|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
02-Янв-10 13:37
(15 лет 8 месяцев назад)
Я первая!!!!!!!!!!!! Спасибо!!!!!!!!!!!! Просто огромная радость!!!!!!!!!!!!!!!!! Как приятно в новый год получать подарки, а это самый настоящий подарок!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
02-Янв-10 19:44
(спустя 6 часов)
А у меня не скачивает! Я такая одна?
|
|
|
|
багрис
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
багрис ·
02-Янв-10 23:41
(спустя 3 часа)
A.Lenchik
Раздаю на полную, тока Бухту!
Должно качать!!!
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
03-Янв-10 12:25
(спустя 12 часов)
багрис
Спасибо! Ночью сачался просто супер!!!!!
|
|
|
|
Filora
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 28
|
Filora ·
03-Янв-10 13:35
(спустя 1 час 10 мин.)
Да, присоединяюсь к благодарностям
скрытый текст
Печальная серия получилась....
|
|
|
|
LordFaust2
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 39
|
LordFaust2 ·
03-Янв-10 23:30
(спустя 9 часов)
Жестко сезон начался...
еще раз спасибо за труд!
|
|
|
|
supermozg1987
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
supermozg1987 ·
05-Янв-10 02:44
(спустя 1 день 3 часа)
Да уж, 4-я серия очень эмоциональная получилась. Всю серию прорыдала как дура. Ребята спасибо и всех С НОВЫМ ГОДОМ!!!
|
|
|
|
багрис
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
багрис ·
07-Янв-10 20:22
(спустя 2 дня 17 часов, ред. 07-Янв-10 20:22)
Да уж, 4 серия тяжела, игра актеров радует глаз. А концовка снята очень душевно и музыка подобрана удачно, да и Шипп хорош...
|
|
|
|
valieva132
Стаж: 17 лет Сообщений: 23
|
valieva132 ·
08-Янв-10 20:30
(спустя 1 день)
Если не смотрели 4 серию, не лазьте...
скрытый текст
Вот это даааа!!! Конечно, сериал не как большинство молодёжных комедийных сериалов и много чего в нём было такого жизненного и тяжелого, но всё-таки он всегда оставался молодёжным, а тут бац - сценаристы убили Митча. Мне просто непонятно зачем??? Всё-таки как-то уж слишком, мне эта идея со смертью отца абсолютна не понравилась! Может, кто-то знает, у актёра просто контракт закончился и они вынуждены были так с ним поступить или целенаправленно решили внести этакую перчинку??? Да и вообще залезла в инет посмотреть, что там будет в 5 сезоне - к смертям у сценаристов какая-то особая страсть, треш какой-то, а не молодёжный сериал...
|
|
|
|
existens
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 132
|
existens ·
08-Янв-10 22:50
(спустя 2 часа 20 мин.)
valieva132
лучше не смотрите что будет дальше. там да - вроде "жизнь" у героев начинается
|
|
|
|
багрис
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
багрис ·
10-Янв-10 00:00
(спустя 1 день 1 час)
valieva132
Не даром "Бухта" много раз признавалась как лучшая драма в различных забугорных кинопремиях!!! 
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
15-Янв-10 13:16
(спустя 5 дней)
Вот и пятница!!! Сижу и жду!!!!!! Ну так хочется узнать что дальше!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
existens
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 132
|
existens ·
15-Янв-10 16:24
(спустя 3 часа)
Потерпите пожалуйста!
Вчера у меня был сложный экзамен по Философии культуры, я его успешно сдала.
Так что в выходные займусь 5 и 6 сериями.
К концу воскресенья проверяйте тему 
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
15-Янв-10 17:18
(спустя 54 мин.)
existens Вы молодец!!!!!!!!!!!! Спасибо, что несмотря на свою занятость и экзамены Вы не забываете про нас!!!!!
|
|
|
|
feja grez
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
feja grez ·
15-Янв-10 17:59
(спустя 41 мин.)
existens
Поздравления с успешной сдачей экзаменов!!!! Спасибо Вам за труды!
|
|
|
|
r.rasulov
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2250
|
r.rasulov ·
16-Янв-10 19:28
(спустя 1 день 1 час)
existens , все успеваете и экзамены сдаете и нас радуете! Спасибо!
А 4-я серия.... ну вообще... нет слов... Смотрела с комом в горле. А актеры то к 5-му сезону вообще играть стали здорово.
|
|
|
|
existens
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 132
|
existens ·
18-Янв-10 00:25
(спустя 1 день 4 часа)
Добавлена 5 серия!
скрытый текст
Серия 5:
Название: Разрушенные иллюзии
Дата выхода на экран: 7 ноября 2001 года
Описание: Доусон принимает приглашение Джоуи провести выходные в Бостоне, но им двоим все еще трудно наладить взаимопонимание. Тем временем, Джек был удивлен, когда его парень Тоби неожиданно приехал в Бостон, в самый разгар проверочной недели в братстве. Тоби хочет провести все выходные с Джеком. А Джека обязывает положение. И ему приходится выбирать.
Внимание!!!!
скрытый текст
В серии 2 и 3 - внесены исправления!
Были обнаружены ошибки. Во 2-й ошибка в просьбе Джоуи к Одри"постоять за нее в очереди". В 3-й - в ресторане Пейси должен был надеть Кепку, а не Колпак. Я не заглянула в следующую серию, а кепки оказались униформой для всех поваров.
Если вы раздаете - замените субтитры 2 и 3 серий!!!!
И еще...
скрытый текст
Простите, но 6 серия будет только через несколько дней. Ибо бОльшая часть переводов еще не готова. Жду переводчиков. Ждите и вы! ))
Скажу только, что пока ничего "эдакого" в ближайших сериях не происходит, серии обычные, "проходящие".
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
18-Янв-10 10:14
(спустя 9 часов, ред. 18-Янв-10 10:14)
Кажется я вновь первя!!!!!!!!!!!
Спасибо большое!!!!! Мы всегда готовы ждать, и спасибо, что еще и ошибки подправляете!!!!!!!!!!!
Ваша работа не оценима для нас!!!!!!!!
Наверное вопрос прозвучит глупо, но как заменить субтитры?
|
|
|
|
x-head
Стаж: 16 лет Сообщений: 22
|
x-head ·
18-Янв-10 15:45
(спустя 5 часов, ред. 18-Янв-10 15:45)
A.Lenchik
исправить ?
открой в блокноте субтитры и сохрани изменения которые внесешь
|
|
|
|
багрис
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
багрис ·
18-Янв-10 17:14
(спустя 1 час 28 мин.)
Большое спасибо!!!
Вчера не дождался, а сегодня придя с работы был приятно удивлен!!! 
|
|
|
|
uuu82
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
uuu82 ·
18-Янв-10 22:15
(спустя 5 часов)
Спасибочки!!!)))) точно, одна радость после работы посмотреть любимый фильм)))
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
19-Янв-10 10:20
(спустя 12 часов)
x-head Спасибо за совет! Оказывается все так легко!
|
|
|
|
shaggybee
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
shaggybee ·
19-Янв-10 11:48
(спустя 1 час 28 мин.)
existens, огромное спасибо вам за труд!!!! очень давно хотела посмотреть пятый сезон. Теперь с вашей помощью это возможно 
С нетерпением жду следующих серий...
|
|
|
|
voronawer
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 38
|
voronawer ·
20-Янв-10 16:43
(спустя 1 день 4 часа)
Спасибо, недавно начала смотреть из-за Хэла Озсэна (Hal Ozsan) , надеюсь его там много!
|
|
|
|
Sinda4
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
Sinda4 ·
20-Янв-10 17:16
(спустя 33 мин.)
Ууууух ты!!! была приятно удивлена, спасибо большое =)))) 
|
|
|
|
Homyasha
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
Homyasha ·
23-Янв-10 01:27
(спустя 2 дня 8 часов, ред. 23-Янв-10 02:09)
Скажите, пожалуйста, где можно скачать правильные английские субтитры к 6 сезону? Гугл предлагает странные варианты)
valieva132 писал(а):
скрытый текст
сценаристы убили Митча. Мне просто непонятно зачем??? Всё-таки как-то уж слишком, мне эта идея со смертью отца абсолютна не понравилась! Может, кто-то знает, у актёра просто контракт закончился и они вынуждены были так с ним поступить или целенаправленно решили внести этакую перчинку???
скрытый текст
Конечно! Сериал есть сериал. Энди тоже вывели явно из-за контракта. И Генри, не появился в 4-ем сезоне, потому что нашел вариант по-круче. Это, только предположение, но по-любому так и есть - все-таки парень-звезда, снимался в Мечтателях. Сценаристы-молодцы, конечно, - удачно обыграли все накладки, такой поворот можно сделать основной драматической пружиной сериала. Только я все равно не люблю, когда видно, что смотришь целиком и полностью коммерческий проект.
"Сериалами заполняют промежутки между рекламой пива". Доусон. :-*
|
|
|
|
A.Lenchik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
A.Lenchik ·
23-Янв-10 11:44
(спустя 10 часов)
А я не могу ссылку скинуть на английские субтитры, когда добавляю, все время автоматом выходит "СПАМ"
|
|
|
|
existens
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 132
|
existens ·
23-Янв-10 22:28
(спустя 10 часов)
TGR3
удалить что? 5 сезон?
для всех
терпите, серии скоро будут
|
|
|
|
bsokolovu
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
bsokolovu ·
23-Янв-10 23:01
(спустя 32 мин., ред. 23-Янв-10 23:01)
Сайт с субтитрами http://www.tvsubtitle.ru забить в поиск "Dawson"
existens, а вы переводите с английских субтитров, или с речи?
|
|
|
|
TGR3
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 21
|
TGR3 ·
24-Янв-10 18:23
(спустя 19 часов)
existens писал(а):
TGR3
удалить что? 5 сезон?
нет конечно жду с нетерпинием новые серии... удалить мои пост сделал случайно... спасибо вам за вашу работу..
|
|
|
|
