Криминальное чтиво / Pulp Fiction (Квентин Тарантино / Quentin Tarantino) [1994, США, триллер, комедия, криминал, UHD BDRemux 2160p, Dolby Vision, HDR10] Dub + 7х MVO + 3x DVO + 8x AVO + VO + Original Eng + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Socrat

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 357

Socrat · 27-Апр-25 00:12 (2 месяца 22 дня назад, ред. 02-Май-25 08:53)

Криминальное чтиво / Pulp Fiction
Страна: США
Студия: A Band Apart, Jersey Films, Miramax Films
Жанр: триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:34:30
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Невафильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм / РТР
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) AMC
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) West Video (ДВД) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель / FDV
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый) Аргус-СВ
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
Перевод 11: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий «Гоблин» Пучков
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 16: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 17: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Перевод 18: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин
Перевод 19: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 20: Одноголосый закадровый Евгений Гаевский
Субтитры: русские (полные – Уолт Дисней СНГ (ДВД), по переводу Пучкова), английские (полные, SDH, комментарии)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Брюс Уиллис, Ума Турман, Винг Реймз, Тим Рот, Харви Кейтель, Квентин Тарантино, Питер Грин
Описание: Двое бандитов Винсент Вега и Джулс Винфилд ведут философские беседы в перерывах между разборками и решением проблем с должниками криминального босса Марселласа Уоллеса.
В первой истории Винсент проводит незабываемый вечер с женой Марселласа Мией. Во второй рассказывается о боксёре Бутче Кулидже, купленном Уоллесом, чтобы сдать бой. В третьей истории Винсент и Джулс по нелепой случайности попадают в неприятности.
Сэмпл: https://dropmefiles.com/Qemx1
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 67110 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 / Dolby Vision
Аудио 1: Russian / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - Невафильм
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - НТВ
Аудио 3: Russian / FLAC, 1476 kbps, 2.0 / 48 kHz / 24 bit - Премьер Видео Фильм / РТР (1996 г.)
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - ТВЦ
Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - AMC (2019 г.)
Аудио 6: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3824 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - West Video (ДВД, 2002 г.) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS)
Аудио 7: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3825 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Карусель / FDV
Аудио 8: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - Jaskier [18+]
Аудио 9: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - Аргус-СВ (1995 г.)
Аудио 10: Russian / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - Кубик в Кубе [18+] (2022 г.)
Аудио 11: Russian / Dolby Digital Audio, 192 kbps, 1.0 / 48 kHz / 192 kbps - ОРТ (1996 г.)
Аудио 12: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3723 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Пучков [18+] (2001 г.)
Аудио 13: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3834 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Визгунов
Аудио 14: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Гаврилов
Аудио 15: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - Горчаков (1995 г.)
Аудио 16: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3816 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Живов
Аудио 17: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - Иванов
Аудио 18: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - Кашкин
Аудио 19: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3906 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Сербин [18+]
Аудио 20: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3907 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Гаевский [18+]
Аудио 21: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Original
Формат субтитров: SRT
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 28878671165866674015993654140706179524 (0x15B9D46AD6FB0DA47DCB80CE007F49C4)
Полное имя : PULP FICTION (1994).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 115 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 107 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-04-25 09:11:45
Программа кодирования : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 67,1 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.338
Размер потока : 72,4 Гбайт (63%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 184 cd/m2
Носитель оригинала : Blu-ray
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : DUB (Невафильм)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (НТВ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 476 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,59 Гбайт (1%)
Заголовок : MVO (Премьер Видео Фильм / РТР)
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (ТВЦ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (AMC)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 824 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,13 Гбайт (4%)
Заголовок : MVO (West Video / Кармен Видео)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 825 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,13 Гбайт (4%)
Заголовок : MVO (Карусель / FDV)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (Jaskier) [18+]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (Аргус-СВ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (Кубик в кубе) [18+]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (ОРТ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 723 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,02 Гбайт (3%)
Заголовок : AVO (Дмитрий Пучков) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 834 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,14 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Сергей Визгунов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 891 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,20 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Василий Горчаков)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 816 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,12 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Юрий Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #17
Идентификатор : 18
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Михаил Иванов)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #18
Идентификатор : 19
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Александр Кашкин)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #19
Идентификатор : 20
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 906 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,22 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Юрий Сербин) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #20
Идентификатор : 21
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 907 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,22 Гбайт (4%)
Заголовок : VO (Евгений Гаевский) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #21
Идентификатор : 22
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 881 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,19 Гбайт (4%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Текст #1
Идентификатор : 23
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 94 бит/сек
Count of elements : 1884
Размер потока : 106 Кбайт (0%)
Заголовок : Полные (Уолт Дисней СНГ ДВД)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Битрейт : 129 бит/сек
Count of elements : 2049
Размер потока : 142 Кбайт (0%)
Заголовок : Полные (по переводу Пучкова)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 25
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 74 бит/сек
Count of elements : 2378
Размер потока : 81,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Original (Full)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 86 бит/сек
Count of elements : 2752
Размер потока : 94,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Original (Full SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Битрейт : 80 бит/сек
Count of elements : 1011
Размер потока : 88,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Commentary by Film Expert
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:05.466 : en:Chapter 02
00:14:24.405 : en:Chapter 03
00:21:06.890 : en:Chapter 04
00:31:20.962 : en:Chapter 05
00:34:10.798 : en:Chapter 06
00:49:56.493 : en:Chapter 07
00:54:48.118 : en:Chapter 08
01:03:30.348 : en:Chapter 09
01:14:52.237 : en:Chapter 10
01:22:38.286 : en:Chapter 11
01:33:52.543 : en:Chapter 12
01:37:39.937 : en:Chapter 13
01:49:15.006 : en:Chapter 14
01:55:10.612 : en:Chapter 15
02:13:21.076 : en:Chapter 16
Скриншоты
Доп. информация о релизе и благодарности
Видеоряд и английская дорожка, все английские субтитры взяты с иностранного UHD диска, найденного на просторах сети.
Сохранены главы как на исходном UHD диске.
Исходные дорожки № 1 и 10 взяты из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6281166
Дублированная дорожка выходила также на носителях (Уолт Дисней СНГ (ДВД), Кармен Видео (ДВД, BD RUS)) и в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск».
Исходная дорожка № 2 взята из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3286870
Исходные дорожки № 3 и 15 взяты из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6364253
Перевод от «Премьер Видео Фильм» также транслировался по украинскому телеканалу «Новий Канал».
За исходную дорожку № 4 спасибо psamarkin3.
За исходную дорожку № 5 спасибо mister55555.
Дорожки № 6, 7, 12, 13, 16 и 20 получены путём наложения чистых голосов на центральный канал оригинальной дорожки. Чистый голос Пучкова взят из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4779127.
Озвучка и перевод с дорожки № 6 также выпускались на ДВД пиратскими конторами "Киномания", "Супербит", "Позитив-Мультимедиа" и LDV.
Исходная дорожка № 8 взята из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5758136
Исходная дорожка № 9 взята из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5330212. В исходной дорожке есть многочисленные пропуски звука, были сделаны вставки из оригинальной дорожки.
За оцифровки исходной дорожки № 11 спасибо RoxMarty и JUSTKANT.
Готовая дорожка № 14 взята из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6383815
Исходная дорожка № 18 взята из этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3762145
В дорожках № 2 и 4 оказались подрезаны некоторые сцены (без диалогов), поэтому на месте пропущенных кусков присутствуют вставки оригинала.
За помощь в подготовке раздачи отдельное спасибо модератору раздела -JokeR-
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ndiuf3

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3120

ndiuf3 · 27-Апр-25 00:38 (спустя 26 мин., ред. 27-Апр-25 00:38)

Подписанные главы по таймингам не подошли?
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 6602

Сергей 73 · 27-Апр-25 00:52 (спустя 13 мин.)

Вот это размерчик файла! Солидно!
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 27-Апр-25 02:41 (спустя 1 час 48 мин.)

Тема была перенесена из форума HD Video в форум UHD Video
-JokeR-
 

prodigy1201

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1126

prodigy1201 · 28-Апр-25 18:30 (спустя 1 день 17 часов, ред. 28-Апр-25 18:30)

Не кто не сравнивал с польским
https://www.blu-ray.com/movies/Pulp-Fiction-4K-Blu-ray/375162/
https://www.blu-ray.com/movies/Pulp-Fiction-4K-Blu-ray/375190/
Pulp Fiction 1994 2160p HKG UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-Camus
Disc Title: PulpFiction
Disc Label: Pulp_Fiction_1994_UHD_HKG-Camus
Disc Size: 97,250,733,919 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00014.MPLS
Size: 97,025,140,416 bytes
Length: 2:34:31.011
Total Bitrate: 83.72 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 58069 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 11790 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4388 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4655 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 42.193 kbps
Subtitle: Spanish / 32.534 kbps
Subtitle: Czech / 34.804 kbps
Subtitle: Polish / 25.887 kbps
Subtitle: Danish / 26.160 kbps
Subtitle: Swedish / 26.773 kbps
Subtitle: Norwegian / 26.159 kbps
Subtitle: Finnish / 27.494 kbps
Subtitle: Thai / 29.819 kbps
Subtitle: Chinese / 27.507 kbps
Subtitle: Spanish / 0.196 kbps
Subtitle: Czech / 0.060 kbps
Subtitle: Polish / 0.090 kbps
Эта раздача
NL Ultra HD Blu-ray
PLAYLIST REPORT:
Name: 00040.MPLS
Length: 2:34:30.678 (h:m:s.ms)
Size: 93,017,561,088 bytes
Total Bitrate: 80.27 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 63263 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 3847 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3881 kbps 5.1 / 48 kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio German 3844 kbps 5.1 / 48 kHz / 3844 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio Japanese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 49.485 kbps
Presentation Graphics English 56.883 kbps
Presentation Graphics German 47.428 kbps
Presentation Graphics French 33.845 kbps
Presentation Graphics Italian 43.939 kbps
Presentation Graphics Japanese 26.578 kbps
Presentation Graphics Korean 31.345 kbps
Presentation Graphics Dutch 32.334 kbps
Presentation Graphics English 49.349 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.289 kbps
Socrat и -JokeR-, Благодарю и рэспэкт!
Скачал, вот тх
UHD BDRemux HKG
Полное имя : C:\Users\Neo\Videos\PulpFiction\UHD Blu-ray HKG.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 80,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 74,3 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Название фильма : PulpFiction
Дата кодирования : 2025-04-27 17:58:54 UTC
Программа кодирования : MakeMKV v1.18.1 win(x64-release)
Библиотека кодирования : libmakemkv v1.18.1 (1.3.10/1.5.2) win(x64-release)
Видео
Идентификатор : 1
Идентификатор в исходном носителе информации : 4113 (0x1011)
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
Формат HDR : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 34 мин.
Битрейт : 69,9 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.351
Размер потока : 75,4 Гбайт (94%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Мастеринг основных цветов дисплея : Display P3
Мастеринг яркости дисплея : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Максимальный уровень яркости содержимого : 1000 cd/m2
Максимальный уровень средней яркости кадра : 197 cd/m2
Носитель оригинала : Blu-ray
Аудио
Идентификатор : 2
Идентификатор в исходном носителе информации : 4352 (0x1100)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 388 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,74 Гбайт (6%)
Заголовок : Surround 5.1
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Текст
Идентификатор : 3
Идентификатор в исходном носителе информации : 4768 (0x12A0)
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 2 ч. 28 мин.
Битрейт : 43,8 Кбит/сек
Частота кадров : 0,617 кадр/сек
Число элементов : 5506
Размер потока : 46,6 Мбайт (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Меню
00:00:00.000 : en:Programme Start
00:04:46.367 : en:Prologue: I Love You Pumkin
00:07:04.702 : en:Miserloo
00:14:23.702 : en:Royale With Cheese
00:21:05.702 : en:Ezekiel 25:17
00:26:21.636 : en:Boxers Don't Have An Old Timers Day
00:31:23.136 : en:All My Piercings...
00:34:09.636 : en:Son Of A Preacher Man
00:46:37.636 : en:Jackrabbit Slims
00:49:53.136 : en:You Never Can Tell
00:54:44.836 : en:Girl, You'll Be A Woman Soons
01:03:26.336 : en:...Adrenaline
01:10:37.003 : en:Captain Koon's Story
01:14:48.003 : en:I'm An American Honey
01:22:32.003 : en:I Wish I Had A Pot
01:29:20.503 : en:Wher's My Watch
01:33:47.003 : en:Poptarts
01:37:33.003 : en:Flowers On The Wall
01:43:02.471 : en:Bring Out The Gimp
01:49:08.004 : en:I'm Going To Get Medieval On You Ass
01:51:32.004 : en:Zed's Dead Baby, Zed's Dead
01:55:03.504 : en:Do You Know What Devine Intervention Means?
01:56:59.504 : en:I Just Shot Marvin In The Face
02:02:04.472 : en:If Bonnie Comes Home And Finds A Dead Body In Her House, I'm Gonna Get Divorced
02:13:12.972 : en:I'm Winston Wolf. I Solve Problems
02:29:38.607 : en:Epilogue
02:34:12.774 : en:End Credits
По тайму и цвету одинаково.
Предположу,что по DV отличие, и оригинал звука.
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4954

AORE · 28-Апр-25 20:31 (спустя 2 часа)

115 гигабайт, а места для субтитров не нашлось.
[Профиль]  [ЛС] 

Socrat

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 357

Socrat · 28-Апр-25 21:10 (спустя 39 мин.)

AORE писал(а):
87714046115 гигабайт, а места для субтитров не нашлось.
Смотрите, пожалуйста, внимательно отчёт Mediainfo. Там всё указано.
[Профиль]  [ЛС] 

Alladin666

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 68


Alladin666 · 30-Апр-25 06:54 (спустя 1 день 9 часов)

кинопрокатного перевода нет
вроде там Герасимов озвучивал в одиночку
[Профиль]  [ЛС] 

Socrat

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 357

Socrat · 30-Апр-25 07:01 (спустя 6 мин.)

Alladin666 писал(а):
87719253кинопрокатного перевода нет
вроде там Герасимов озвучивал в одиночку
Перевод и озвучка кинотеатральная (середины 90-х) - дорожка #9. В одиночку Герасимов озвучивал "Бешеных псов".
[Профиль]  [ЛС] 

Bornhunt505

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 6


Bornhunt505 · 30-Апр-25 22:37 (спустя 15 часов)

блестящая работа над раздачей, браво
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1633

ochkarik1 · 03-Май-25 22:02 (спустя 2 дня 23 часа)

Socrat
!
[Профиль]  [ЛС] 

ActaBiZz

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 500


ActaBiZz · 04-Май-25 07:19 (спустя 9 часов)

Зачем то раздут битрейт у этих дорог и если проверить, наверно не только у них. В исходных раздачах на трекере битрей 192 kbps. Зачем?
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - ТВЦ
Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - AMC (2019 г.)
Аудио 18: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - Кашкин
[Профиль]  [ЛС] 

Socrat

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 357

Socrat · 04-Май-25 09:25 (спустя 2 часа 6 мин.)

ActaBiZz писал(а):
87737107Зачем то раздут битрейт у этих дорог и если проверить, наверно не только у них. В исходных раздачах на трекере битрей 192 kbps. Зачем?
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - ТВЦ
Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - AMC (2019 г.)
Эти дорожки делались с исходных оцифровок и записей с ТВ, а не из уже готовых дорожек из других раздач.
[Профиль]  [ЛС] 

SnIPeRSnIPeR

Победитель музыкального конкурса

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4441

SnIPeRSnIPeR · 05-Май-25 21:37 (спустя 1 день 12 часов)

Поменьше бы размер, гигов на 20-30...
[Профиль]  [ЛС] 

A. Yarmola

Хранитель

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 483

A. Yarmola · 31-Май-25 11:31 (спустя 25 дней)

Приветствую. В одной из старых раздач с этим фильмом писали про какой-то не самый распространённый перевод, который я тоже давно ищу.
drunk pierro писал(а):
4801963Просветите меня темного...
Сцена с гамбургером....
Где чей перевод?
1. "гамбургер - краеугольный камень питательного завтрака"
2. "гамбургер - король любого завтрака"
Он здесь имеется?
[Профиль]  [ЛС] 

Socrat

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 357

Socrat · 02-Июн-25 00:42 (спустя 1 день 13 часов)

A. Yarmola писал(а):
87843052Приветствую. В одной из старых раздач с этим фильмом писали про какой-то не самый распространённый перевод, который я тоже давно ищу.
drunk pierro писал(а):
4801963Просветите меня темного...
Сцена с гамбургером....
Где чей перевод?
1. "гамбургер - краеугольный камень питательного завтрака"
2. "гамбургер - король любого завтрака"
Он здесь имеется?
Здравствуйте!
Да, имеется.
1. Это дорожка "Аргус-СВ" (№ 9). Точно такая же фраза звучит и в дорожке ОРТ (№ 11). ОРТ "содрала" перевод "Аргус-СВ" (кроме некоторых "крепких" слов).
2. Перевод West Video (№ 6).
[Профиль]  [ЛС] 

SeydinabiArslan

Стаж: 2 года 8 месяцев

Сообщений: 76

SeydinabiArslan · 05-Июн-25 06:44 (спустя 3 дня)

Эх, релизеры... Можно же аудиодорожки отдельно в MKA/DTS формате ложить рядом с видеофайлом, и хотя бы многоголоски + английский оставить в контейнере, чтобы не приходилось загружать лишние гигабайты ненужных переводов. Буду благодарен, если вы все таки решитесь на это, Socrat.
А то трачу время в MKVToolNix, чтобы просто выдрать любимую озвучку. Но за UHD, и за наложение чистых голосов на DTS-HD огромное спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

PatriotRus39

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 31


PatriotRus39 · 11-Июн-25 17:26 (спустя 6 дней)

какой муд ила залил скрины в пнг по 30 мегабайт???
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4954

AORE · 22-Июн-25 19:17 (спустя 11 дней)

скрытый текст
English / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Stereo SR Mix / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
И набор субтитров, в том числе английских.
[Профиль]  [ЛС] 

Pitman3

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 3


Pitman3 · 24-Июн-25 19:18 (спустя 2 дня)

Качество бомба! Спасибо автору и раздающим. Посмотрел с таким удовольствием, как не смотрел ни один фильм за последние лет 20! Картинка, звук, перевод просто на высочайшем уровне!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error