DimasTolk писал(а):
ukoz201 писал(а):
ЗЫ: а есть ли шанс другие сериалы с Талией увидеть с переводом?
Это только если какой телеканал переведёт, озвучит, покажет.
А наших сил еле-еле хватает на этот сериал.
да уж... на наши каналы надеяться бесполезно, учитывая, что эти сериалы не закупались на пике популярности, то сейчас и подавно их никто закупать не будет, к тому же сейчас активно снимаются русско-украинские и закупать за рубежом тем более каналам не выгодно
сейчас качаю один из первых сериалов в карьере Аделы Норьеги и первый сирик Талии 1988 г. Quincenera на испанском хотелось бы его на русском, а то ж ни фига непонятно, но увы
tornado2642 писал(а):
Последний ее сериал начали выкладывать на польском( можно былоб сделать перевод на русский), но с августа выложили только 5 серий 6-10 и пока не известно будет ли продолжение или все так и останется.
ну когда много дубляжей тоже для ушей не оч приятно
жаль что я испанский не знаю, так бы с переводом подсобила
качаю сериал сериалов 
