arinuha · 22-Янв-14 22:55(11 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Мар-14 16:35)
Обработки Год: 1967 Автор: Bertolt Brecht / Бертольт Брехт Сост., ред, коммент.: Фрадкин И.М. Переводчик: См. оглавление Жанр: драматургия Издательство: Искусство Язык: Русский Тираж: 15 000 экз. Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 506Описание: Перед вами сборник "обработок" великих драматических произведений Бертольта Брехта, таких как "Антигона", "Дон Жуан", "Жизнь Эдуарда II Английского", "Гувернер", "Суд над Жанной д`Арк в Руане в 1431 году", "Трубы и литавры". Обращение Брехта к сюжетам и образам своих предшественников никогда не приводит к повторению или подражанию. Традиционный сюжет прорисовывается в его пьесах чаще всего намеками, как некий отрывочно, в отдельных эпизодах и фабульных ситуациях возникающий в воображении зрителей второй план.
Содержит фотоиллюстрации.Скан и обработка мои.
Примеры страниц
Оглавление
И. Фрадкин. «Обработки» Бертольта Брехта
Жизнь Эдуарда II Английского (пер. И. Фрадкина)
Антигона (пер. С. Апта)
Гувернер (пер. Е. Михелевич)
Суд над Жанной д'Арк в Руане в 1431 году (пер. С. Тархановой)
Дон Жуан (пер. М. Вершининой)
Трубы и литавры (пер. З. Бражко-Апухтиной и С. Шлапоберской) Комментарии
Иллюстрации
