Взять живым или мёртвым / Wanted: Dead Or Alive (Гари Шерман / Gary Sherman) [1986, США, боевик, триллер, драма, криминал, BDRip] MVO (ОРТ) + MVO (НТВ) + MVO (РЕН-ТВ)

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 27-Окт-14 09:29 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 31-Июл-23 23:33)

Взять живым или мёртвым / Wanted: Dead Or Alive
Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:46:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ (Александр Клюквин, Виктор Бохон и Анна Каменкова)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ (Борис Миронов, Андрей Ярославцев, Александра Назарова и Ольга Гаспарова)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РЕН-ТВ
Субтитры: нет
Режиссер: Гари Шерман / Gary Sherman
В ролях: Рутгер Хауэр (Nick Randall), Джин Симмонс (Malak Al Rahim), Роберт Гийом (Philmore Walker), Мел Харрис (Terry), Уильям Расс (Det. Danny Quintz), Сьюзен МакДональд (Louise Quintz), Джерри Хардин (John Lipton), Хью Гиллам (Patrick Donoby), Роберт Харпер (Dave Henderson), Эли Данкер (Robert Aziz)
Мировая премьера: 21 ноября 1986
Описание: Бывший агент ЦРУ Ник Рэндолл зарабатывает на жизнь, охотясь за преступниками. Он суперпрофессионал и всегда работает один. В Лос-Анджелесе появляется «старый знакомый» Ника международный террорист Аль-Рахим, вынашивающий дьявольский план — превратить город в царство террора и смерти. Он начинает действовать, взорвав кинотеатр и похоронив под его руинами 138 ни в чем не повинных людей. На следующее утро после взрыва ЦРУ предлагает Нику 50 тысяч долларов за поимку террориста. Ник соглашается, не зная, что агенты ЦРУ решили сделать из него наживку для Аль-Рахима. И когда от рук террориста погибают два лучших друга Ника, он «забывает», что получит 50 тысяч долларов, лишь в том случае, если поймает Аль-Рахима живым. Он нужен Нику только мертвым….
Огромная благодарность:
Leonard Lew - видеоряд.
shocker80 - перевод ОРТ из своей личной коллекции.
Raptorio Rio - перевод НТВ из своей личной коллекции.
novikov79 - перевод РЕН-ТВ из своей личной коллекции.
JUSTKANT - синхронизация всех переводов.
Все переводы на трекере впервые! Новый НТВ перевод лучше по качеству звука, чем старый перевод, который был раньше. Сравнение в сэмпле.

Рейтинг

MPAA: R - Лицам до 17-ти лет обязательно присутствие взрослого.
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI -> //Сэмпл//
Видео: XviD, 720x384 (1,85:1), 23.976 fps, 2098 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [ОРТ] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [НТВ] VHSRip-ТВ
3 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [РЕН-ТВ] TVRip
Обновление релиза от 28.07.2023. Причина:
Заменён видеоряд + также добавлен в раздачу перевод ОРТ.
Просьба пере-скачать торрент
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\ALBERT\Videos\Специально для релизов\Готовые фильмы\Взять живым или мёртвым (1986) (BDRip) (ОРТ) (НТВ) (РЕН-ТВ).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
Format settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx
File size : 2.08 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 2 795 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 2 098 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.317
Stream size : 1.56 GiB (75%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : ОРТ: Александр Клюквин, Виктор Бохон и Галина Исхакова
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : НТВ: Андрей Бархударов, Борис Миронов и Ольга Гаспарова
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : РЕН-ТВ: ???
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sergei197979

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 20

sergei197979 · 27-Окт-14 19:55 (спустя 10 часов)

Этот фильм шел в начале девяностых в кинотеатрах не знаю есть этот перевод а любительских сколько?
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 28-Окт-14 11:38 (спустя 15 часов)

В переводе ТВЦ женские роли озвучивала не Марина Бакина, а Ольга Гаспарова
[Профиль]  [ЛС] 

denis_mgn_1987

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 219


denis_mgn_1987 · 29-Окт-14 20:37 (спустя 1 день 8 часов)

sergei197979 писал(а):
65620252Этот фильм шел в начале девяностых в кинотеатрах не знаю есть этот перевод
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3829096
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6079

Morpex-160 · 01-Ноя-14 21:24 (спустя 3 дня)

Классный фильм, Хауэр сам играл террориста в ночных ястребах а тут он уже сам за ними гоняется.
[Профиль]  [ЛС] 

Mww_Vlad

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 40


Mww_Vlad · 29-Дек-14 13:08 (спустя 1 месяц 27 дней)

Изображение дергается?
[Профиль]  [ЛС] 

DreamWarrior

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 278

DreamWarrior · 10-Янв-15 08:09 (спустя 11 дней)

Спасибо за сборку. Первая дорожка убита напрочь шумодавом, слушать невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 05-Июн-15 12:44 (спустя 4 месяца 26 дней)

Обновление релиза от 05.06.2015. Причина:
Перевод ТВЦ (на самом деле НТВ) заменён на более лучший по качеству и не шумодавленный звук.
Просьба перескачать торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 05-Июн-15 22:43 (спустя 9 часов, ред. 05-Июн-15 22:43)

Кроме Ольги Гаспаровой женские роли в переводе НТВ озвучивала Александра Назарова
[Профиль]  [ЛС] 

Светау

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 313

Светау · 02-Ноя-15 14:43 (спустя 4 месяца 26 дней, ред. 02-Ноя-15 14:43)

Изображение дёрганное, видно по семплу 🙈👎 такие халтурные раздачи нужно удалять
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 11-Окт-17 16:44 (спустя 1 год 11 месяцев)

В розыске перевод ОРТ (мужские роли озвучивали Александр Клюквин и Виктор Бохон).
[Профиль]  [ЛС] 

VID660

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 65


VID660 · 21-Янв-19 23:34 (спустя 1 год 3 месяца)

Андрей Ярославцев круче всех читает текст!
[Профиль]  [ЛС] 

dadaali

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


dadaali · 25-Июл-19 21:06 (спустя 6 месяцев)

Ночные ястребы, Слепая ярость, Бегущий по лезвию, Кровь героев, Леди ястреб, Взять живым или мертвым , даже те пару минут в Достучаться до небес очень сильные. Фильмы с которыми я рос прилипая к экрану. Хороший был актер.
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 31-Дек-20 21:33 (спустя 1 год 5 месяцев)

Обновление релиза от 31.12.2020. Причина:
Заменён видеоряд + также добавлен в раздачу перевод РЕН-ТВ.
Просьба пере-скачать торрент

И на этом пока всё! До встречи в середине января! С наступающим Новым 2021 годом! Желаю всего самого хорошего, и приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

sland77

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 54

sland77 · 26-Июн-23 20:20 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 26-Июн-23 20:20)

Качество хуже чем у двд 80-х, неужели с блюрей нельзя забацать 4k разрешение, у двд9 больше точек по высоте чем у данной раздачи 20 года... 37 лет прошло а разрешение хуже))))
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 28-Июл-23 10:35 (спустя 1 месяц 1 день)

Обновление релиза от 28.07.2023. Причина:
Заменён видеоряд + также добавлен в раздачу перевод ОРТ.
Просьба пере-скачать торрент
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1333


плят · 31-Июл-23 22:47 (спустя 3 дня, ред. 09-Фев-25 01:48)

В переводе ОРТ была не Галина Исхакова, а Анна Каменкова
В переводе Рен-ТВ Рутгера Хауэра озвучивал Павел Кипнис.
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 915

PJ_Stan · 14-Июл-25 20:42 (спустя 1 год 11 месяцев)

sland77 писал(а):
84886024Качество хуже чем у двд 80-х, неужели с блюрей нельзя забацать 4k разрешение, у двд9 больше точек по высоте чем у данной раздачи 20 года... 37 лет прошло а разрешение хуже))))
DVD 80-х? Лол, шта?
[Профиль]  [ЛС] 

britishsas

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


britishsas · 16-Июл-25 17:25 (спустя 1 день 20 часов)

Мужик... Я этот фильм искал долго. Предыдущий такой был "Полицейский по найму" с Бёртам Рейнолдсам и Лайзой Минелли (и другие, да простят меня кинокритики) и делал я это чисто по памяти (видел в 90x и запомнил образ или фразу, как в примере, что я привёл - "танцор").
Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error