Jim Van Meggelen, Russell Bryant, Leif Madsen / Джим Ван Меггелен, Рассел Брайант, Лейф Мэдсен - Asterisk: The Definitive Guide / Asterisk: Полное руководство. Пятое издание [2020, PDF/EPUB, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Propos

Top Seed 04* 320r

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 861

Propos · 04-Ноя-20 19:50 (4 года 8 месяцев назад)

Asterisk: The Definitive Guide / Asterisk: Полное руководство. Пятое издание
Год издания: 2020
Автор: Jim Van Meggelen, Russell Bryant, Leif Madsen / Джим Ван Меггелен, Рассел Брайант, Лейф Мэдсен
Переводчик: GitHub: krote5k, airosa-id, zrtpsrtp, OilK
Издательство: O’Reilly Media
ISBN: 978-1-492-03160-4
Язык: Русский
Формат: PDF/EPUB
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да/Да
Количество страниц: 309/597
Описание:
Это книга для всех, кто использует Asterisk.
Asterisk - это платформа конвергентной телефонии с открытым исходным кодом, предназначенная в первую очередь для работы на Linux. Asterisk объединяет более чем 100-летние знания в области телефонии в надежный набор тесно интегрированных телекоммуникационных приложений. Сила Asterisk заключается в её настраиваемой природе, дополненной непревзойденным соответствием стандартам. Ни одна другая управленческая автоматизированная телефонная станция (УАТС) не может быть развернута таким множеством творческих способов.
Такие приложения, как голосовая почта, конференции, очереди вызовов и агенты, музыка на удержании и парковка вызовов - все это стандартные функции, встроенные прямо в программное обеспечение. Кроме того, Asterisk может интегрироваться с другими бизнес-технологиями таким образом, о котором закрытые, проприетарные УАТС вряд ли могут мечтать.
Asterisk может показаться довольно пугающей и сложной для нового пользователя, поэтому документация так важна для её роста. Документация снижает барьер для входа и помогает людям созерцать возможности.
Об авторах:
Джим Ван Меггелен является партнером-основателем и техническим директором компании Clearly Core Inc. - канадского поставщика решений для телефонии с открытым исходным кодом. Он имеет почти 30-летний опыт работы в сфере корпоративных телекоммуникаций, обладая обширными знаниями как в области устаревших телекоммуникаций, так и в области VoIP.
Рассел Брайант - выдающийся инженер компании Red Hat, где он работает над проектами облачной инфраструктуры. До работы в Red Hat Рассел провел семь лет работая в Digium над проектом Asterisk. Роль Рассела в Digium началась как разработчика программного обеспечения и завершилась тем, что он стал руководителем проекта Asterisk и инженером-менеджером команды, занимающейся разработкой Asterisk.
Лейф Медсен является архитектором обеспечения облачных услуг в команде CloudOps в Red Hat, где он руководит инженерными разработками по обеспечению гарантий обслуживания как телекоммуникационных, так и корпоративных компаний. Он впервые связался с сообществом Asterisk, когда искал решение для голосовой конференции. Как только он узнал, что официальной документации Asterisk не существует - он стал соучредителем проекта Asterisk Documentation Project.
Примеры страниц

Мои остальные раздачи - https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=43141996
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

diana_teplova

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 5


diana_teplova · 21-Ноя-20 11:45 (спустя 16 дней, ред. 21-Ноя-20 11:45)

А на английском загрузите?
[Профиль]  [ЛС] 

Propos

Top Seed 04* 320r

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 861

Propos · 21-Ноя-20 18:09 (спустя 6 часов)

diana_teplova писал(а):
80436666А на английском загрузите?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5847748
[Профиль]  [ЛС] 

diana_teplova

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 5


diana_teplova · 23-Ноя-20 12:53 (спустя 1 день 18 часов)

Propos писал(а):
80438706
diana_teplova писал(а):
80436666А на английском загрузите?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5847748
Спасибо! =)
[Профиль]  [ЛС] 

Kroteg

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 127

Kroteg · 25-Дек-20 20:34 (спустя 1 месяц 2 дня)

По поводу опечаток - создавайте ишью на странице проекта перевода на GitHub, поправлю.
Проект перевода был интерактивным.
Есть веб-версия, но она неактуализирована по сравнению с книгой, и хз когда доведу до актуального.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error