JIuI3epIIyJIb · 19-Июл-16 22:15(9 лет назад, ред. 20-Июл-16 03:31)
Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro ManСтрана: США Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Год выпуска: 1991 Продолжительность: 01:38:26 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: нет Режиссер: Саймон Уинсер / Simon Wincer В ролях: Микки Рурк, Дон Джонсон, Челси Филд, Тиа Каррере, Дэниэл Болдуин, Джанкарло Эспозито, Ванесса Уильямс, Роберт Гинти, Джулиус Харрис, Элой Касадос Описание: Ренегат Микки Рурк и невероятно талантливый Дон Джонсон с безудержной мощью и непередаваемым юмором сыграли грубоватых и одновременно сердечных «Робин Гудов» нашего времени. В беззаконном мире конца 80-х некий банк грубо пытается отнять принадлежащий бывшему рокеру бар. Бродяги Харли Дэвидсон и Ковбой Марльборо решили помочь своему старому другу и ограбить инкассаторов банка. Однако в бронемашине оказываются не деньги, а наркотики. Теперь Рурка и Джонсона преследует банда прихвостней коррумпированного банкира. Скоростные мотоциклы, динамичное действие и мощное современное оружие составляют взрывоопасный рецепт этого футуристического приключенческого фильма. Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1909 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп.инфо
за видеоряд спасибо sociolog_melvas
за Гаврилова спасибо timur
MediaInfo
Полное имя : Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 2111 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1910 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.295
Размер потока : 1,31 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 65 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
А раннего и никогда и не было!
Просто некотрое люди так любят Гаврилова,
что хотят слышать его голос на всех подряд фильмах-
вот и заказывают всё подряд!
Уважаемый edich 2 если вы настолько предпочитаете Михалева зачем вам вообще сдался Гаврилов.Чтобы продемонстрировать свой необыкновенно правильный непревзойденный изысканный вкус или попробовать свести на нет снизить значимость переводов Андрея Юрьевича?По-моему все просто не нравиться Гаврилов не лазьте и не портьте воздух там где переводит он.Ваш вкус-ваше право. А я люблю переводы Гаврилова.Очень неприятно выпячивание одного переводчика на форуме где культивируется и предпочитается другой.
71082318А раннего и никогда и не было!
Просто некотрое люди так любят Гаврилова,
что хотят слышать его голос на всех подряд фильмах-
вот и заказывают всё подряд!
Андрей Юрич режиссера фильма Саймона Уинсера обозвал Саймон Уингер. Но ему это простительно! Ведь все мы - то самое поколение видеосалонов, которое выросло на переводах Мастера!
СПАСИБО 
Офигенный перевод. 
