Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений / PSI Factor: Chronicles of the Paranormal / Сезон: 1-4 (Джон Белл, Рон Оливер, Клей Боррис) [1996-2000, Канада, Научная фантастика, драма]

Ответить
 

Гость


Гость · 12-Сен-09 09:35 (16 лет назад)

ZSER777 писал(а):
Скачал 1 серию. Почемуто нет русского перевода. Всё на английском.
Та же фигня, где перевод в первой серии?
 

Ter1986

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Ter1986 · 17-Сен-09 23:59 (спустя 5 дней, ред. 17-Сен-09 23:59)

Спасибо агромное =)
legard9 писал(а):
ZSER777 писал(а):
Скачал 1 серию. Почемуто нет русского перевода. Всё на английском.
Та же фигня, где перевод в первой серии?
это только первые минуты три)
[Профиль]  [ЛС] 

das46

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 11


das46 · 11-Окт-09 09:14 (спустя 23 дня)

Народ, а тут все сезоны вместе собраны или почему такой размер большой тогда?
По ходу да, тогда вопрос - это объединенные 4 сезона по отдельности которые (я имею в виду качество видео и перевод)?
[Профиль]  [ЛС] 

Nicolay Sidorov

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 353

Nicolay Sidorov · 11-Окт-09 14:12 (спустя 4 часа)

Скажите кто-нибудь, а здесь перевод такой же как по ТВ-6 был или другой? По ТВ-6 точно помню Вячеслав Баранов был среди актеров озвучки. А вот по ТВ3 тут недавно показывали этот сериал, перевод был другой (очень стрёмный), надеюсь, что тут как на ТВ-6.
[Профиль]  [ЛС] 

dj--alex

Стаж: 17 лет

Сообщений: 3834

dj--alex · 14-Янв-10 15:37 (спустя 3 месяца 3 дня)

а что сериал всего 4 сезон... в другом релизе 8гб
, а тут 34 ?
тут HDTV 1080р ?
[Профиль]  [ЛС] 

Sigma957

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1686

Sigma957 · 29-Янв-10 17:22 (спустя 15 дней, ред. 29-Янв-10 17:22)

Наконец таки я добрался до этого сериала! Давным давно, смотрел его раза два. Но в коллекцию так и не положил. Спасибище за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

iliy12

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 113

iliy12 · 10-Фев-10 13:53 (спустя 11 дней)

Ter1986 писал(а):
Спасибо агромное =)
legard9 писал(а):
ZSER777 писал(а):
Скачал 1 серию. Почемуто нет русского перевода. Всё на английском.
Та же фигня, где перевод в первой серии?
это только первые минуты три)
Перевод там есть тоько в 1-й серии первые 3 минуты и в 9-й серии первые 5 минут - без перевода
das46 писал(а):
Народ, а тут все сезоны вместе собраны или почему такой размер большой тогда?
По ходу да, тогда вопрос - это объединенные 4 сезона по отдельности которые (я имею в виду качество видео и перевод)?
Да это объединенные 4 сезона качество PDTV и DVD rip, перевод ТВ6
Nicolay Sidorov писал(а):
Скажите кто-нибудь, а здесь перевод такой же как по ТВ-6 был или другой? По ТВ-6 точно помню Вячеслав Баранов был среди актеров озвучки. А вот по ТВ3 тут недавно показывали этот сериал, перевод был другой (очень стрёмный), надеюсь, что тут как на ТВ-6.
Да перевод ТВ6 я уже где то писал что этот сериал впервые показывали на РТР (первый двух голосый перевод), ТВ6 (сделали свой перевод уже многоголосый), М1, Столица (использовали перевод ТВ6) и сейчас транслируют по ТВ3(сделали новый перевод). Скажу честно мне этот перевод не нравится, какой-то он сухой, по ТВ6 лучше! Но это лично моё мнение!
dj--alex писал(а):
а что сериал всего 4 сезон... в другом релизе 8гб
, а тут 34 ?
тут HDTV 1080р ?
Другой релиз это какой?!
Всего на торренте 5 релизов этого сериала, 4 по сезонам, и один все сезоны вместе
[Профиль]  [ЛС] 

tha_no_smile

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1

tha_no_smile · 15-Фев-10 03:40 (спустя 4 дня)

Гость писал(а):
ZSER777 писал(а):
Скачал 1 серию. Почемуто нет русского перевода. Всё на английском.
Та же фигня, где перевод в первой серии?
перевода нихера нет. ни в 1 серии ни во второй, ни в девятой. автор указывать блин надо что английский. 36гигов насмарку
[Профиль]  [ЛС] 

МорНеревАрт

Стаж: 16 лет

Сообщений: 17

МорНеревАрт · 05-Мар-10 15:20 (спустя 18 дней)

Спасибо. На всей планете нет ничего лучше
канадских фантастических сериалов!
[Профиль]  [ЛС] 

mdamalfi

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


mdamalfi · 08-Июн-10 13:19 (спустя 3 месяца 2 дня)

у кого на английском качают media pl classic и выключают англ дорожку и включают русскую
[Профиль]  [ЛС] 

bluesman007

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7

bluesman007 · 27-Июл-10 16:01 (спустя 1 месяц 19 дней)

Клыков Сергей
на oblozhki net платная регистрация или как то можно така скачать обложку
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

platinumrus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9


platinumrus · 06-Сен-10 23:57 (спустя 1 месяц 10 дней)

Подскажите плиз, хочу скачать пси фактор, уже сутки в торенте как добавлена, но не качается. я еще одну раздачу попробовал, и тоже не качается. рейтинг 0.32
[Профиль]  [ЛС] 

Топтыга

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1168

Топтыга · 15-Сен-10 18:57 (спустя 8 дней, ред. 15-Сен-10 18:57)

автору огромное спасибо за релиз. очень грамотный 4 сезона ровно по 2 DVD. с детства люблю этот сериал.
вот порылся в инете, нашёл коврики. я конечно понимаю, что это не DVD, но может кому пригодятся. например, закатать каждый сезон на болванки, купить на каждый коробку для 2 DVD (итого 4 коробки), распечатать обложку и поставить в коллекцию.
вот оригиналы:

а так же авторские (НЕ мои ):
[Профиль]  [ЛС] 

a-m-e-n-o

Top User 01

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

a-m-e-n-o · 10-Окт-10 23:34 (спустя 25 дней, ред. 11-Окт-10 21:32)

спасибо.
ностальжи)))
Тааак
А где русский перевод-то???
[Профиль]  [ЛС] 

Топтыга

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1168

Топтыга · 12-Окт-10 11:49 (спустя 1 день 12 часов)

там 2 дороги. 1-я дорога русская. у меня в бытовом плеере всё нормально работает. если проблемы, попереключайте на пульте ДУ или в компе кнопочку AUDIO (или Audio Sream)
[Профиль]  [ЛС] 

MiLena_MansoN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

MiLena_MansoN · 26-Окт-10 13:51 (спустя 14 дней)

Топтыга
Большое спасибо за обложки! а вобще сериал самый-самый интересный))) обожаю еще с детства)) Мэтт Прегер - мой любимый исследователь)
[Профиль]  [ЛС] 

MiLena_MansoN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

MiLena_MansoN · 30-Окт-10 15:14 (спустя 4 дня)

Если бы я знала как файлы называются... У меня-то есть Пси-Фактор на компе, но не отсюда... могу только подсказать откуда еще можно скачать)
[Профиль]  [ЛС] 

Топтыга

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1168

Топтыга · 30-Окт-10 16:13 (спустя 58 мин.)

candys306
Сиды: 99 [ 3 MB/s ] Личи: 34 [ 3 MB/s ]
вы шутите наверно
[Профиль]  [ЛС] 

Cheery-U

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 109

Cheery-U · 31-Окт-10 09:18 (спустя 17 часов)

Да уж. С переводом раздающий погорячился. Профессионального там мало.
[Профиль]  [ЛС] 

MiLena_MansoN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

MiLena_MansoN · 01-Ноя-10 23:02 (спустя 1 день 13 часов)

Ну во втором сезоне неплохой перевод. А в третьем не совсем...
[Профиль]  [ЛС] 

a-m-e-n-o

Top User 01

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

a-m-e-n-o · 05-Ноя-10 14:35 (спустя 3 дня)

C переводом косячно, в случайном порядке встречаются серии, где вразброс нет перевода по 10-30 секунд. чаще когда актеры быстро и непонятно говорят))) во втором сезоне так себе с наложением русского перевода, уж слишком сильно проступает оригинал. хотя порой это даже плюс. кроме того, перевод очень порой сомнительный. такие ляпы... особенно я люблю это: "hello" - "здравствуйте", тогда когда кто-то из героев входит в пустое помещение. в общем, с английским словарем и учебником из совьет юниона переводили.
но главное - это ПСИ-ФАКТОР - любимый сериал, из детства. и автору спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

a-m-e-n-o

Top User 01

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

a-m-e-n-o · 17-Ноя-10 10:26 (спустя 11 дней)

относительно перевода - это все касается только первого сезона. в остальных все ок.
[Профиль]  [ЛС] 

MiLena_MansoN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

MiLena_MansoN · 17-Ноя-10 21:05 (спустя 10 часов)

Ну если взять серию "замороженная вера" со второго сезона то там местами перевод отсутствует Ну это если сильно придираться)
[Профиль]  [ЛС] 

ProoLoo

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 47

ProoLoo · 05-Апр-11 21:04 (спустя 4 месяца 17 дней)

Огромное спасибо! С детства мечтал заиметь этот сериал у себя в распоряжении, а некоторые серии пересмотреть по нескольку раз. Теперь у меня появилась такая возможность! Спасибо-спасибо-спасибо автору за релиз и всем кто раздавал! =^___^=
Эх, горите восемь DVD-болванок лазерным пламенем!...
[Профиль]  [ЛС] 

Traibal

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 60

Traibal · 08-Апр-11 22:39 (спустя 3 дня)

освобождаю жесткий диск! чтобы закачать весь этот сериал!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Lord3177

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Lord3177 · 30-Апр-11 12:15 (спустя 21 день, ред. 30-Апр-11 12:15)


Спасибо за раздачу! Классный сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

dana1664

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

dana1664 · 16-Май-11 16:48 (спустя 16 дней)

16% неделю качала это просто ужас какой то!!!! дайте скорости людииииии!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Mata-Harry

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 35

Mata-Harry · 22-Май-11 13:38 (спустя 5 дней)

dana1664 писал(а):
16% неделю качала это просто ужас какой то!!!! дайте скорости людииииии!!!!!
Стою на раздаче 24 часа в сутки (стараюсь без перерывов)!!!
[Профиль]  [ЛС] 

dana1664

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

dana1664 · 03-Июн-11 22:16 (спустя 12 дней)

Mata-Harry спасибо большое!!!! но все равно маленькая скорость ((((((((((( сейчас остановилась на 26.1% может к сентябрю докачается))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

baltaf

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 630


baltaf · 04-Июн-11 11:24 (спустя 13 часов)

Кто уже смотрел, подскажите пожалуйста.
Чей и какой вообще перевод 4 ого сезона?
Пока инет ограничен по объему и особенно по скорости, стоит ли стараться качать.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error