Крепкий орешек / Die Hard (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1988, США, боевик, триллер, HDRip] 2x DVO + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

cooman1

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2336

cooman1 · 28-Окт-24 08:24 (8 месяцев назад, ред. 04-Янв-25 22:43)

Крепкий орешек / Die Hard
Страна: США
Жанр: боевик, триллер
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 02:12:10
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media Latvia
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон МакТирнан / John McTiernan
В ролях: Брюс Уиллис, Бонни Беделиа, Александр Годунов, Пол Глисон, Уильям Атертон, Харт Бочнер, Алан Рикман, Дэннис Хейден
Описание: В суперсовременном небоскребе Лос-Анджелеса полицейский Джон Макклейн ведет смертельную схватку с бандой политических террористов, взявших в заложники два десятка человек, в число которых попадает и его жена. Началось все с того, что парень приехал в город к жене, оказался на рождественском приеме, а кончилось настоящей войной.
Доп. информация: Аудиодорожка от студии Goodtime Media записана с канала Trash HD - впервые на трекере.
Дорожка студии SDI Media Latvia из запасников Drommer.94 (запись с канала TV3+ Эстония) - впервые на трекере.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/QhYfyK77O4blyQ
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVid, 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, ~1520 Kbps
Аудио 1: AC3, 2.0 stereo, 48 kHz, 192 kbps - DVO Goodtime Media / Trash HD
Аудио 2: AC3, 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - DVO SDI Media Latvia (Игорь Кириллов и Мария Косяк)
Аудио 3: AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - english
MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\Torrents\Die Hard [1988 HDRip].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,13 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Общий поток : 2 312 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Битрейт : 1 520 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 1,40 Гбайт (66%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 182 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 182 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 363 Мбайт (17%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Внимание! 12.11.2024 торрент перезалит - сделан новый рип, добавлена аудиодорожка SDI Media Latvia.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Demolution Man

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 707

Demolution Man · 09-Ноя-24 17:09 (спустя 12 дней)

Почему звук с артефактами? Это канал так вещал или в процессе синхронизации что-то пошло не так?
[Профиль]  [ЛС] 

Cap_alexander

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 110


Cap_alexander · 09-Ноя-24 17:45 (спустя 35 мин.)

Ну и перевод, фразу O, Shit перевели Вот, Сука, браво Good Time Media, а не проще было перевести и правильнее: Вот, дерьмо?
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2336

cooman1 · 12-Ноя-24 21:05 (спустя 3 дня)

Внимание! 12.11.2024 торрент перезалит - сделан новый рип, добавлена аудиодорожка SDI Media Latvia.
Заменены сэмпл, МедиаИнфо и скриншоты.
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4955

AORE · 01-Янв-25 04:49 (спустя 1 месяц 19 дней)

AnTonKuDryaVtsev писал(а):
87160308перевод катастрофа.
Фильм знаю наизусть и могу сказать, что перевод отличный.
[Профиль]  [ЛС] 

mcach

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1264

mcach · 19-Апр-25 22:52 (спустя 3 месяца 18 дней)

AORE писал(а):
87195751
AnTonKuDryaVtsev писал(а):
87160308перевод катастрофа.
Фильм знаю наизусть и могу сказать, что перевод отличный.
Ну вообще не лучшая идея переводить "This time John Wayne does not walk off into the sunset with Grace Kelly. - That was Gary Cooper, asshole." как "Но в этот раз Джон Уэйн не уйдёт в закат с Грейс Келли. - С Гари Купером, мудила".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error