edich2 · 18-Апр-19 19:47(6 лет 3 месяца назад, ред. 02-Май-19 19:50)
Уличный мусор / Свалка / Street Trash «Things in New York are about to go down the toilet...»
Страна: США Жанр: Комедия, ужасы Год выпуска: 1987 Продолжительность: 01:41:06 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс М. Муро / James M. Muro В ролях: Майк Лэки, Билл Чепил, Вик Ното, Марк Сферразза, Джейн Аракава, Николь Поттер, Пэт
Райан, Кларенз Джармон, Бернард Перлман, Мириам Цукер Описание: Аннотация от alenavova
Ужасник из жизни обитателей свалки. Бутылочки со странной жидкостью становятся дополнительным устрашающим фактором среди обычных ужасов помойки. Выпившие этой барматухи, люди взрываются, трансформируются, растекаются ручейками желтой гадости. Доп. информация: Дорожка с С. Кузнецовым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova Релиз Сэмпл: https://yadi.sk/i/S-e2PTVSgV1RQA Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: XviD build 50, 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, 1485 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Eng
MediaInfo
Уличный мусор - Street Trash (by ale_x2008).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.47 GiB Duration : 1 h 41 min Overall bit rate : 2 076 kb/s Movie name : Уличный мусор - Street Trash (by ale_x2008) Director : by ale_x2008 Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Copyright : Edich2 Comment : Rutracker.org Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings : BVOP1 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1 h 41 min Bit rate : 1 486 kb/s Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.215 Stream size : 1.05 GiB (72%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 1 h 41 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 139 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Service kind : Complete Main Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 1 h 41 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 278 MiB (19%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Service kind : Complete Main
вот теперь звук хороший
один из лучших переводов Кузнеца
выраженьица так и сыплются
да и фильм еще тот жесткач, дерьмо так и прет и бомжищи натуральные, ток для взрослых.
Жанр: треш
PS. народ уже вовсю качает, отдал на данный момент более 2 гигов, а скачал всего 700mb, народ с руками отрывает нахаляву, "качки" настоящие
Ужасник из жизни обитателей свалки. Бутылочки со странной жидкостью становятся дополнительным устрашающим фактором среди обычных ужасов помойки. Выпившие этой барматухи, люди взрываются, трансформируются, растекаются ручейками желтой гадости.
Его еще Евгений Гранкин переводил.Не знаю,что за перец,слышал в его переводе,кажется,Сегодня ты умрешь с Сигалом..Меня хватило на 10 минут,и по фильму,и по переводу
77234975Его еще Евгений Гранкин переводил.Не знаю,что за перец,слышал в его переводе,кажется,Сегодня ты умрешь с Сигалом..Меня хватило на 10 минут,и по фильму,и по переводу
хе-хе-хе
определенно фильм не для всех, даже для взрослых, омерзительный фильм может тем и хорош, стал уже классикой типа Ядовитого мстителя
в Гранике смотрел, тоже не плох был перевод но не так шикарен как здесь
с первого раза может быть непривычно и отталкивающе но со временем все меняется и со второго раза фильм заходит на ура и хочется смотреть еще и еще и в коллекции естественно сохранить, ужасов тут не так много но они омерзительны, но сама обстановка снята жестко и с юмором и парнухой, фильм - настоящий грайндхауз
тока что третий раз фильм пересмотрел
77230532да и фильм еще тот жесткач, дерьмо так и прет и бомжищи натуральные, ток для взрослых.
Жанр: треш
Вот, бомжищи как раз и не натуральные! С идеальными белыми зубами и волосами после шампуня. Видно, что только грим нанесен на лицо для "достоверности".
Вот, бомжищи как раз и не натуральные! С идеальными белыми зубами и волосами после шампуня. Видно, что только грим нанесен на лицо для "достоверности".
есть там натуральные бомжи если присматриваться, у многих зубов нет и желтые, но это тоже не значит что если у чела такие зубы то он бомж, может просто не любит зуботехников...
да и там у них почти у всех зубы белые в отличие от наших, они соки пьют каждый день, а мы чай он портит зубы
ну и человек может быть богатым а одеваться как бомж и наоборот, так что тут по-разному может быть
77234975Сегодня ты умрешь с Сигалом..Меня хватило на 10 минут,и по фильму,и по переводу
Это сигаловское творение смотреть ни в каком переводе невозможно,но Гранкин вправду там превзошел себя по бреду.Точно так же он какую-то часть Восставших из ада перевел,вроде шестую..Больше не беру его переводы,если попадаются. А Этот фильм действительно на любителя..
Фильм очень профессиональный, стоящий, но ребята чуть - чуть не сказали (или им не дали сказать) то, ради чего собств. существует весь это жанр
скрытый текст
простыми средствами челам ведь не объяснить весь ужас и противоестественность жизни, против нашей воли творимой нашими руками и происходящей со всеми нами БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ (ну почти), но если сделать так, чтобы каждый социальный типаж имел своего бомжевого аналога, который бы жил в бомжевом подобии его материального окружения, причем между бомжеперсонами были бы те же самые "человеческие" отношения, кои пользуют их чистенькие прообразы в реальном социуме - может быть и узнали бы себя и хоть на минуту устыдились
хотя мотивация не может быть негативной и предложение убежать от плохого себя гораздо менее энергетично и побудительно, нежели предложение присоединиться к хорошей части себя...
Спасибо за релиз! посидирую ск. смогу
