Arens ·
05-Мар-23 14:21
(спустя 1 год 3 месяца)
Спасибо!
Хотел выложить франц. субтитры, но синхронизирует только начало и конец, а середина плавает и сильно. Так бывает иногда с субтитрами, не знаю как исправить.
Фильм по роману известного писателя Мака Орлана. В диалогах много уличного жаргона, в русском переводе много упущено или искажено.
А так фильм отличный, мне понравился.
