JUSTKANT · 30-Окт-17 09:39(7 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Мар-18 09:53)
Освободите Вилли 2: Новое приключение / Free Willy 2: The Adventure Home Год выпуска: 1995 Страна: Франция, США Жанр: драма, приключения, семейный Продолжительность: 01:37:52 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВЦ / Россия
Текст читают Александр Новиков, Галина Исхакова и ??? Субтитры: нет Режиссер: Дуайт Х. Литтл / Dwight H. Little В ролях: Джейсон Джеймс Рихтер / Jesse, Аугуст Шелленберг / Randolph, Джейн Эткинсон / Annie, Джон Тенни / John Milner, Элизабет Пенья / Kate Haley, Фрэнсис Капра / Elvis, Мэри Кейт Шеллхардт / Nadine, Майкелти Уильямсон / Dwight, М. Эммет Уолш / Bill Wilcox, Майкл Мэдсен / GlennМировая премьера: 19 июля 1995Описание: Действие фильма разворачивается спустя два года после того, как Вилли был спасен и выпущен на волю. Во время каникул Джесси с семьей живет на побережье. Однажды ночью, расстроенный известием о смерти родной матери, давно оставившей семью, Джесси идет к океану. И вдруг на знакомый звук его губной гармошки появляется Вилли. Но радость от встречи со старым другом омрачается новой опасностью, грозящей Вилли - это нефтяное пятно, образовавшееся от разлива нефти из севшего на мель танкера. К тому же предприимчивые судовладельцы собираются выловить и продать китов. Чтобы помешать им и вновь спасти Вилли от гибели, Джесси и его новым друзьям придется немало потрудиться...Огромная благодарность: xelon2006 - видеоряд pasific2013 - личная запись фильма с телеканала ОРТ через видеомагнитофон и оцифровка звука с видеокассеты. Slim9174 - личная запись перевода ТВЦ с телеканала Россия через спутниковое телевидение. JUSTKANT - синхронизация переводов.ДАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ТРЕКЕРЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ ВПЕРВЫЕ!. На русский язык фильм озвучен кинокомпанией "Селена Интернешнл" по заказу Общественного Российского Телевидения.
Текст читают Александр Рахленко, Михаил Тихонов и Елена Соловьёва. Рейтинг MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей.Качество видео: HDRip Формат видео: AVI-> //Сэмпл// Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1733 kbps Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ОРТ] VHSRip-ТВ
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ТВЦ/Россия] SATRipОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 12.03.2018! Перевод ТВЦ заменён на такой же, но уже более качественный звук с телеканала "Россия" (сравнение звука в сэмпле).
Просьба перескачать торрент!
MediaInfo
General Complete name : D:\Освободите Вилли 2. Новое приключение (ОРТ + Россия).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 37 min Overall bit rate : 2 131 kb/s Movie name : Освободите Вилли 2: Новое приключение / Free Willy 2: The Adventure Home (ОРТ + Россия) Director : JUSTKANT Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release) Copyright : На русский язык фильм озвучен кинокомпанией "Селена Интернешнл" по заказу Общественного Российского Телевидения Comment : Качество звука: ОРТ - VHSRipТВ (pasific2013) и Россия/ТВЦ - SATRip (Slim9174) Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings : BVOP1 / Custom Matrix Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1 h 37 min Bit rate : 1 733 kb/s Width : 720 pixels Height : 304 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.330 Stream size : 1.18 GiB (81%) Writing library : XviD 73 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 1 h 37 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 134 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Title : ОРТ: Александр Рахленко, Михаил Тихонов и Елена Соловьёва Service kind : Complete Main Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 1 h 37 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 134 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Title : РОССИЯ/ТВЦ: Александр Новиков, Галина Исхакова + ??? Service kind : Complete Main
ОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 12.03.2018! Перевод ТВЦ заменён на такой же, но уже более качественный звук с телеканала "Россия" (сравнение звука в сэмпле).
Просьба перескачать торрент! Напоминаю:
