Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
07-Апр-14 16:22
(11 лет 3 месяца назад, ред. 27-Апр-14 20:16)
12 обезьян / Twelve Monkeys «The Future is History»
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер
Продолжительность: 02:09:35Перевод №1: Профессиональный (дублированный)
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый, Первый канал)
Перевод №3: Профессиональный (двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва)
Перевод №4: Авторский (одноголосый закадровый, А.Гаврилов)
Перевод №5: Авторский (одноголосый закадровый, Ю.Живов)
Перевод №6: Авторский (одноголосый закадровый, П.Карцев)
Перевод №7: Авторский (одноголосый закадровый, С.Визгунов)
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: АнглийскийРежиссер: Терри Гиллиам / Terry Gilliam
Сценарий: Крис Маркер / Chris Marker, Дэвид Уэбб Пиплз / David Webb Peoples, Джанет Пиплз / Janet Peoples
Продюсер: Роберт Кавалло / Robert Cavallo, Роберт Косберг / Robert Kosberg, Гари Левинсон / Gary Levinsohn, Чарльз Ровен / Charles Roven, Марк Эгертон / Mark Egerton, Ллойд Филлипс / Lloyd Phillips, Келли Смит-Вэйт / Kelley Smith-Wait
Оператор: Роджер Прэтт / Roger Pratt
Композитор: Пол Бакмастер / Paul Buckmaster
В ролях: Брюс Уиллис (James Cole) , Мэделин Стоу (Kathryn Railly) , Брэд Питт (Jeffrey Goines) , Кристофер Пламмер (Dr. Goines) , Джозеф Мелито (Young Cole) , Джон Седа (Jose) , Майкл Чэнс (Scarface) , Вернон Кэмпбелл (Tiny) , Х. Майкл Уоллс (Botanist) , Боб Адриан (Geologist) , Саймон Джонс (Zoologist) , Кэрол Флоренс (Astrophysicist) Описание: 2035 год... Чудовищный, неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек, то есть 99% населения Земли. Оставшиеся в живых люди вынуждены обитать под землей. Уголовник Джеймс Коул добровольно отправляется в опасное путешествие на машине времени. Он должен попасть в прошлое, чтобы помочь ученым найти источник возникновения этого ужасного вируса и раскрыть загадку таинственных «Двенадцати обезьян»...
Доп. информация: Исходник 12 обезьян / Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys / 12 Monkeys (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [1995, США, фантастика, триллер, BDRemux 1080p] Dub DVO AVO MVO Sub + Original Eng Огромная благодарность GOLD_PIRAT за работу над дорогой с озвучкой Первого канала. Качество: Blu-ray Rip 1080p
Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC (H264) , High Profile 4.1, 1920x1040, 23.976 fps, ~19500 kbps avg, bit/(pixel*frame) 0.407
Аудио №1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg //дублированный
Аудио №2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //многоголосый закадровый (Первый канал)
Аудио №3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //двухголосый закадровый (П.Гланц и И.Королёва)
Аудио №4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //одноголосый закадровый (А.Гаврилов)
Аудио №5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //одноголосый закадровый (Ю.Живов)
Аудио №6: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg //одноголосый закадровый (П.Карцев)
Аудио №7: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg //одноголосый закадровый (С.Визгунов)
Аудио №8: Ukrainian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //многоголосый закадровый ("Новий канал")
Аудио №9: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg //оригинал
Субтитры: Russian (SRT), Russian (SRT), English (SRT)
Навигация по главам: есть
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 207405283347809611870697022241208142388 (0x9C08CDF91C276CDABB240C0D467A0A34)
Полное имя : M:\123\12 Monkeys [Двенадцать обезьян] (1995) 1920x1040 BDRip RusEngSubsChpt.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 26,7 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Общий поток : 29,5 Мбит/сек
Название фильма : 12 Monkeys -=RbM=-
Дата кодирования : UTC 2014-04-27 18:22:49
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 19,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.407
Размер потока : 17,1 Гбайт (64%)
Заголовок : 12 Monkeys (69% of the original)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2409+41 9f37d41 tMod [8-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=19500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.50 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=180610,186407,q=40
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 356 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub AC3 5.1ch 384kbps
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : MVO DTS 5.1ch 1510kbps (Первый канал)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : DVO DTS 5.1ch 1510kbps (П.Гланц и И.Королёва)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO DTS 5.1ch 1510kbps (А.Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO DTS 5.1ch 1510kbps (Ю.Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 356 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO AC3 2.0ch 384kbps (П.Карцев)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 178 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO AC3 2.0ch 192kbps (С.Визгунов)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : MVO DTS 5.1ch 1510kbps (Новий канал)
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : Original DTS 5.1ch 1510kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:08:34.889 : :00:08:34.889
00:10:58.366 : :00:10:58.366
00:16:39.331 : :00:16:39.331
00:21:29.871 : :00:21:29.871
00:25:23.897 : :00:25:23.897
00:29:27.265 : :00:29:27.265
00:32:46.089 : :00:32:46.089
00:36:30.271 : :00:36:30.271
00:37:55.773 : :00:37:55.773
00:40:00.606 : :00:40:00.606
00:42:06.232 : :00:42:06.232
00:44:45.140 : :00:44:45.140
00:47:46.405 : :00:47:46.405
00:53:47.849 : :00:53:47.849
00:57:13.471 : :00:57:13.471
00:58:50.151 : :00:58:50.151
01:01:20.677 : :01:01:20.677
01:03:24.467 : :01:03:24.467
01:06:33.030 : :01:06:33.030
01:10:06.744 : :01:10:06.744
01:15:50.796 : :01:15:50.796
01:18:27.994 : :01:18:27.994
01:21:05.235 : :01:21:05.235
01:23:42.976 : :01:23:42.976
01:25:14.275 : :01:25:14.275
01:26:37.358 : :01:26:37.358
01:29:04.547 : :01:29:04.547
01:31:33.279 : :01:31:33.279
01:32:39.262 : :01:32:39.262
01:35:04.573 : :01:35:04.573
01:39:24.792 : :01:39:24.792
01:41:40.511 : :01:41:40.511
01:44:33.392 : :01:44:33.392
01:46:33.678 : :01:46:33.678
01:49:20.428 : :01:49:20.428
01:50:58.068 : :01:50:58.068
01:52:48.887 : :01:52:48.887
01:54:31.364 : :01:54:31.364
01:56:33.361 : :01:56:33.361
01:59:07.014 : :01:59:07.014
02:01:21.565 : :02:01:21.565
02:04:13.237 : :02:04:13.237
02:05:32.608 : :02:05:32.608
x264 log
x264 [info]: frame I:1053 Avg QP:15.59 size:206558 PSNR Mean Y:49.56 U:52.24 V:53.03 Avg:50.33 Global:48.07
x264 [info]: frame P:41125 Avg QP:17.20 size:142416 PSNR Mean Y:48.52 U:51.49 V:52.01 Avg:49.30 Global:46.21
x264 [info]: frame B:144229 Avg QP:17.85 size: 89221 PSNR Mean Y:47.32 U:50.64 V:51.83 Avg:48.23 Global:47.14
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 4.3% 4.3% 30.7% 8.8% 33.3% 3.9% 10.5% 0.7% 0.5% 0.5% 0.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.0% 75.1% 16.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 4.2% 47.5% 7.0% P16..4: 11.6% 15.8% 5.7% 1.6% 0.1% skip: 6.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 10.5% 0.5% B16..8: 33.2% 22.8% 3.8% direct:19.4% skip: 9.4% L0:37.3% L1:34.9% BI:27.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:85.2% inter:35.4%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.0% temporal:3.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.2% 85.8% 66.5% inter: 67.1% 41.8% 6.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 6% 3% 10% 81%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 9% 15% 8% 10% 11% 8% 13% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 7% 9% 14% 15% 12% 12% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 23% 23% 14%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.0% UV:4.8%
x264 [info]: ref P L0: 48.4% 8.9% 24.7% 16.7% 1.3% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 87.1% 10.1% 2.8%
x264 [info]: ref B L1: 92.4% 7.6%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9856761 (18.439db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:47.599 U:50.840 V:51.876 Avg:48.480 Global:46.920 kb/s:19491.47
x264 [info]: encoded 186407 frames, 4.175 fps, 19491.47 kb/s, 18065 MB
x264 [info]: ended at Mon Mar 31 20:41:10 2014
x264 [info]: encoding duration 12:24:11
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
cedr
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 37439
cedr ·
07-Апр-14 18:58
(спустя 2 часа 35 мин., ред. 07-Апр-14 19:04)
Cugel Goes Outlands
а есть еще перевод 1-го канала
+
английские субтитры с ошибками распознавания и в первых русских субтитрах многие слова написаны слитно с предлогами, что не будет способствовать комфортному просмотру.
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
07-Апр-14 19:08
(спустя 10 мин., ред. 08-Апр-14 18:00)
cedr писал(а):
63527017 Cugel Goes Outlands
а есть еще перевод 1-го канала
Цитата:
Продолжительность: 02:00:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch ,128 kbps
Нене, я так не умею.
Попробую что-нибудь сделать.
cedr писал(а):
63527017 Cugel Goes Outlands
а есть еще перевод 1-го канала
Ничего у меня не получилось. Можете закрывать тему.
_Vigi
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 909
_Vigi ·
09-Апр-14 17:01
(спустя 1 день 21 час)
Сто дорожек подавай! Ужс, когда кто будет выкладывать отдельные рипы чисто две-три дорожки, гигов на 12-16.
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
10-Апр-14 17:37
(спустя 1 день)
Если кому надо, вот исправленные
сабы
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
15-Апр-14 07:11
(спустя 4 дня)
Cugel Goes Outlands Скиньте в личку мне дорогу первого канала и оригинал желательно в DTS-HD MA, если браться то знать, что на выходе будет нормальный звук.
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
15-Апр-14 11:09
(спустя 3 часа)
GOLD_PIRAT
Первый канал
Оригинального DTS-HD MA нет, т.к. сразу вытаскиваю коре и удаляю исходник.
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
15-Апр-14 19:46
(спустя 8 часов)
Cugel Goes Outlands писал(а):
63611106 GOLD_PIRAT
Первый канал
Оригинального DTS-HD MA нет, т.к. сразу вытаскиваю коре и удаляю исходник.
скачал я ещё днем исходник с оригинала. Давайте заливайте ваш DTS гляну
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
16-Апр-14 04:02
(спустя 8 часов)
Ди Конст
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 121
Ди Конст ·
16-Апр-14 07:58
(спустя 3 часа)
как-то в своё время упустил это кино... Спасибо за раздачу, обязательно гляну !
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
16-Апр-14 17:51
(спустя 9 часов, ред. 16-Апр-14 17:54)
Скачал посмотрел работы на дня три минимум. Подгонять придется по фразово перетяжка из PAL в NTSC не чего не дала. Диалог на английском то бежит вперед то отстает и фразы как с VHS кассеты то сжаты то растянуты. Плюс шло по тв реклама соответственно не фонтан. Ждите соберу отпишусь уже в ЛС и ссылку туда скину. Да можно кинуть П.Карцева и Визгунова до кучи может тоже что нибудь придумаю.
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
22-Апр-14 21:05
(спустя 6 дней, ред. 25-Апр-14 20:01)
Я тут погорячился на счет 3х дней могу сказать подготовил только 70% дороги и продолжаю работать. Дело в том что версии немного разные в двух местах присутствуют несколько диалогов не идущие к оригиналу. Теперь нужно скачать ваше видео чтоб сравнить и понять что отрезать лишнее в диалоге и совпадало с изображением.
P.S. Дорожка готова. Сегодня загружу и отправлю ссылку в ЛС. Скриншот центрального собранного мной канала под спойлером
Ссылку отправил в ЛС
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
27-Апр-14 18:48
(спустя 4 дня, ред. 27-Апр-14 18:48)
GOLD_PIRAT
СПАСИБО!cedr
Добавлена озвучка Первого канала, торрент-файл перезалит, сэмпл заменен.
Jоhn Dое
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 73
Jоhn Dое ·
27-Апр-14 18:51
(спустя 3 мин.)
Вот жеж человек! Не поленился и сделал за бесплатно для народа так сказать. Спасибо!
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
27-Апр-14 18:53
(спустя 2 мин.)
Jоhn Dое
А на каком трекере платно делают?
Jоhn Dое
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 73
Jоhn Dое ·
27-Апр-14 18:56
(спустя 2 мин.)
Cugel Goes Outlands
да это я про дорогу от голд пирата. А за платно можно на клабе
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
27-Апр-14 19:01
(спустя 5 мин., ред. 27-Апр-14 19:01)
Jоhn Dое
Да я понял про дорогу.
Ах, точно ж, на клубе теперь все за бабло... ну или за пивас.
G00ba
Стаж: 14 лет
Сообщений: 5063
G00ba ·
27-Апр-14 19:14
(спустя 12 мин.)
Jоhn Dое писал(а):
63744565 А за платно можно на клабе
такое даже на клабе делать не будут )) в семпле же всё сказано - внимательно слушаем (и смотрим на экран) орт дорогу и затем оригинал
Strifyonlyone
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 257
Strifyonlyone ·
28-Апр-14 01:45
(спустя 6 часов)
Спасибо. А форсированные субтитры что не добавили?
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
28-Апр-14 20:20
(спустя 18 часов)
G00ba писал(а):
63744838
Jоhn Dое писал(а):
63744565 А за платно можно на клабе
такое даже на клабе делать не будут )) в семпле же всё сказано - внимательно слушаем (и смотрим на экран) орт дорогу и затем оригинал
Скажите что вас не устраивает в дорожке какие явные изъяны вы обнаружили?
G00ba
Стаж: 14 лет
Сообщений: 5063
G00ba ·
28-Апр-14 20:36
(спустя 15 мин., ред. 28-Апр-14 20:36)
GOLD_PIRAT писал(а):
63757458 Скажите что вас не устраивает в дорожке какие явные изъяны вы обнаружили?
а вы послушайте семпл
может что и услышите. (чего нету на оригинальной дорожке)
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
28-Апр-14 21:10
(спустя 34 мин., ред. 28-Апр-14 21:10)
Дайте семпл что вы там услышали я максимально постарался выдернуть диалоги и наложить. Если у вас лучше получиться создайте я не против. Просто когда я вызвался почему то очереди не увидел кто готов что либо создать. Говорить все могут особенно писать. А продуктивно и безвозмездно что то делать мало кого найдешь.
Прагматик
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 951
Прагматик ·
28-Апр-14 21:49
(спустя 39 мин.)
GOLD_PIRAT писал(а):
63758043 Twelve Monkeys
Не скинете готовую дорожку 1-го канала куда-нить?
( далеко не все товарищи с клуба делают "за бабло или пивас" ))
Vlad from Oz
Стаж: 19 лет 6 месяцев
Сообщений: 86
Vlad from Oz ·
29-Апр-14 16:46
(спустя 18 часов)
_Vigi писал(а):
63547622 Сто дорожек подавай! Ужс, когда кто будет выкладывать отдельные рипы чисто две-три дорожки, гигов на 12-16.
Я скачиваю, все дорожки убиваю, оставляю оригинал.
И вам советую. А автору спасибо.
-Foх-
Стаж: 11 лет 2 месяца
Сообщений: 47
-Foх- ·
30-Апр-14 01:07
(спустя 8 часов)
"2035 год... Чудовищный, неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек, то есть 99% населения Земли." В 2011 году население Земли перевалило за 7 миллиардов. Так что малость ошиблись создатели фильма с демографическими прогнозами.
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
24-Июл-14 21:27
(спустя 2 месяца 24 дня, ред. 24-Июл-14 21:27)
Cugel Goes Outlands
Переделал одноголосый закадровый, П.Карцев ранее вам отдавал DTS дорожка получилась тогда не очень. Создал снова отрегулировал громкость переводчика(максимально вычистил голос как возможно было). Если вы решите добавить в релиз я вам дам новую дорожку с П.Карцевым. Если вас ас3 стерео устраивает то настаивать не буду.
Cugel Goes Outlands
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 204
Cugel Goes Outlands ·
26-Июл-14 05:59
(спустя 1 день 8 часов)
GOLD_PIRAT
А вы вроде Визгунова тоже собирались сделать или нет?
Che G Faka
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 1255
Che G Faka ·
14-Авг-14 17:59
(спустя 19 дней)
Фильм - классика. Терри Гиллиам, Брюс Уиллис и Брэд Питт - это просто адская смесь. Учитывая появление нового вируса Эбола, кино вполне актуальное.
GOLD_PIRAT
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 98
GOLD_PIRAT ·
29-Сен-14 13:25
(спустя 1 месяц 14 дней)
Cugel Goes Outlands писал(а):
64654454 GOLD_PIRAT
А вы вроде Визгунова тоже собирались сделать или нет?
Да но времени на выделения сейчас нет как освобожусь создам.
Druller
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 87
Druller ·
18-Янв-15 18:48
(спустя 3 месяца 19 дней)
Уже и сериал сляпали, ничего святого ...