ylnian · 01-Фев-20 12:24(5 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Фев-20 12:25)
Последний ритуал / Причащение / Последние обряды / Last Rites Страна: США, Мексика Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал Год выпуска: 1988 Продолжительность: 01:43:12 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: Английские, испанские, французские, португальские, голландские, тайские, индонезийские, китайские, иврит Оригинальная аудиодорожка: Английский Режиссер: Дональд П. Беллисарио / Donald P. Bellisario В ролях: Том Беренджер, Дафна Зунига, Эдриан Пол, Чик Веннера, Энн Твоми, Дэйн Кларк, Пол Дули, Вассили Ламбринос, Дебора Прэтт, Тони ДиБенедетто, Кристин Пур, Аль Родриго, Джек Халлетт, Луис Гиганте, Иби Кауфман, Фрэнк Паттон, Маурицио Бенаццо, Роберто Корбо, Лесли Арнетт, Эрнесто Гонзалез, Мэри Дайвни Описание: Том Беренджер и Дафна Зунига раскаляют экран в этом фильме о любви священника и привлекательной женщины. История о вожделении, предательстве и мести с непредсказуемыми сюжетными поворотами. Мафия преследует свидетеля - священника с тайной в прошлом. Когда отец Майкл Пейс (Беренджер) увлекается любовницей (Зунига) жестоко убитого мафиози, он рискует жизнью, своим саном и даже своей верой, чтобы защитить ее. Фильм остается непредсказуемым вплоть до последнего кадра Дополнительная информация:
Автор релиза - &
Исходник видео, дорожки НТВ+, оригинальной дорожки и субтитров - WEB-DL (1080p) iTunes RUS - выкуплен мной
За исходную дорожку с А.Гавриловым спасибо Тарантиныч и форуму E180
За исходную украинскую дорожку спасибо slavik_v_z, Arsenfpu и порталу Hurtom.
Сохранены главы - 9 шт. Рекламы нет! Качество видео: WEB-DL 1080p Формат видео: MKV Видео: MPEG-4, 1916x1036 (1,85:1), 23.976 fps, 5111 kbps, 0.107 bit/pixel Аудио 1: Русский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps - DVO Аудио 2: Русский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps - AVO Аудио 3: Украинский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps - MVO (телеканал AMC) Аудио 4: Английский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 64661227347754264404472424402480820821 (0x30A54CA56979F51CC3B61D0ADDE87255) Полное имя : Last.Rites.1988.WEBDL.1080p.iTunes.RUS.TeamHD-ylnian.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 4,24 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 43 м. Общий поток : 5882 Кбит/сек Название фильма : Last.Rites.1988.WEBDL.1080p.iTunes.RUS.TeamHD-ylnian Дата кодирования : UTC 2020-01-31 14:19:14 Программа кодирования : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 43 м. Битрейт : 5111 Кбит/сек Ширина : 1916 пикселей Высота : 1036 пикселей Соотношение сторон : 1,85:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.107 Размер потока : 3,68 Гбайт (87%) Заголовок : Last.Rites.1988.WEBDL.1080p.iTunes.RUS.TeamHD-ylnian Язык : English Default : Да Forced : Да Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (3%) Заголовок : DVO Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (3%) Заголовок : AVO Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (3%) Язык : Ukrainian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (3%) Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 36 бит/сек ElementCount : 812 Размер потока : 25,3 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 34 бит/сек ElementCount : 847 Размер потока : 24,1 Кбайт (0%) Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 40 бит/сек ElementCount : 846 Размер потока : 28,2 Кбайт (0%) Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 34 бит/сек ElementCount : 853 Размер потока : 25,0 Кбайт (0%) Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 33 м. Битрейт : 28 бит/сек ElementCount : 562 Размер потока : 19,5 Кбайт (0%) Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 78 бит/сек ElementCount : 638 Размер потока : 53,9 Кбайт (0%) Язык : Thai Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 36 бит/сек ElementCount : 737 Размер потока : 26,4 Кбайт (0%) Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 29 бит/сек ElementCount : 699 Размер потока : 21,7 Кбайт (0%) Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 596 Размер потока : 36,8 Кбайт (0%) Язык : Hebrew Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:1 00:10:58.000 : en:2 00:21:47.000 : en:3 00:34:40.000 : en:4 00:47:10.000 : en:5 00:59:09.000 : en:6 01:11:32.000 : en:7 01:24:12.000 : en:8 01:36:01.000 : en:9
Нормальный христианский боевичок/триллер, но с натяжечками, не без этого. Но этот клубок вполне можно распутать.
скрытый текст
Начало: убивают человека, но не убивают свидетеля, просто палят через дверь и уходят. Можно списать на то, что кто-то услышал шум и пришёл, в общем, шухер-палево, как говорится. Затем героиня приходит к священнику. То ли действительно специально - в фильме есть моменты, которые можно назвать провидением (или антипровидением), - то ли, что скорее, покойный рассказывал ей об этом родственнике-священнике как о хорошем человеке, и она решила, что он поможет ей выбраться из города, к тому же будет своего рода прикрытием для неё, т.к. является родственником убитого и убийц, его трогать не станут. Иных причин, зачем она к нему пошла, я не вижу. Убийство полицейского на улице: первое, бывают такие отморозки, знаю случай, как одна криминальная личность другого человека за сигарету убил, второе, возможно, как раз в это время была какая-то бандитская ситуация, так сказать, человек был на стрёме и нервничал, а полицейский, получается, просто оказался не в том месте не в то время. Третье, эта сцена подчёркивает беспредел, происходящий на улицах. Выслеживают "мексиканских беглецов" не очень ясно как именно. Ну тут уж секрет фирмы, чёрт его знает, как они людей находят. Просто не один такой момент в фильме не объясняется - и это немного сбивает с толку. Когда священник видит на улице какого-то мужика и идёт за ним - снова нятяжечка, случайность. С другой стороны, тип с чемоданом, вид подозрительный, в такой ситуации за таким можно и проследить, когда ищешь зацепки, чтобы отыскать девушку, а тебя разыскивают бандиты, при этом тебя самого трогать не собираются. А потом ещё и работник отеля подсказывает, и портрет. Это опять же провидение или же "антипровидение", фильм-то явно христианский. Невидимая рука судьбы поманила. Причина у девушки убить священника: будет её искать, приведёт за собой хвост, тоже малость с натяжкой, но тоже повод. Возможно, ещё что-то было, что упустил. Плюс лихих сюжетных поворотов много, что тоже может заставлять немного сомневаться в подлинности подобной истории. Итог: все всех прямо по-шекспировски предают и убивают, даже родственники родственников, а это, как утверждают христиане, вовсе не по-христиански, в чём лично я, правда, не уверен. Кстати, ещё на тему религии: в фильме есть вполне неплохие аллюзии на "Библию". То есть суть фильма тоже не так уж плоха. Короче говоря,
фильм, конечно, не шедеврален, но вовсе не так уж плох, каковы его рейтинги на IMDB и КП. Получше будет.
