Назад в будущее 1, 2, 3 / Back to the Future 1, 2, 3 (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [1985, США, 1989, 1990 гг., Фантастика, боевик, комедия, приключения, HDTVRip-AVC]

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Сборники фильмов
 

berdnikov_evg

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

berdnikov_evg · 24-Авг-10 19:25 (14 лет 9 месяцев назад)

какой перевод???
от СТС-НТВ Андреев Гнилова? скажите как оно есть.. =)
[Профиль]  [ЛС] 

Ann1366

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 16

Ann1366 · 23-Сен-10 15:18 (спустя 29 дней)

Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) Автор укажи какой конкретно перевод.Их много.Есть полная лажа.А есть очень даже хороший,который не напрягает.Например,Гланц + Лютая.
[Профиль]  [ЛС] 

Urik17

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1958

Urik17 · 02-Апр-14 22:10 (спустя 3 года 6 месяцев, ред. 02-Апр-14 22:10)

Кто нибудь знает здешнюю сылку с нормальным проф. многоголосным переводом, которое до сих пор крутят на наших каналах? К которому мы привыкли.
[Профиль]  [ЛС] 

- Джон Коннор -

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 4262

- Джон Коннор - · 02-Апр-14 23:41 (спустя 1 час 30 мин.)

Urik17 писал(а):
63496600Кто нибудь знает здешнюю сылку с нормальным проф. многоголосным переводом, которое до сих пор крутят на наших каналах? К которому мы привыкли.
Тут наверное есть все озвучки, существующие в природе:
Часть 1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3287477
Часть 2 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3674631
Часть 3 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3766102
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Сборники фильмов
Loading...
Error