Против закона / Against the Law
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:21:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Александр Кашкин
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джим Уайнорски / Jim Wynorski
В ролях: Нэнси Аллен, Ричард Греко, Ник Манкузо, Стивен Форд, Томас Микал Форд, Гари Сэнди, Лесли Бега, Джеймс Стивенс, Херб Митчел, Хезер Томас
Описание: Рекс всегда считал себя лучшим стрелком на западном побережье, и многочисленные трупы полицейских на его криминальном пути это подтверждали. Но однажды Рекс услышал в новостях об офицере полиции, который сумел в одиночку разделаться с бандой крутых лос-анджелесских наркодельцов, и уязвлённое самолюбие заставило его немедленно бросить этому копу вызов.
Доп. информация:
Дорожку с переводом Кашкина синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим Fikaloid
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1720437
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps Bit rate 5 997 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Против закона (Against the Law) DVDRemux [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.03 GiB
Duration : 1 h 21 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 089 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-07-10 12:53:12 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source m : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 997 kb/s
Maximum bit rate : 8 102 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.578
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 3.41 GiB (85%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (3%)
Title : Кашкин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 260 MiB (6%)
Title : MVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #3
ID : 4
ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 260 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Text
ID : 5
ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 4 574 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 965
Stream size : 2.53 MiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
