(спустя 2 часа 20 мин.)
на раздаче кто-нить есть? 
|
|
|
|
Ping_911
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1747
|
Ping_911 ·
28-Сен-10 07:39
(спустя 7 часов)
kallabok писал(а):
andr4769 писал(а):
Это ужас! Переврали всех! Голоса непохожи! Невозможно смотреть! Пожалуйста, озвучивайте все кроме этого сериала! Надеюсь вы поняли! Без Обид!
т.е. в 6-ом сезоны это было не заметно? И почему наши 2 голоса, должны быть похожи на оригинальные голоса? Вы думайте о чем говорите, пожалуйста. Надеюсь вы поняли! Без Обид!
Кубики, забейте )! Просто у мальчика авитаминоз начался- перенервничал слишком ). А озвучка как всегда классная )!
Только вот в какой вселенной "bitch" переводится как "зараза" )))?
|
|
|
|
7000
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
7000 ·
28-Сен-10 08:01
(спустя 21 мин.)
кубики ВПЕРЕТ 
Супер, супер, супер....ОГРОМНОЕ СПАСИБО
Озвучка класс 
|
|
|
|
L@nge
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
L@nge ·
28-Сен-10 09:01
(спустя 59 мин.)
спасиибо)))
наконец-то дождалась!
7000, согласна, - озвучка класс!
|
|
|
|
tapatunya
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 40
|
tapatunya ·
28-Сен-10 10:08
(спустя 1 час 7 мин.)
серия грустная, но озвучка замечательная. спасибо.
|
|
|
|
pirol
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
pirol ·
28-Сен-10 15:53
(спустя 5 часов, ред. 28-Сен-10 15:53)
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
А по мне, так Хаус лучше.
Но если, здесь озвучка "шикарная" хотелось бы отметить в первую очередь инженера по звуку.
Отдельное спасибо ему, Незаметному.
|
|
|
|
born5555
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
born5555 ·
28-Сен-10 19:25
(спустя 3 часа)
Спасибо за перевод) Не лучшая серия... посмотрим, что будет дальше...)
|
|
|
|
Funster
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 371
|
Funster ·
28-Сен-10 21:26
(спустя 2 часа)
pirol писал(а):
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
Не сплошь.
|
|
|
|
RomikRemind
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
RomikRemind ·
28-Сен-10 21:49
(спустя 22 мин.)
born5555 писал(а):
Спасибо за перевод) Не лучшая серия... посмотрим, что будет дальше...)
Ну как - тут сразу свадьба за серию
|
|
|
|
Ping_911
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1747
|
Ping_911 ·
29-Сен-10 06:45
(спустя 8 часов)
Funster писал(а):
pirol писал(а):
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
Не сплошь.
Ну да ). Не сплошь, а сплошь и рядом ). Хотя, наверное от него еще без ума законченные романтики и может быть еще нетрадиционалы.
|
|
|
|
fotkina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
fotkina ·
29-Сен-10 10:04
(спустя 3 часа)
TheGodfather писал(а):
charmedone писал(а):
а кто нибудь знает, будет ли fox life озвучивать?
Наверно будут, но тут главный вопрос "когда озвучат"
Трансляция на Фокс Лайф начнется в марте 2011, соответственно в русской озвучке.
Инфа отсюда
|
|
|
|
shon283
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 144
|
shon283 ·
29-Сен-10 14:46
(спустя 4 часа)
Ping_911 писал(а):
Funster писал(а):
pirol писал(а):
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
Не сплошь.
Ну да ). Не сплошь, а сплошь и рядом ). Хотя, наверное от него еще без ума законченные романтики и может быть еще нетрадиционалы.
и ты,как всегда... 
|
|
|
|
Alex_Gauss
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 39
|
Alex_Gauss ·
29-Сен-10 16:43
(спустя 1 час 57 мин.)
огромное спасибо, кубики, вы молодцы!
НО. извините, нет слова ножницАми. есть слово нОжницами. это неприятно царапнуло в первых же кадрах.
|
|
|
|
lensanday
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
lensanday ·
29-Сен-10 18:17
(спустя 1 час 34 мин.)
Озвучка просто супер! Смотришь и не напрягаешься! Голоса очень подходят! Молодцы!
|
|
|
|
Ping_911
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1747
|
Ping_911 ·
30-Сен-10 02:09
(спустя 7 часов)
shon283 писал(а):
Ping_911 писал(а):
Funster писал(а):
pirol писал(а):
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
Не сплошь.
Ну да ). Не сплошь, а сплошь и рядом ). Хотя, наверное от него еще без ума законченные романтики и может быть еще нетрадиционалы.
и ты,как всегда...
Медам, вы явно ко мне неравнодушны- и здесь нашли ))))!
|
|
|
|
shon283
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 144
|
shon283 ·
30-Сен-10 13:05
(спустя 10 часов)
Ping_911
скрытый текст
просто это тоже мой любимый сериал
-чисто случайно
|
|
|
|
cadmi
Стаж: 20 лет Сообщений: 14
|
cadmi ·
30-Сен-10 20:56
(спустя 7 часов)
kallabok писал(а):
т.е. в 6-ом сезоны это было не заметно? И почему наши 2 голоса, должны быть похожи на оригинальные голоса? Вы думайте о чем говорите, пожалуйста. Надеюсь вы поняли! Без Обид!
просто субтитры будут? без озвучки. без обид!
|
|
|
|
Ping_911
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1747
|
Ping_911 ·
01-Окт-10 01:14
(спустя 4 часа, ред. 01-Окт-10 06:09)
shon283 писал(а):
Ping_911
скрытый текст
просто это тоже мой любимый сериал
-чисто случайно
Медам, искренне верю, что "чисто случайно" ))! Вообще, интересные у вас кино-вкусы ))).
И также "чисто случайно", медам, вы меня здесь обнаружили, да ))?
Кстати, похоже Шонда решила налечь на драматическую составляющую в этом сезоне ). Неужели не будет таких любимых ею соплей )?
|
|
|
|
kallabok
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 393
|
kallabok ·
01-Окт-10 14:53
(спустя 13 часов)
pirol писал(а):
Скачал, конечно. Но смотреть буду весь сезон.
Кстати, при анализе отзывов на оперативный перевод пришёл к выводу, что "без ума" от сериала - сплошь "слабый пол".
А по мне, так Хаус лучше.
Но если, здесь озвучка "шикарная" хотелось бы отметить в первую очередь инженера по звуку.
Отдельное спасибо ему, Незаметному.
В нашем случае звукорежиссер и актеры - это одни и те же два человека.)
|
|
|
|
shon283
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 144
|
shon283 ·
01-Окт-10 17:03
(спустя 2 часа 10 мин.)
Ping_911 писал(а):
shon283 писал(а):
Ping_911
скрытый текст
просто это тоже мой любимый сериал
-чисто случайно
Медам, искренне верю, что "чисто случайно" ))! Вообще, интересные у вас кино-вкусы ))).
И также "чисто случайно", медам, вы меня здесь обнаружили, да ))?
Кстати, похоже Шонда решила налечь на драматическую составляющую в этом сезоне ). Неужели не будет таких любимых ею соплей )?
от Шонды я приму всё,даже сопли... 
скрытый текст
кстати,ещё и част.практ., и хауз,и части тела,но увы этот закончился...
ждём 2ую с нетерпением,озвучка-лучшая!!! 
|
|
|
|
musyao
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
musyao ·
01-Окт-10 18:26
(спустя 1 час 23 мин.)
Спасибо Кубики за отличную (и бескорыстную ...) работу!!! Голоса у вас супер!!!
|
|
|
|
Ping_911
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1747
|
Ping_911 ·
01-Окт-10 23:00
(спустя 4 часа)
shon283 писал(а):
Ping_911 писал(а):
shon283 писал(а):
Ping_911
скрытый текст
просто это тоже мой любимый сериал
-чисто случайно
Медам, искренне верю, что "чисто случайно" ))! Вообще, интересные у вас кино-вкусы ))).
И также "чисто случайно", медам, вы меня здесь обнаружили, да ))?
Кстати, похоже Шонда решила налечь на драматическую составляющую в этом сезоне ). Неужели не будет таких любимых ею соплей )?
от Шонды я приму всё,даже сопли...
скрытый текст
кстати,ещё и част.практ., и хауз,и части тела,но увы этот закончился...
ждём 2ую с нетерпением,озвучка-лучшая!!!
Ох, пусть мне эта Шонда встретится в темном переулке...
|
|
|
|
13hime
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
13hime ·
01-Окт-10 23:18
(спустя 17 мин.)
....а вторая серия ещё не появилась!?)))оч оч нетерпиться .....увидеть)))
|
|
|
|
TishaCat
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 695
|
TishaCat ·
01-Окт-10 23:25
(спустя 6 мин.)
пока только на английском)))
|
|
|
|
nikitom
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
nikitom ·
02-Окт-10 12:36
(спустя 13 часов)
сижу... жду... надеюсь...
даже на инглише смотреть не хочу, ваши голоса милее)))
|
|
|
|
gigidi
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
gigidi ·
02-Окт-10 14:50
(спустя 2 часа 13 мин.)
уже я бы сказала терпение на исходе!!!
|
|
|
|
Латина
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 226
|
Латина ·
02-Окт-10 15:03
(спустя 12 мин.)
Спасибо огромное  качаю, только уже не и не помню чем прошлый сезон закончился (((
|
|
|
|
Bartikus
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 794
|
Bartikus ·
02-Окт-10 15:30
(спустя 27 мин.)
nikitom
gigidi
Karolin@
А никто и не обещал, что серии будут с озвучкой по субботам.
|
|
|
|
